Spannggurde

Wirtschafts-Forum: Wirtschaftsnachrichten diskutieren und Erfahrungsaustausch für Unternehmer, die in China tätig sind bzw. planen, in China tätig zu werden.
Antworten
yingming8668
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 38
Registriert: 13.06.2006, 04:54

Spannggurde

Beitrag von yingming8668 »

Hallo

wir koennen Spannggurde in China besorgen!

Wenn Sie mehr Informations haben wollen.melden sie sich einfach unter [email protected]

mfg
Paul
Benutzeravatar
HK_Yan
VIP
VIP
Beiträge: 4529
Registriert: 21.07.2007, 06:31
Wohnort: Hong Kong

Re: Spannggurde

Beitrag von HK_Yan »

yingming8668 hat geschrieben:Hallo

wir koennen Spannggurde in China besorgen!

Wenn Sie mehr Informations haben wollen.melden sie sich einfach unter [email protected]

mfg
Paul
Danke! Ich hab mir schon die letzten Wochen den Kopf zerbrochen wo man Spanngurken in China bekommt! Gibt's die auch in Dill?
Online deutsches TV aufnehmen mit dem Online Videorecorder! 40 Sender und kostenlos!

www.onlinetvrecorder.com
Benutzeravatar
mistervac
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 649
Registriert: 01.08.2007, 17:05
Wohnort: Süddeutschland

Re: Spannggurde

Beitrag von mistervac »

yingming8668 hat geschrieben:Hallo

wir koennen Spannggurde in China besorgen!

Wenn Sie mehr Informations haben wollen.melden sie sich einfach unter [email protected]

mfg
Paul
ich schließe mich HK_Yan an :

HER MIT DEN INFORMATIONS !!!!

mistervac, durchaus Hobbygermanistiker, wenngleich die neue Schlechtschreibreform verweigernd
Dennis (CDS)
VIP
VIP
Beiträge: 3698
Registriert: 13.04.2006, 07:22
Wohnort: Taiwan

Re: Spannggurde

Beitrag von Dennis (CDS) »

Hm.....chinesische Anbieter von Geschenkkörben mit verständlichem, wenn auch ebenfalls lange nicht fehlerfreiem Deutsch werden in anderen Threads ausdrücklich gelobt.

Verständliches Deutsch, richtiges Unterforum, eigentlich hat er alles richtig gemacht......

Dennis, der mal Lust hätte mehr Deutsche auf Chinesisch schreiben zu sehen. :wink:
TaugeNix

Re: Spannggurde

Beitrag von TaugeNix »

Dennis (CDS) hat geschrieben:Hm.....chinesische Anbieter von Geschenkkörben mit verständlichem, wenn auch ebenfalls lange nicht fehlerfreiem Deutsch werden in anderen Threads ausdrücklich gelobt.
Das war auch ne Frau :roll: ;)
Verständliches Deutsch, richtiges Unterforum, eigentlich hat er alles richtig gemacht......
yingming8668 hat geschrieben:Hallo

wir koennen Spannggurde in China besorgen!
Er ist ein Hesse! Uff Franggfodderisch isses aach "de Schbanngurdd" ;)
Dennis, der mal Lust hätte mehr Deutsche auf Chinesisch schreiben zu sehen. :wink:
Äh, darauf würde ich verzichten. Jedenfalls auf mein Geschreibsel, was immer wieder Erheiterung auslöst - aber zumindest verstanden wird :D

Gruss,
TaugeNix^dem langweilig ist..
Benutzeravatar
sanctus
VIP
VIP
Beiträge: 1977
Registriert: 08.08.2007, 09:04
Wohnort: 北京
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 9 Mal

Re: Spannggurde

Beitrag von sanctus »

Hmm, mit dieser Person wollten wir schonmal Geschaefte machen. War ganz begeistert von unserer Idee. Sie hat sich aber nur das Angebot geben lassen, und hat sich dann danach nie wieder gemeldet.....aeusserst serioes :roll: ....oder yingming8668???? Was ist den nun mit unserem Angebot?

Stichwort: Bier und Wein! :wink:
谁想要大成绩,就要有更大的目标!

„Solange es Leute gibt, die nichts können, nichts wissen und nichts geleistet haben, wird es auch Rassismus geben“ Farin Urlaub
Benutzeravatar
serenita
VIP
VIP
Beiträge: 1664
Registriert: 18.09.2006, 01:11

Re: Spannggurde

Beitrag von serenita »

Was bitte ist eine Spannggurde? :shock:
我是四川人。
Benutzeravatar
OlafSt
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 705
Registriert: 23.01.2008, 16:32
Wohnort: Rellingen/HH

Re: Spannggurde

Beitrag von OlafSt »

Wenn mich nicht alles täuscht und meine Franggfodderischen Kenntnisse korrekt sind, handelt es sich hier um Spanngurte. Die Dinger, die LKW-Fahrer, wenn auch nur selten, aber doch gelegentlich benutzen, um ihre Ladung festzuzurren.
Dennis (CDS)
VIP
VIP
Beiträge: 3698
Registriert: 13.04.2006, 07:22
Wohnort: Taiwan

Re: Spannggurde

Beitrag von Dennis (CDS) »

serenita hat geschrieben:Was bitte ist eine Spannggurde? :shock:
Es geht um Spanngurte = 拉緊帶

Sagt mal, ist das wirklich so schwer zu verstehen?? Wahrscheinlich bin ich sowas vom Korrekturlesen gewohnt, sowas sehe ich jeden Tag!! :?
Benutzeravatar
serenita
VIP
VIP
Beiträge: 1664
Registriert: 18.09.2006, 01:11

Re: Spannggurde

Beitrag von serenita »

Dennis (CDS) hat geschrieben:
serenita hat geschrieben:Was bitte ist eine Spannggurde? :shock:
Es geht um Spanngurte = 拉緊帶

Sagt mal, ist das wirklich so schwer zu verstehen?? Wahrscheinlich bin ich sowas vom Korrekturlesen gewohnt, sowas sehe ich jeden Tag!! :?
Hab' zwar auch in die Richtung getippt...las jedoch die drauffolgenden Antworten weiter, also rüber zur Gurke...Ich überlegte: Spree...gurke...Spanngurke? Hahahahahahaha! :lol: :lol:

Ja, es war sehr schwer zu verstehen. :mrgreen:
我是四川人。
Benutzeravatar
Linnea
VIP
VIP
Beiträge: 2952
Registriert: 04.06.2007, 14:29
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Spannggurde

Beitrag von Linnea »

OlafSt hat geschrieben:Wenn mich nicht alles täuscht und meine Fraggfodderischen Kenntnisse korrekt sind, handelt es sich hier um Spanngurte. Die Dinger, die LKW-Fahrer, wenn auch nur selten, aber doch gelegentlich benutzen, um ihre Ladung festzuzurren.
Hmm, oder Fahrradfahrer um ich Gepäck auf dem Gepäckträger zu befestigen....
Benutzeravatar
Cromson
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 699
Registriert: 13.08.2006, 02:43
Wohnort: Kunming

Re: Spannggurde

Beitrag von Cromson »

Dennis (CDS) hat geschrieben:
serenita hat geschrieben:Was bitte ist eine Spannggurde? :shock:
Es geht um Spanngurte = 拉緊帶

Sagt mal, ist das wirklich so schwer zu verstehen?? Wahrscheinlich bin ich sowas vom Korrekturlesen gewohnt, sowas sehe ich jeden Tag!! :?

Also ich habe es verstanden, ist doch auch ganz leicht.
Es geht um die chinesischen Spannergurken... ganz klar, nicht nur in Spionagekreisen bestens bekannt.
Dennis (CDS)
VIP
VIP
Beiträge: 3698
Registriert: 13.04.2006, 07:22
Wohnort: Taiwan

Re: Spannggurde

Beitrag von Dennis (CDS) »

Cromson hat geschrieben:
Dennis (CDS) hat geschrieben:
serenita hat geschrieben:Was bitte ist eine Spannggurde? :shock:
Es geht um Spanngurte = 拉緊帶

Sagt mal, ist das wirklich so schwer zu verstehen?? Wahrscheinlich bin ich sowas vom Korrekturlesen gewohnt, sowas sehe ich jeden Tag!! :?

Also ich habe es verstanden, ist doch auch ganz leicht.
Es geht um die chinesischen Spannergurken... ganz klar, nicht nur in Spionagekreisen bestens bekannt.
Dann jetzt aber auch bitte auf Chinesisch so wie ich. :wink:
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste