deutsch-studenten in China gesucht

[fankeqian]

ich suche deutsch-studenten in China, die in der lage und willens sind, artikel in chinesischen zeitschriften und beiträge auf chinesischen webseiten in deutsch zusammenzufassen. kohle dafür gibt es auch.

der job erfordert keine hohen qualifikationen - weder sprachlich noch fachlich. das deutsch muss nicht perfekt sein, zur not reichen stichworte. wichtig ist, dass die übertragungen regelmässig gemacht werden und inhaltlich stimmen. der job kann neben dem studium gemacht werden, die arbeitszeit ist völlig frei. voraussetzung ist ein internetanschluss.

vielleich kennt jemand von euch deutsch-studenten, die sich auf diese art einen teil ihres lebensunterhalts verdienen wollen. interessenten melden sich bitte an: [email protected]

FKQ

[anderer Li]

ich suche deutsch-studenten in China, die in der lage und willens sind, artikel in chinesischen zeitschriften und beiträge auf chinesischen webseiten in deutsch zusammenzufassen. kohle dafür gibt es auch.

der job erfordert keine hohen qualifikationen - weder sprachlich noch fachlich. das deutsch muss nicht perfekt sein, zur not reichen stichworte. wichtig ist, dass die übertragungen regelmässig gemacht werden und inhaltlich stimmen. der job kann neben dem studium gemacht werden, die arbeitszeit ist völlig frei. voraussetzung ist ein internetanschluss.

vielleich kennt jemand von euch deutsch-studenten, die sich auf diese art einen teil ihres lebensunterhalts verdienen wollen. interessenten melden sich bitte an: [email protected]

FKQ

老范,
was meinst Du mit "deutsch-studenten"? Ist das ein Deutscher der studiert, oder jemand der Deutsch studiert?
Naja, in beiden Fällen werde ich ohnehin ausscheiden...

[fankeqian]

小李
ich suche einen Chinesen/eine Chinesin, der/die in China Deutsch studiert.

老范

[XiuMei]

小李
ich suche einen Chinesen, der in China Deutsch studiert.

老范

Schade... :/ Wollte mich schon bewerben, bin aber leider kein Chinese und studiere kein Deutsch... :/