Vorurteile in China und Deutschland

Forum für Chinesen und Deutsche, die sich über deutsche Sitten und Eigenarten austauschen möchten.
Antworten
Benutzeravatar
Mulan
Neuling
Beiträge: 19
Registriert: 12.12.2007, 16:20

Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von Mulan »

So, heute habe ich endlich mal wieder etwas Zeit zum „entspannten“ surfen im I-Net. :D

Tja, und da wollte ich die Gelegenheit doch gleich einmal nutzen, um hier im China-Forum folgende Frage an die Allgemeinheit zu stellen bzw. aufzuwerfen ( weil mir diese schon seit längerem unter den Fingern brennt und ich gerne genaueres darüber erfahren wollte... ).

So und hier die Frage:

Wie sieht es eigentlich mit Vorurteilen in China gegenüber Deutschen (Deguoren) aus?

Gelten wir (in China) grob übersetzt, wirklich als „Tugendländer“....

(Zitat von Wolfgang Baus aus Chinesisch für Anfänger Folge 13 – Deutschland - „Tugendland“?),

....die immer pünktlich – diszipliniert – sauber und präzise,sind? Ebenso wie einige eher „negativen“ Eigenschaften wie z.B.: Geizig oder gar Humorlos (in Zusammenhang mit einer irritierenden Kühle!!!)

Oder kann man das gar nicht so verallgemeinern?
Was haben diejenigen zu dem Thema erlebt, die hier im Forum wirklich in China, direkt vor Ort leben und arbeiten, oder dort einmal waren?!

Und dann stellt sich mir im Anschluss die Gegenfrage:

Wie sieht es eigentlich in Deutschland mit Vorurteilen gegenüber Chinesen (Zhongguoren) aus?

Sind Chinesen in unserer Denkweise immer nur „Bienen-“fleißig? Dürfen sie nur ein Kind bekommen ( was soweit ich mich dunkel erinnern kann, nur für Stadt-Chinesen gilt, die der Han-Mehrheit angehören ) und essen sie, für uns eher ungewöhnliche Speisen (wie z.B.: in einigen Regionen Zikaden, Zugvögel, oder auch Hunde)?

P.S.: Ich habe auf irgendeiner Seite hier im I-net auch mal einen Ausschnitt aus einem Tim und Struppi (Tin Tin ) - Comic gesehen ( Titel: Der blaue Lotus ) der sich ebenfalls mit Vorurteilen in China beschäftigt....Der Comic spielt aber in den 1930igern des letzten Jahrhunderts. Er ist also schon etwas überholt!!!

http://www.chinabooks.ch/catalog/images/55.0056.jpg
Ich habe die Seite wiedergefunden... :P
http://blogs.chinesepod.com/de/2006/12/08/vorurteile/

Bin mal gespannt auf Eure Erfahrungen ^-^)

Mulan
Benutzeravatar
MississippiMudPie
Neuling
Beiträge: 18
Registriert: 26.11.2007, 21:15
Wohnort: Stuttgart

Re: Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von MississippiMudPie »

Ich glaube die gängingsten Vorurteile der Deutschen sind
1. "Sehen doch alle gleich aus..."
2. "Die essen alles!"
3. "Grinsen immer."

Zumindest sind das die, die ich bisher am Häufigsten gehört hab.

Ich hab mal meine Freundin gefragt, wie die Chinesen eigentlich die Deutschen sehen...
sie kam mir dann auch mit Sachen wie "fleißig, ehrlich, strebsam" aber auch "kalt und distanziert".
Und natürlich rennen wir alle in Lederhosen und Dirndl rum. :wink:
Meinungsfreiheit heißt nicht, dass ich mir jeden Scheiß anhören muss.
Ling Ling
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 824
Registriert: 05.10.2007, 20:46

Re: Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von Ling Ling »

dazu kann man ergänzen:
- Deutsche fahren alle BMW oder Mercedes
- Deutsche trinken alle Bier
- Deutsche sind faul

- Chinesen essen alle Hund
- Chinesen arbeiten rund um die Uhr und machen unsere Wirtschaft kaputt
- Chinesen sagen nie was sie wirklich denken
Benutzeravatar
MississippiMudPie
Neuling
Beiträge: 18
Registriert: 26.11.2007, 21:15
Wohnort: Stuttgart

Re: Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von MississippiMudPie »

ach mir fällt grad noch ein:

- Chinesen denken den ganzen Tag nur ans Essen und Schlafen.
- Chinesen können in jeder erdenklichen Position schlafen.
Meinungsfreiheit heißt nicht, dass ich mir jeden Scheiß anhören muss.
Benutzeravatar
SpawnY
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 228
Registriert: 28.06.2007, 16:38
Wohnort: Deutschland

Re: Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von SpawnY »

chinesische frauen sagen nicht 我爱你 :mrgreen:
谁把饼干全吃完了?
Benutzeravatar
de guo xiong
VIP
VIP
Beiträge: 3053
Registriert: 03.01.2008, 20:09
Wohnort: Beijing
Hat sich bedankt: 11 Mal
Danksagung erhalten: 7 Mal

Re: Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von de guo xiong »

MississippiMudPie hat geschrieben:ach mir fällt grad noch ein:

- Chinesen können in jeder erdenklichen Position schlafen.

Ich unterschreibe SCHLAFEN :)

de guo xiong, der fast nie im Flugzeug schlafen kann, aber oft gesehen hat wie "Chinesen" schon vor dem Flug entschlummert waren
To the world you maybe one person,
but to one you maybe the world!!
Benutzeravatar
SpawnY
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 228
Registriert: 28.06.2007, 16:38
Wohnort: Deutschland

Re: Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von SpawnY »

Die Chinesen sind Meister im Hocken.

Bin ich einfach zu groß oder warum schaffe ich das nicht? T_T
Kann man das lernen?~
谁把饼干全吃完了?
Benutzeravatar
PAX
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 185
Registriert: 21.07.2007, 02:26
Wohnort: Augusta Treverorum

Re: Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von PAX »

-Chinesen sehen alle gleich aus
-Chinesen denken nur ans Geld
-Chinesen stellen alles in schlechter Qualität her
-Chinesen betreiben nur Produktpiraterie
-Chinesen essen nur Reis
-Chinesen sind alle gelb
-Chinesen sind alle klein
-Chinesen bescheißen einen bei Geschäften von vorne bis hinten
-Chinesen haben alle schlechte Zähne
-Chinesen sind alles Fachidioten
-Chinesen vertragen keinen Alkohol
-Chinesen sauen beim Essen rum wie die Schweine
-Chinesen essen Hunde wenn gerade mal kein Reis da ist

-Deutsche fahren alle Mercedes
-Deutsche sind alle großgewachsen
-Deutsche sind pünktlich
-Deutsche sind Perfektionisten
-Deutsche sind alle Nazis (Für viele Chinesen die ich kannte war/ist Hitler ein toller Mann der anscheinend immernoch lebt. :shock: )
-Deutsche schwimmen geradezu in Geld
-Deutsche lieben Bier
-Deutsche sind Amerikaner (Jeder Ausländer in Asien wird grundsätzlich erst mal für nen Ami gehalten)
-Deutsche spielen alle Fußball
-Deutsche wohnen in kleinen Fachwerkhäusern aus dem Mittelalter oder der Renaissance

Kenne noch viel mehr, aber das sind jetzt die meist genannten in meinem Umfeld.
Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.
Benutzeravatar
no1gizmo
VIP
VIP
Beiträge: 2710
Registriert: 19.11.2005, 19:10
Wohnort: Berlin

Re: Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von no1gizmo »

Boah, da muss man aber krasse Unterschiede bei der Zielgruppe machen,bzw. bei der "Gruppe, die Vorurteile inne hält".

Da wäre z.B. der Planlose, der Ost-Asien höchsten ungefähr auf der Weltkarte findet
Er kennt den Unterschied zwischen China, Thailand, Vietnam, Korea, Japan usw (Singarpur,...) nicht.
Daher gibt es für ihn nur den gemeinen Ostasiaten:

- Diszipliniert
- Immer freundlich
- weiß-gelblich bis braun
- sehen alle gleich aus
- gibt es viele von
- klein
- Reis-Esser
- Essen alle furchtbare Dinge
- Essen auf furchtbare Art und Weise
- können wenn nicht Kung-Fu, dann Karate
- alle Schlitzaugen
- Stäbchen-Nutzer
- bauen kleine Autos
- haben kleine Penisse
- wohnen wenn nicht in Wolkenkratzern, dann in kleinen Häusern aus Holz
- überhaupt ist bei ihnen alles klein
- verbeugen sich immer als Begrüßung
- alles Budisten
- haben tolle Überlebens-Skills
- Sprechen absonderliche Sprachen, die sehr schrill klingen
- Schreiben mit kryptischer Schrift, welche unmöglich ist für Außenstehende zu erlernen
- sind eigentlich (alleine schon wegen ihrer Schrift) hochintelligent und gerissen, kriegen aber aus unbekannten Gründen nichts auf die Reihe in der Welt, wahrscheinlich aber weil sie so klein sind und alle gleich aussehen.

Einige Dinge sind natürlich mehr oder weniger wahr und daher keine Vorurteile, aber das sind die Vorstellungen und Bilder von Ostasiaten eines planlosen Deutschen.

Dann gibt es noch mehrere Abstufungen, z.B. Leute die sich mit Japan beschäftigt haben und Vorurteile gegenüber Chinesen haben. Oder Leute, die sich weltpolitisch sehr informieren (die denken, dass es in China zugeht wie in Nordkorea, wobei ich eigentlich ja auch nicht weiß, wie es in Nordkorea eigentlich genau zugeht und demnach genauso bin).

Generell muss ich aber sagen, dass Chinesen in Deutschland als Ausländer recht gut da stehen. Afrikaner habens da wesentlich schwieriger, und Menschen aus den arabischen Ländern auch. Da muss man einfach so erhlich sein....
我是德国人,欧洲人和地球人

Blog über Leben und Arbeit in China- und Japan
Benutzeravatar
Mulan
Neuling
Beiträge: 19
Registriert: 12.12.2007, 16:20

Re: Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von Mulan »

Achja, by the way, guckst du krasses Blog: http://www.benny-miao.de
Diesem Link bin ich gerade gefolgt und werde mir die Seite gleich mal genauer anschauen, genauso wie die restlichen Antworten hier :)

Sind ja schon einige.

Danke!

Ich schreib dann bald mal wieder.

Bis demnächst

:wink: Mulan
Benutzeravatar
Mulan
Neuling
Beiträge: 19
Registriert: 12.12.2007, 16:20

Re: Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von Mulan »

Danke für die "Posts".

Demnach könnte man also als Zwischenfazit folgendes notieren:

Chinesen sind (in den Augen von Deutschen)

1. Diszipliniert, fleissig, strebsam...
2. Immer freundlich (halten aber ihre wahren Gefühlen aber oft verschlossen, wie hinter einer Maske...tun wir das nicht auch? :oops: Manchmal!!!! :?
und den dritten Platz teilen sich
3. Chinesen denken den (ganzen :?: ) Tag nur ans Essen und Schlafen


....



Im Gegenzug

Deutsche sind (in den Augen von Chinesen)

1. Sehr trinkfreudig (alle Deutschen mögen/trinken Bier oder Alkohol allgemein (:x me not...)
2. Sie seien fleissig,ehrlich, strebsam, pünktlich und alle Perfektionisten
und der dritte Platz geht an
3. Deutsche fahren alle BMW und Mercedes :!: :!:

Wow, das ist aber ganz schön "heftig":shock:

Der Post von "Jin" ist aber auch nicht unter den Tisch zu kehren
Ich habe so einiges von chinesischen Bekannten erzählt bekommen. Also was für ein Bild sie von Deutschland (oder sogar eher der "westlichen Welt") hatten bevor sie nach D kamen.
U.a. höre ich dann immer wieder:

- die Frauen hier sind alle hell-/wasserstoffblond *lol* (warum eigentlich die Männer nicht???)
- die Frauen haben große Hintern und sind überhaupt sehr "stark" und irgendwie auch maskulin
- im Allgemeinen sind westliche Leute häßlich. Ausnahmen sind natürlich die Promis :roll:
- westliche (auch Teenies) hüpfen mit jedem der ihnen in die Quere kommt gleich ins Bett (DER Punkt ging mir schon einige Male SEHR auf den Keks!)
- deutsche Schulkinder lernen kaum etwas und haben fast den ganzen Tag nur Freizeit
- in Europa verdient man schnell und leicht gutes Geld (es ist für manche chin. Verwandte immer noch nicht ganz klar, warum mein Mann und ich so "unter unserem Niveau" leben würden... dabei leben wir einen normalen deutschen Standard - meiner Meinung nach/ auch dass meine Schwägerin mit ihrem Chinarestaurant bisher keine Millionärin ist wollen sie nicht verstehen :? )
- alle Deutschen sprechen fließend Englisch :lol:
Benutzeravatar
JeKa
Stammgast
Stammgast
Beiträge: 121
Registriert: 09.04.2011, 11:40

Re: Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von JeKa »

Um mal ein paar Aussagen über die deutschen zu kommentieren: :wink:
- die Frauen hier sind alle hell-/wasserstoffblond *lol*
So abwägig ist das Voruteil nichtmal, in DE laufen viele von denen herum.
- die Frauen haben große Hintern und sind überhaupt sehr "stark" und irgendwie auch maskulin
Mh, trifft (finde ich) eher auf so manche Frauen aus den USA zu.
- im Allgemeinen sind westliche Leute häßlich. Ausnahmen sind natürlich die Promis
Dem kann ich gut zustimmen.
- westliche (auch Teenies) hüpfen mit jedem der ihnen in die Quere kommt gleich ins Bett
Mh, mal auf die heutige Jugend bezogen ist das aber schon häufig der Fall..
- deutsche Schulkinder lernen kaum etwas und haben fast den ganzen Tag nur Freizeit
Muss was dran sein, wenn es teilweise sogar deutsche Eltern genauso sehen.
- Deutsche fahren alle BMW oder Mercedes
Ja, das Vorurteil kenne ich. Naja, sind ja deutsche Marken, von daher verständlich das Klischee.
- Deutsche trinken alle Bier
Ja, nicht zu vergessen das Klischee mit den Weißwürsten & Lederhosen.
- Deutsche sind faul
Größtenteils schon.
-Deutsche sind Perfektionisten
Im positiven Sinne würde ich es nicht sagen, aber pingelig schon.
-Deutsche sind alle Nazis
Mal ganz ehrlich, manche deutsche von ihrer Denkweise zum Teil schon.
Aremonus
VIP
VIP
Beiträge: 2214
Registriert: 07.03.2007, 14:45
Wohnort: Basel / Chengdu

Re: Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von Aremonus »

- Deutsche sind faul
Das Vorurteil über Deutsche ist mir bisher noch nirgends begegnet. Was ist dann mit den Italienern und denn Franzosen oO?

Das mit dem Faulsein ist ein allgemeines Vorurteil gegenüber Europäern, dass ja bei vielen europäischen Ländern zutrifft, aber Deutschland gehört IMHO nicht dazu. Die Chinesen schienen mir viel fauler...
- deutsche Schulkinder lernen kaum etwas und haben fast den ganzen Tag nur Freizeit
Ist definitiv so. Die ganzen Gruppenarbeiten mit deutschen Abiturienten waren stets äusserst mühsam... und wehe die Arbeit musste auch noch auf englisch verfasst werden, dann lag's vollständig an mir (ausser bei den Leuten von Salem, die hielten locker mit). Also IMHO sollte hier schon etwas getan werden...
Im positiven Sinne würde ich es nicht sagen, aber pingelig schon.
Also meiner Erfahrung nach schon auch im positiven Sinne. Diese Eigenschaft kann sowohl positiv wie auch negativ sein... ich schätze deutsche Gründlichkeit jedenfalls, gerade bei Qualitätsfachleuten. Auch wenn sie damit manchmal die halbe Belegschaft zum Wahnsinn treiben...

Ich persönlich' hab' auch noch ein Vorurteil gegen Deutsche:

-> Deutsche unterschätzen sich ständig und möchten ja nicht zuviel versprechen.

Das ist IMHO auch der Grund, weswegen manche die Deutschen als faul sehen. Ich mein', man darf doch ruhig einmal sagen "ich schaff das!" und es probieren - und notfalls eben einen All-nighter machen.
Erst wenn der letzte Baum gefällt, der letzte Fluss gestaut und der letzte Fisch gefangen ist, werdet ihr feststellen, dass man Biber nicht essen kann!
Benutzeravatar
JeKa
Stammgast
Stammgast
Beiträge: 121
Registriert: 09.04.2011, 11:40

Re: Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von JeKa »

-> Deutsche unterschätzen sich ständig und möchten ja nicht zuviel versprechen.
Im Ernst? :shock: Ich hab viele deutsche bisher als "sich überschätzend" erlebt. :wink:
Benutzeravatar
happyfuture
Titan
Titan
Beiträge: 5524
Registriert: 11.02.2009, 17:18
Wohnort: 上海(CHN), Bali (IDN), HKG
Danksagung erhalten: 1 Mal

Re: Vorurteile in China und Deutschland

Beitrag von happyfuture »

JeKa hat geschrieben:
-> Deutsche unterschätzen sich ständig und möchten ja nicht zuviel versprechen.
Im Ernst? :shock: Ich hab viele deutsche bisher als "sich überschätzend" erlebt. :wink:
nach über 3 Jahren einen Thread zu "reanimieren", was ist das?
a.) unterschätzen
b.) überschätzen

zumal es einen fast namensgleichen aktuellen Thread gibt ...
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast