Tja, und da wollte ich die Gelegenheit doch gleich einmal nutzen, um hier im China-Forum folgende Frage an die Allgemeinheit zu stellen bzw. aufzuwerfen ( weil mir diese schon seit längerem unter den Fingern brennt und ich gerne genaueres darüber erfahren wollte... ).
So und hier die Frage:
Wie sieht es eigentlich mit Vorurteilen in China gegenüber Deutschen (Deguoren) aus?
Gelten wir (in China) grob übersetzt, wirklich als „Tugendländer“....
(Zitat von Wolfgang Baus aus Chinesisch für Anfänger Folge 13 – Deutschland - „Tugendland“?),
....die immer pünktlich – diszipliniert – sauber und präzise,sind? Ebenso wie einige eher „negativen“ Eigenschaften wie z.B.: Geizig oder gar Humorlos (in Zusammenhang mit einer irritierenden Kühle!!!)
Oder kann man das gar nicht so verallgemeinern?
Was haben diejenigen zu dem Thema erlebt, die hier im Forum wirklich in China, direkt vor Ort leben und arbeiten, oder dort einmal waren?!
Und dann stellt sich mir im Anschluss die Gegenfrage:
Wie sieht es eigentlich in Deutschland mit Vorurteilen gegenüber Chinesen (Zhongguoren) aus?
Sind Chinesen in unserer Denkweise immer nur „Bienen-“fleißig? Dürfen sie nur ein Kind bekommen ( was soweit ich mich dunkel erinnern kann, nur für Stadt-Chinesen gilt, die der Han-Mehrheit angehören ) und essen sie, für uns eher ungewöhnliche Speisen (wie z.B.: in einigen Regionen Zikaden, Zugvögel, oder auch Hunde)?
P.S.: Ich habe auf irgendeiner Seite hier im I-net auch mal einen Ausschnitt aus einem Tim und Struppi (Tin Tin ) - Comic gesehen ( Titel: Der blaue Lotus ) der sich ebenfalls mit Vorurteilen in China beschäftigt....Der Comic spielt aber in den 1930igern des letzten Jahrhunderts. Er ist also schon etwas überholt!!!
http://www.chinabooks.ch/catalog/images/55.0056.jpg
Ich habe die Seite wiedergefunden...
http://blogs.chinesepod.com/de/2006/12/08/vorurteile/
Bin mal gespannt auf Eure Erfahrungen ^-^)
Mulan



