Bedeutung der folgenden tätowierten Zeichen

Übersetzungen, Computerprobleme, Chinesische Zeichen, Studium in China, Sinologie usw.
Antworten
Remy
Neuling
Beiträge: 3
Registriert: 28.03.2007, 23:45

Bedeutung der folgenden tätowierten Zeichen

Beitrag von Remy »

Hallo Leute,ich melde hiermit meinen Einstand in diesem Forum und zwar geht es um das Tattoo von Justin T. im Film "Alpha Dog" (Bild : http://www.solarnavigator.net/music/mus ... attoos.jpg )

Ich gehe mal davon aus dass diese chinesisch sind und mich würde rein interessehalber einfach interessieren was diese Bedeuten und suche deshalb hier Rat.

Gruß
"Remy"
Benutzeravatar
Grufti
Titan
Titan
Beiträge: 24874
Registriert: 30.09.2004, 22:25
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 52 Mal

Beitrag von Grufti »

Hallo Remy..

willkommen in diesem Forum. ! :wink:

Hier die Bedeutungen


风 feng1 = Wind

土 Tu3 = Erde

水 Shui3 = Wasser

火 Huo3 = Feuer
Früher ging es uns gut. heute geht es uns besser...
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
WeiYunFei
Neuling
Beiträge: 3
Registriert: 28.03.2007, 17:05

Beitrag von WeiYunFei »

风(feng1) Wind
土(tu3) Erde
水(shui3) Wasser
火(huo3) Feuer

Wobei Wind(风) als Langzeichen geschrieben wurde. Für die anderen drei Zeichen gibt es kein Langzeichen bzw. kein Kurzzeichen. :)
China ? Schön und gut aber wer spricht da schon chinesisch.
Benutzeravatar
naturegirl
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 46
Registriert: 12.02.2007, 22:37
Wohnort: Bayern

Beitrag von naturegirl »

ieeh seit wann hat justin timberlake so viele tattoos :shock: is ja eklig
Benutzeravatar
domasla
VIP
VIP
Beiträge: 3477
Registriert: 12.07.2005, 09:29
Wohnort: Kronach, Bayern, Deutschland

Beitrag von domasla »

Wahrscheinlich hat er sich gedacht: "An meine Haut lass ich nur Wasser, Erde, Wind und Feuer!"

D., der diesmal zu spät kommt, um jemandem vom Tätowieren abzuraten.
Benutzeravatar
glizza
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 886
Registriert: 10.02.2006, 18:25
Wohnort: Rheinland-Pfalz

Beitrag von glizza »

naturegirl hat geschrieben:ieeh seit wann hat justin timberlake so viele tattoos :shock: is ja eklig
Seit er sie sich für seine Filmrolle hat aufmalen lassen. 8)

Knowing is not enough, you must apply. Willing is not enough, you must do. Bruce Lee
* * * * * * * * *
glizza是女的 ^^
* * * * * * * * *
Pics:glizza myalbum
Remy
Neuling
Beiträge: 3
Registriert: 28.03.2007, 23:45

Beitrag von Remy »

D., der diesmal zu spät kommt, um jemandem vom Tätowieren abzuraten.
Was mich interessiert ist wieso du "D." immer so vom Tätowieren abrätst das zieht sich durch so viele Beiträge :)

Grüße
Benutzeravatar
domasla
VIP
VIP
Beiträge: 3477
Registriert: 12.07.2005, 09:29
Wohnort: Kronach, Bayern, Deutschland

Beitrag von domasla »

Ich finde die meisten Tätowierungen nicht schön.

Wenn sich weniger Leute tätowieren lassen, muss ich weniger sehen. Deshalb versuche ich, jeden, der danach fragt, davon abzuhalten.

D., der hier ziemlich eigennützig handelt.
Remy
Neuling
Beiträge: 3
Registriert: 28.03.2007, 23:45

Beitrag von Remy »

Und was für Tätowierungen kommen bei dir in die Kategorie "schön" ? :-)
Benutzeravatar
domasla
VIP
VIP
Beiträge: 3477
Registriert: 12.07.2005, 09:29
Wohnort: Kronach, Bayern, Deutschland

Beitrag von domasla »

Bei neuseeländischen Maori, zum Beispiel. Ohne Tätowierungen wirkt das traditionelle "Starren" und Zunge herausstrecken einfach nicht so gut. Das ist konsequent, damit kann ich leben.

Wenn bei uns jemand mit chinesischen Zeichen im Nacken herumläuft und man die auch noch lesen kann, dafür habe ich wenig Verständnis. Das ist eine Modeerscheinung, die einem auch noch nach Jahren ins Auge "sticht". Und es ist nicht mehr originell.

Davor hätte ich meine Mitmenschen gerne bewahrt.

D., nach dessen Meinung sich jeder anmalen, piercen, branden und extracten lassen kann. Dann aber bitte, ohne ihre Umgebung zum Erschaudern zu bringen.
Benutzeravatar
naturegirl
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 46
Registriert: 12.02.2007, 22:37
Wohnort: Bayern

Beitrag von naturegirl »

glizza hat geschrieben:
naturegirl hat geschrieben:ieeh seit wann hat justin timberlake so viele tattoos :shock: is ja eklig
Seit er sie sich für seine Filmrolle hat aufmalen lassen. 8)
Puh, da bin ich ja beruhigt *g* Aber ich bin auch kein Tattoo/Piercing/etc Fan. Da bleib ich lieber *naturegirl* 8)
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast