Dolmetschen mit einem Auto in Qingdao anbieten

Hier können Geschäftskontakte geknüpft werden, über Stellenangebote diskutiert und Möglichkeiten für die Stellensuche in China diskutiert werden. (Forenregeln beachten)
Antworten
goldenrus
Neuling
Beiträge: 1
Registriert: 16.11.2012, 09:16

Dolmetschen mit einem Auto in Qingdao anbieten

Beitrag von goldenrus »

Ich arbeite jetzt in Qingdao als eine Dolmetscherin bzw. Uebersetzerin und biete in Qingdao Deutsch - Chinesisch Dolmeschen, Uebersetzen,Projektmanagement, Reisebegleitung an. Ich koennten Ihnen professionelle zuverlaessige Hilfe leisten. Wenn Sie mich brauchen, schreiben Sie mich an [email protected]

Gruss
Shenzhen
VIP
VIP
Beiträge: 4762
Registriert: 31.10.2010, 14:00
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Dolmetschen mit einem Auto in Qingdao anbieten

Beitrag von Shenzhen »

Wenn du schon Uebersetzungsservice anbietest wuerde ich doch erst einmal damit anfangen zu ueben wie man sich fehlerfrei um Kunden bemueht - mit einer Ueberschrift wie: "Dolmetschen mit einem Auto in Qingdao anbieten" kommst du nicht weit, das kann selbst Google oder Bing-Translator besser....
Benutzeravatar
blackrice
Titan
Titan
Beiträge: 7703
Registriert: 23.04.2011, 05:25
Wohnort: z. Zt. Offenburg, ab xyz wieder in CN
Hat sich bedankt: 4 Mal
Danksagung erhalten: 49 Mal

Re: Dolmetschen mit einem Auto in Qingdao anbieten

Beitrag von blackrice »

Shenzhen hat geschrieben:Wenn du schon Uebersetzungsservice anbietest wuerde ich doch erst einmal damit anfangen zu ueben wie man sich fehlerfrei um Kunden bemueht - mit einer Ueberschrift wie: "Dolmetschen mit einem Auto in Qingdao anbieten" kommst du nicht weit, das kann selbst Google oder Bing-Translator besser....
das hast du missverstanden, das AUTO spricht deutsch und chinesisch..... :?
"Wenn Du sie nicht überzeugen kannst, verwirre sie"

humans are the only species cut down trees .. turn it into paper .. then write - '' SAVE THE TREES '' - on it

wir sind hier nicht bei WÜNSCH' DIR WAS sondern bei SO ISSES' HALT
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Bing [Bot] und 1 Gast