aufrichtigkeit, ehrlichkeit

Hier können Fragen zu chinesischen Tattoos gestellt werden. Hier werden alle bisherigen Diskussionen zu dem Thema zusammengefasst.
Antworten
lostrudel
Neuling
Beiträge: 1
Registriert: 16.07.2010, 10:07

aufrichtigkeit, ehrlichkeit

Beitrag von lostrudel »

Guten Tag.

Ich will mir die Schriftzeichen für Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit tätowieren lassen.
Zuvor will ich aber natürlich noch die Gewissheit dass die von mir herausgesuchten Zeichen auch richtig sind.

Und zwar: 至诚 [ 至誠 ]

Weiters wollte ich noch wissen welche Schreibweise angebrachter ist, die in Klammer (alte?) oder die außerhalb der Klammer?

MfG

lostrudel
Benutzeravatar
Hendrik
VIP
VIP
Beiträge: 1346
Registriert: 25.10.2007, 14:22

Re: aufrichtigkeit, ehrlichkeit

Beitrag von Hendrik »

lostrudel hat geschrieben:Weiters wollte ich noch wissen welche Schreibweise angebrachter ist, die in Klammer (alte?) oder die außerhalb der Klammer?
Die Schreibweise kann auch als politisches Statement betrachtet werden. Also raus mit der Sprache, auf welcher Seite stehst Du?
.
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: aufrichtigkeit, ehrlichkeit

Beitrag von Laogai »

lostrudel hat geschrieben:Zuvor will ich aber natürlich noch die Gewissheit dass die von mir herausgesuchten Zeichen auch richtig sind.
Sind sie nicht. Und jetzt?
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast