Windows 7 - chinesische Version

Übersetzungen, Computerprobleme, Chinesische Zeichen, Studium in China, Sinologie usw.
Stephan1975
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 337
Registriert: 01.10.2007, 22:31

Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von Stephan1975 »

Liebe Forenmitglieder,

meine Frau möchte sich einen neuen Laptop in Deutschland kaufen. Nun ist ja bekanntlich überall die deutsche Version bereits vorinstalliert.

Kennt jemand eine Möglichkeit, wo wir eine ORIGINAL chinesische Windows 7 Version auch hier in Deutschland bekommen?

Andernfalls müssen wir wohl auf die nächste Reise nach China warten....

Danke Euch.
Benutzeravatar
RoyalTramp
VIP
VIP
Beiträge: 2008
Registriert: 13.10.2009, 08:37
Wohnort: China / Shanghai

Re: Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von RoyalTramp »

Äh...äh...unter "Visum"? :wink:
Thank you for your contribution to China's flourishing and prosperity! 感谢你为祖国繁荣昌盛作出的贡献!
Stephan1975
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 337
Registriert: 01.10.2007, 22:31

Re: Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von Stephan1975 »

Oh.

Das habe ich nicht beachtet. Sorry - das sollte natürlich nicht ins Thema Visum.
Benutzeravatar
happyfuture
Titan
Titan
Beiträge: 5524
Registriert: 11.02.2009, 17:18
Wohnort: 上海(CHN), Bali (IDN), HKG
Danksagung erhalten: 1 Mal

Re: Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von happyfuture »

na ja, für eine ORIGINAL chinesische Windows 7 Version wird vielleicht ein Visum benötigt! :P
Benutzeravatar
Attila
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 968
Registriert: 03.05.2007, 19:11
Wohnort: Bayern

Re: Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von Attila »

1- Windows 7 Ultimate oder Windows 7 Enterprise auf Deutsch kaufen.
2- Chinesisches Sprachpaket nachinstallieren (unter Updates)
3- Chinesisch sprachiges Benutzerkonto einrichten.

Ich hab es unter Vista Ultimate laufen. Deutsch für mich, Chinesisch für meine Frau, Englisch für Gäste. Funktioniert wunderbar. Sollte auch mit Windows 7 klappen...
"Hallo Leute da bin ich wieder! War nur mal ein paar tausend Jährchen weg, was habt ihr denn inzwischen so... ACH DU SCHEISSE!!!" - Gott

Got Pork?
Aremonus
VIP
VIP
Beiträge: 2214
Registriert: 07.03.2007, 14:45
Wohnort: Basel / Chengdu

Re: Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von Aremonus »

warum original? :mrgreen:
Erst wenn der letzte Baum gefällt, der letzte Fluss gestaut und der letzte Fisch gefangen ist, werdet ihr feststellen, dass man Biber nicht essen kann!
Snowpool22
Neuling
Beiträge: 22
Registriert: 01.12.2009, 23:15

Re: Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von Snowpool22 »

Aremonus hat geschrieben:warum original? :mrgreen:
Weil du sonst Zwangsläufig auf die Aktuellsten Update verzichten musst, Micrsoft lädt nämlich Dauernd neue Methoden zur Echtheitsüberprüfung auf deinen Rechner.
Stefan123ok
Neuling
Beiträge: 12
Registriert: 11.06.2009, 13:40

Re: Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von Stefan123ok »

Versuchs doch mal mit dem Tool Vistalizator. Das funktioniert auch mit Windows 7.

http://www.froggie.sk/" target="_blank

Hat bei mir von Englisch auf deutsch wunderbar geklappt.
jadelixx
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 944
Registriert: 07.04.2009, 11:49
Wohnort: HK
Hat sich bedankt: 9 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von jadelixx »

Stephan1975 hat geschrieben: Andernfalls müssen wir wohl auf die nächste Reise nach China warten....
Danke Euch.
Am Besten einen Mac kaufen und nie mehr auf irgendwas warten :)
Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less. - Marie Curie
The problem is not the problem. The problem is your attitude about the problem. - Jack Sparrow
Benutzeravatar
bossel
VIP
VIP
Beiträge: 3562
Registriert: 13.02.2006, 04:28
Wohnort: Hefei

Re: Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von bossel »

jadelixx hat geschrieben:Am Besten einen Mac kaufen und nie mehr auf irgendwas warten :)
Nee, besser Linux. Das braucht man nicht groß zu kaufen & man kann auf den ganzen proprietären Scheiß verzichten (naja, fast).
jadelixx
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 944
Registriert: 07.04.2009, 11:49
Wohnort: HK
Hat sich bedankt: 9 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von jadelixx »

bossel hat geschrieben:Nee, besser Linux. Das braucht man nicht groß zu kaufen & man kann auf den ganzen proprietären Scheiß verzichten (naja, fast).
Besser als Windows allemal. Fuer Linux brauchst Du aber auch jede Menge Zeit.
Mit MacOSX hast Du ein gar nicht sooo sehr proprietaeres UNIX mit funktionierendem :wink: Desktop und musst dich nicht mehr um irgendwas kuemmern oder dich vor irgendwas fuerchten, i.d.R. auch nicht vorm naechsten Update.
Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less. - Marie Curie
The problem is not the problem. The problem is your attitude about the problem. - Jack Sparrow
Benutzeravatar
bossel
VIP
VIP
Beiträge: 3562
Registriert: 13.02.2006, 04:28
Wohnort: Hefei

Re: Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von bossel »

jadelixx hat geschrieben:Fuer Linux brauchst Du aber auch jede Menge Zeit.
Auch nicht mehr. Schon gar nicht im Vergleich zu Windows. ZB fallen die mow regelmäßigen Neuinstallationen weg. Seitdem ich Kubuntu 8.04 installiert habe, mußte ich noch nichts wiederaufspielen. Bei Windows hätte ich vermutlich schon mehrfach wegen Totalabsturz oder Geschwindigkeitsverlust eingreifen müssen.
Mit MacOSX hast Du ein gar nicht sooo sehr proprietaeres UNIX mit funktionierendem :wink: Desktop
Naja, mit dem KDE 3.5 hatte ich IIRC auch keine größeren Probleme (& ich brauche auch nicht unbedingt immer die neueste Version mit den heißesten Kinkerlitzchen).
Was Apples Firmenpolitik angeht, habe ich da aber schon andere Dinge gehört. Scheint sich nicht so übermäßig von Microschrott zu unterscheiden.
und musst dich nicht mehr um irgendwas kuemmern oder dich vor irgendwas fuerchten, i.d.R. auch nicht vorm naechsten Update.
8) Never change a running system!
Updates waren aber ehrlich gesagt bisher auch kein Problem. Bei Upgrades bin ich da (aufgrund früherer Erfahrungen) zurückhaltender. Kann warten.
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von Laogai »

bossel hat geschrieben:Never change a running system!
Updates waren aber ehrlich gesagt bisher auch kein Problem. Bei Upgrades bin ich da (aufgrund früherer Erfahrungen) zurückhaltender. Kann warten.
Never run a changing system :P
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
jadelixx
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 944
Registriert: 07.04.2009, 11:49
Wohnort: HK
Hat sich bedankt: 9 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von jadelixx »

Naja, mit dem KDE 3.5 hatte ich IIRC auch keine größeren Probleme (& ich brauche auch nicht unbedingt immer die neueste Version mit den heißesten Kinkerlitzchen).
Was Apples Firmenpolitik angeht, habe ich da aber schon andere Dinge gehört. Scheint sich nicht so übermäßig von Microschrott zu unterscheiden.
Das mit der der Firmenpolitik haelt sich in Grenzen.
Ist schon anders als bei MS, man kann ganz gut damit arbeiten und es macht jede Menge Spass. Jedenfalls, seit ein UNIX die Grundlage ist.
8) Never change a running system!
Updates waren aber ehrlich gesagt bisher auch kein Problem. Bei Upgrades bin ich da (aufgrund früherer Erfahrungen) zurückhaltender. Kann warten.
Siehste, das laeuft beim MacOSX in den letzten Jahren eben sehr viel besser als bei einem Windows oder einem Linux. Die letzte Installation ist von 2006.

Aber ist ja auch Wurst, jedenfalls kriegt man bei jedem OS chinesische Gehhilfen installiert, ausser bei einer anderssprachigen Windows Home Edition
Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less. - Marie Curie
The problem is not the problem. The problem is your attitude about the problem. - Jack Sparrow
Snowpool22
Neuling
Beiträge: 22
Registriert: 01.12.2009, 23:15

Re: Windows 7 - chinesische Version

Beitrag von Snowpool22 »

jadelixx hat geschrieben: Siehste, das laeuft beim MacOSX in den letzten Jahren eben sehr viel besser als bei einem Windows oder einem Linux.
Updates laufen auf MAC OSX besser als auf einem Linux? *hust*
Welche der über 500 vorhandenen Linux Distrubtionen meinst du denn? Jede bringt nämlich Ihren ganz eigenen Update Zyklus mit und eine diesbezügliche eigene Politik.

So kann ich dir zb. garantieren das zb. Debian Updates sehr viel besser laufen als bei MAC OSX oder Linux Distrubtionen wie Ubuntu, dafür hat man halt eben nur den "Nachteil" das man nicht immer den neusten technsischen Schnickschnack hat.

Das liegt daran das bei Debian die Updates Monatelang getestet werden bevor es überhaupt zu einer Aufspielung auf das Main System kommt, damit Ausfälle und Störungen erst garnicht auftreten können.

Das MAC OSX also besser sei als jedes Linux müsstest du also im einzelnen erstmal belegen.

@Stephan

Ich fliege am 23 Dezember nach China und komme am 6 Januar wieder.
Wenn du möchtest bring ich dir eine Chinesische Windows 7 Version mit, meld dich einfach per PM
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast