Chinaseite.de Forum

Das ist ja ein Spitzenservice hier. :wink:

Ich habe auch das mal weitergereicht. Es sind ein paar Leute, die gerne mal neue Programme / Tools ausprobieren (ich denke, FreeCommander ist denen bekannt) und dann bei der Deinstallation von Clover plötzlich an den mangelnden Sprachkenntnissen ...

Super!!! :D :D
Herzlichen Dank! :D
Ich reiche das gleich mal so weiter und falls nach dem "Nächsten Schritt" noch Hilfebedarf besteht, würde ich hier nochmals nachfragen.

PS: Und ´nen Tippfehler habe ich im Eröffnungsposting auch noch gemacht. :oops: Ha n gul heissen sie, die koreanischen ...

Hallo zusammen!

Ich hoffe auf eure Übersetzungshilfe bei einem Computerproblem (Deinstallation eines Programms).

Das Programm (Clover3, man kann beim Installieren / Deinstallieren keine (westlichen) Sprachen auswählen) soll wieder deinstalliert werden und zeigt dabei folgende Schaltfläche an ...

Laogai hat geschrieben:Denn wenn nicht tut mir der Austauschschüler jetzt schon leid.

Mir auch!
Der arme Knabe schreit doch allerspätestens an Tag 5 nach einer neuen Gastfamilie.

Dann müsste die "Zehn" aber konsequenterweise "Einzig" heißen :D
Nein, ein s zig. :lol:
und auch ein paar andere Zehnerschritte würden sich verändern: zweizig - dreizig - sechszig - siebenzig :mrgreen: :lol:


Ich würde hier total gerne drauf antworten, aber dann gibts von den Paragraphen ...

Warum kaufen? Gibts doch im Zehnerpack vom Tierheim.

@ egon:

Tiere aus dem Tierheim in Deutschland kosten meist eine Schutzgebühr.

1. um wenigstens einen Bruchteil der Kosten des Tierheimaufenthalts zu decken
2. um herauszufinden, ob ein potentieller Tierhalter auch für evtl. anfallende ...

Bei meinem letztem Besuch habe ich mich unsterblich in einen Hund verliebt!
Ich benötige allerdings jemanden der November oder Dezember 2014 von China nach Frankfurt oder sonst wo in Deutschland fliegt!

Im Gegenteil, ich werde mich sehr erkenntlich zeigen!!!

Beauftrage einen On-Board-Kurier ...

Die Franzosen zaehlen auch nach unserem System.

:shock:

Die Franzosen zählen doch wie die Engländer:
vingt et un(e) = 21
vingt-deux = 22
vingt-trois = 23

Soviel ist aus 8 Jahren Französisch gerade noch hängengeblieben.

Bin ich froh, dass ich nicht mehr mit dieser Sprache gequält werde. Es war ...

weils ja ne Besonderheit der dt. Sprache ist

Nö, z.B. auf Slowenisch (= slawische Sprache) zählt man genauso wie auf Deutsch.

dvajset = 20
in = und

ena indvajset = 21
dva indvajset = 22
tri indvajset = 23


Übrigens: ich wollte als Kind nie einsehen, dass man nicht zehnzig sagt. Nach acht ...

Yingxiong hat geschrieben:Herzlich willkommen im Forum!

Danke!

Nachdem ich bisher nur Online-Quellen zum Lernen genutzt habe, habe ich seit heute endlich meine bestellten Bücher beisammen und nun kann´s so richtig losgehen...

Irgendwie bin ich gerade ganz euphorisch.

Hallo zusammen!

Ich heiße Claudia (-ladybird-), bin 41 und auf der Suche nach einer weiteren Fremdsprache, die ich lernen könnte (aktuell beherrsche ich Englisch, Spanisch und Slowenisch), bin ich vor ca. 2 Wochen erstmals bei einer asiatischen Sprache (Mandarin) gelandet und bin nun selbst sehr ...