Namensbedeutung als Tatoo

Übersetzungen, Computerprobleme, Chinesische Zeichen, Studium in China, Sinologie usw.
Antworten
Inge
Neuling
Beiträge: 3
Registriert: 09.10.2005, 11:22

Namensbedeutung als Tatoo

Beitrag von Inge »

hallo,

ich würde mir gerne die Bedeutung meines richtigen Namens, nicht Inge, tatowieren lassen. Die Bedeutung ist Hoffnung.

Kann mir da jemand mit nem Zeichen helfen?

danke,

gruß Inge
Benutzeravatar
anderer Li
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 557
Registriert: 10.06.2005, 15:15
Wohnort: Deutschland, BW

Re: Namensbedeutung als Tatoo

Beitrag von anderer Li »

Inge hat geschrieben:hallo,

ich würde mir gerne die Bedeutung meines richtigen Namens, nicht Inge, tatowieren lassen. Die Bedeutung ist Hoffnung.

Kann mir da jemand mit nem Zeichen helfen?

danke,

gruß Inge
Inge:
um "Hoffnung" zu übersetzen brauchst Du zwei Zeichen:
希望
Man kann nicht mehr Zeit für sein Leben bekommen, jedoch mehr Leben für seine Zeit.
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast