Die sind zwar ganz nett formuliert,
leider empfinde ich ganz den Gegenteil.
Ich selber habe ca. 10 Jahre lang an dieser Sprache hart gearbeitet,
alleine mit Schreiben habe ich 3 Jahre verbracht.
Bis heute behandele ich diese wie immer mit Respekt und Leidenschaft,
und versuche jeden Tag was dazuzulernen.
Nun kommen welche mit Zeichen,
die ohne Ausnahme so appetitlich geschrieben worden sind,
dass mein Abendbrot von Gestern in Magen sich angesprochen fühlt,
verzweifelt um Hilfe bittend,
weil sie gerade von Türkei oder sonstwo zurück kommen,
und haben in einem Urlaubsrausch sich auf den Arsch was verpassen lassen
und jetzt merken, dass irgendwas nicht stimmt.
Da habe ich wirklich kein Mitleid sondern nur Schadenfreude.
Zu dem "Sind die Chinese leicht beleidigt?" Thread:
ja, hinsichtlich dies bin ich beleidigt.(wobei spreche ich nur für meinen Teil aus)
Viele Langnasen jammern über billige "made in China" Produkte,
glauben aber,
für paar hundert lächerliche Eurochen könnten sie sich ein Stück von chinesischer Kultur abkaufen.
Abgesehen davon, komischerweise diese Leute, die Tattoofragen haben,
haben in der Regel auch keine weitere Frage über China.
Darum mache ich einen Vorschlag:
gegen Tattoo-Anfragen erheben wir eine angemessene Gebühr,
die durch paypal oder sonstwas auf ein Forumkonto reinfließt,
mit gewissem Zeitabstand zählen wir das Geld und überlegen uns,
was wir damit machen, wie z.B. ein Forum-Patenkind oder was gutes fürs Forum,
auf jeden Fall was sinnvolleres als Tattoos auf dem Arsch.
Wenn der Typ das nicht will,
dann verweisen wir ihn höflich auf die Webseite eines beeidigten Übersetzers
oder die Webseite einer Schule der chinesischen Sprache.
zu Abstimmen habe ich eine Umfrage gestartet.
