Chinaseite.de Forum

Hallo,

es würde mich mal interessieren, ob Medien in China tatsächlich, wie mir gesagt wurde, zum größten Teil auf englisch verfasst sind?! Es ging hierbei um Zeitschriften, aber auch Zeitungen. Wäre es DANN theoretisch möglich für einen Ausländer, der gut englisch, aber nur ein bißchen chinesisch kann, ein Praktikum/einen Job bei einer Zeitung/Zeitschrift in China zu bekommen?

Vielen Dank für Eure Antworten!

LG

PinkButterfly hat geschrieben:es würde mich mal interessieren, ob Medien in China tatsächlich, wie mir gesagt wurde, zum größten Teil auf englisch verfasst sind?!

Mich würde mal interessieren wo du das gelesen hast. Das ist total Unsinn. Die Medien in China sind fast alle auf chinesisch und deine Jobchancen dort sind Null.

Hat mir ein ehemaliger Schulfreund, der jetzt Sinologie studiert, gesagt.

Danke für die Info!

Offensichtlich hat dein Schulfreund noch viel zu lernen. Hier werden die Nachrichten auch nicht auf Hebräisch verfasst . . .

Kann sein *g*
Ja, stimmt schon.. Aber es gibt sicherlich deutschsprachige Medien IN China, oder?

Deutsche Welle fällt mir da spontan ein. Aber ist nicht überall zu empfangen. Notfalls weicht man auf die teilweise gefilterten Informationen aus den deutschen Newsportalen im Internet aus.

Hm, ok Danke für die Antworten!

(Wo wir gerade schonmal dabei sind: hier weiß nicht zufällig jemand wo man chinesische Zeitschriften bestellen kann? )

die wichtigsten englischsprachigen Zeitungen in China sind China Daily, South China Morning Post und The Economic Observer

(Wo wir gerade schonmal dabei sind: hier weiß nicht zufällig jemand wo man chinesische Zeitschriften bestellen kann? )

schau doch mal in deiner Stadt am Bahnhof. Da müsste es chinesische Zeitungen/Zeitschriften geben.

Babs hat geschrieben:die wichtigsten englischsprachigen Zeitungen in China sind China Daily, South China Morning Post und The Economic Observer

South China Morning Post kommt aus Hong Kong und der Vertrieb ist in China verboten.

SimonSayz hat geschrieben:Deutsche Welle fällt mir da spontan ein. Aber ist nicht überall zu empfangen. Notfalls weicht man auf die teilweise gefilterten Informationen aus den deutschen Newsportalen im Internet aus.

DW-TV wird in Berlin produziert. Ist in China via Satellit zu bekommen - aber meist nur in Hotels.

Wenn man nett ist, kann man von einigen Fluggesellschaften in mehreren Sprachen ausgelesene Zeitungen und Zeitschriften bekommen und sie dann weiterverkaufen. Deutsch und Englisch ist auch dabei.

PinkButterfly hat geschrieben:Hm, ok Danke für die Antworten!
(Wo wir gerade schonmal dabei sind: hier weiß nicht zufällig jemand wo man chinesische Zeitschriften bestellen kann? )

Wenns nicht unbedingt die aktuelle Ausgabe sein muss bin ich mir sicher das beim China-Restaurant Deines Vertrauens irgendwelche Zeitschriften oder Zeitungen abgegeben werden - jedenfalls ist mein Rindfleisch Shop-Suey zum mitnehmen immer in chin. Zeitungen eingepackt.

Danke für die Tipps! Ich hab jetzt einen Versand gefunden, der mir alle Zeitschriften aus China besorgen kann. Der Katalog müsste die Tage im Briefkasten sein

LG