Chinaseite.de Forum

Hallo zusammen, ich bin Andreas, bin neu hier und möchte eine Frage stellen. Die Unterlagen meiner chinesischen Freundin, die vom deutschen Standesamt für die Ausstellung des Ehefähigkeitszeugnisses benötigt werden, müssen alle im Original vorliegen? Oder reicht es sie zu faxen, oder per email zu senden?

Danke schonmal

AndyK hat geschrieben: 16.09.2024, 14:19Die Unterlagen meiner chinesischen Freundin, die vom deutschen Standesamt für die Ausstellung des Ehefähigkeitszeugnisses benötigt werden, müssen alle im Original vorliegen?

Für die Ausstellung deines Ehefähigkeitszeugnis benötigt ein deutsches Standesamt keinerlei Unterlagen deiner Freundin.

Laogai hat geschrieben: 16.09.2024, 22:12

AndyK hat geschrieben: 16.09.2024, 14:19Die Unterlagen meiner chinesischen Freundin, die vom deutschen Standesamt für die Ausstellung des Ehefähigkeitszeugnisses benötigt werden, müssen alle im Original vorliegen?

Für die Ausstellung deines Ehefähigkeitszeugnis benötigt ein deutsches Standesamt keinerlei Unterlagen deiner Freundin.

Das stimmt so leider nicht! Auch ich habe es nicht glauben können aber das Standesamt braucht eine ganze Menge an Unterlagen der Verlobten. Mir ist da bis vor kurzem auch nicht der Sinn dahinter gekommen, bis ich mal nachgeforscht habe. Das Standesamt stellt keinen Blancko-Scheck hinsichtlich Ehefähigkeitszeugnis aus, sondern will ganz genau wissen, WER da WEN im Ausland heiraten möchte. Man will damit auch ein bisschen die Kontrolle darüber behalten, wer dann künftig das mögliche Recht eines Familiennachzuges in Anspruch nehmen könnte.

Für die Beantragung sollte man unbedingt (wenn nicht gar zwingend) das Standesamt direkt kontaktieren. Es gibt einige Standesämter, die schreiben sogar vor, dass die Beantragung persönlich vor Ort erfolgen muss, auch wenn der Deutsche beispielsweise keinen Wohnsitz mehr in Deutschland hat und auch nicht beabsichtigt, mit der dann verheirateten Frau nach Deutschland zu kommen. Jedes Standesamt hält das ein bisschen anders. Deswegen vorher Kontakt aufnehmen und erkundigen! Chinesische Unterlagen müssen übersetzt und mit Apostille versehen sein!

sanctus hat geschrieben: 23.09.2024, 08:35

Laogai hat geschrieben: 16.09.2024, 22:12Für die Ausstellung deines Ehefähigkeitszeugnis benötigt ein deutsches Standesamt keinerlei Unterlagen deiner Freundin.

Das stimmt so leider nicht! Auch ich habe es nicht glauben können aber das Standesamt braucht eine ganze Menge an Unterlagen der Verlobten.

Vielen Dank für den Hinweis bzw. die Korrektur!
Dann hat sich wohl einiges geändert und ich kann froh sein Mitte der 1990er Jahre geheiratet zu haben, als man diese Dokumente noch nicht vorlegen musste.