Schuhe aus China bestellen -kann wer die Tabelle übersetzen?

[User4673]

Guten Abend,

ich möchte mir Schuhe aus China bestellen und der Händler hat mir zur Größenfindung dieses Bild geschickt. Kann mir das jemand übersetzen, vorallem was vor mm in der Spalte 1 Zeile 2 steht?
Der Händer hat nur gemeint das ist die Füßenlänge und die Länge der Innensohle.
Aber denke das müsste normal abweichen. Daher nochmal hier die Frage was da genau steht.

Ansonsten hat jemand Erfahrung mit der Bestellung von Schuhen aus China? Habe normal die Schuhgröße 43. Fußlänge 27 cm. Habe gehört die fallen manchmal etwas kleiner aus.

Vielen Dank schonmal.

Link zum Bild
http://postimg.org/image/6yatgr7wz/66f0087a/

[Lotti]

Das sind die Schuhgrößen.
Europäische Größe
Chinesische Größe=mm
Amerikanische Größe
Englische Größe

Meine Größe hat mir in China immer gepasst.
Ansonsten gilt, Schuhgrößen können uberall größer, oder kleiner ausfallen. Hängt vom Modell ab.

[User4673]

Ok danke. Bin nur etwas verwirrt, weil es scheinbar auch ein z.B. CN45 gibt, was einem EUR43 entspricht.
Also hab ich mal in einem anderen Shop gesehen.

Der Händer hat gemeint hat das in mm ist Füßenlänge und ich soll danach gehen.
Weil dann wärs eher 44/45 - während ein normales US9.5/UK8.5 laut dieser Tabelle eher 43/44 wäre.
Dann würde es aber mit der Fußlänge nicht ganz hinkommen.

hmmm schwierig schwierig

[User4673]

hab jetzt noch andere schuhe die hier rumstehen begutachtet
und da steht eur 43 chn 265 drauf also könnte wohl dann schon wirklich das richtige eur sein.
Dann war die Aussage evtl. falsch, dass das mm die Fußlänge ist,
sondern ist dann einfach CHN Größe.

[Laogai]

hmmm schwierig schwierig

Du bist noch neu im Internet, richtig?
Daher lege ich dir Google allgemein und Wikipedia insbesondere ans Herz