Überzeugung für diesen Satz gesucht :(

Übersetzungen, Computerprobleme, Chinesische Zeichen, Studium in China, Sinologie usw.
Antworten
Realmadrid
Neuling
Beiträge: 1
Registriert: 03.07.2014, 18:45

Überzeugung für diesen Satz gesucht :(

Beitrag von Realmadrid »

Ich bekomme immer eine Fehlermeldung. Bei einem chinesichen Spiel. Könnte mir vielleicht
das jemand bitte übersetzen, was in diesem dunkel grauen Kasten steht? Nur die Zeile mit den 9,3%
Das wäre so hilfreich. Danke

http://img5.fotos-hochladen.net/uploads ... em31lw.jpg
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Überzeugung für diesen Satz gesucht :(

Beitrag von Laogai »

"9,3% deines Arbeitsspeichers wurden bereits erfolgreich aufgeräumt"
(Oder wie heißt das korrekt auf Computerdeutsch?)
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Benutzeravatar
lilalisa
Stammgast
Stammgast
Beiträge: 110
Registriert: 26.07.2012, 09:25

Re: Überzeugung für diesen Satz gesucht :(

Beitrag von lilalisa »

Laogai hat geschrieben:"9,3% deines Arbeitsspeichers wurden bereits erfolgreich aufgeräumt"
(Oder wie heißt das korrekt auf Computerdeutsch?)
Wenn ich mal pingelig sein darf, wurde Realmadrid von "Cha Cha Assistent" gesiezt. :mrgreen:
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste