Chinaseite.de Forum

Hallo zusammen.

Ich möchte gerne IT in Kombination mit Chinesisch (China-Studien; Uni Köln) studieren.
Hat hier rein zufällig irgendjemand Erfahrungen mit dieser Kombination? Und wenn es keine Erfahrungen sind, reichen mir auch ganz einfache Beurteilungen, Kommentare, Denkansätze etc zu meinem Vorhaben.
Als mir die Idee kam, fand ich sie sehr gut. Doch nachdem ich nichts dazu finden konnte, frage ich mich nun doch, ob ich vielleicht falsche Vorstellungen habe.

Bevor ich mich einer Illusion hingebe, hatte ich gehofft, eventuell Menschen mit Hintergrundwissen zu fragen, und relevante Denkanstösse zu meiner Entscheidungsfrage zu erhalten. (Im Hinblick auf: Berufschancen, Arbeit im Aus- oder Inland etc. - kann ich leider keine Informationen im Internet finden)

- so viel zu meiner Frage.


Und da ich viele typische Fragen zu diesem Thema schon aus meinen Recherchen in diesem Forum schon kenne, antworte ich mal ganz frech im Vorraus.

1. Ja, ich war schonmal in China. Um genau zu sein, bin ich es noch. Ich lebe nun seit einigen Monaten hier, aber ich plane, in diesem Jahr zurückzugehen, um ein Bachelorstudium zu beginnen.

2. Ich kann schon etwas Chinesisch sprechen. Es reicht um simple Konversationen zu führen. Schreiben kann ich, aber nur dürftig. D.h: Pinyin im PC eintippen und die richtigen Zeichen erkennen, klappt super. Ebenso wie lesen einfacher Texte (meist aber dann doch mit Wörterbuch in der Hand). Selbst schreiben ... nun, das geht eher langsam von der Hand und ist noch mit sehr viel im Wörterbuch nachschlagen verbunden.

3. Ich habe großes Interesse an beiden Studienfächern. Aber ein reines Chinesisch- Studium käme für mich nicht in Frage. Etwas handfesteres ist mir da schon lieber und da kommt mir IT gerade recht.

4. Ich möchte diese Fächer studieren, da ich ich denke, mir werden durch dieses Studium sinnvolle Kompetenzen vermittelt. Ich möchte zum einen meine Qualifikation für internationale Einsetzbarkeit erhöhen, zum anderen aber auch eine solidere Grundlage als mit z.B BWL schaffen.

5. Ich hab kein Problem damit, ganz in Deutschland oder China zu arbeiten, oder in Deutschland zu arbeiten aber hin und wieder nach China zu reisen. Ich habe da keine fixen Erwartungen und bin was meinen Lebenstil angeht sehr flexibel.


Ich stelle mir vor für internationale Unternehmen, Banken, etc die zumindest in Deutschland als auch in China stationiert sind zu arbeiten (Deutsche Bank, IBM, Siemens ... etc.).
Traumvorstellung, oder ist da etwas dran?




Vorweg schonmal ein Danke.

Hm, 3. Ich habe großes Interesse an beiden Studienfächern.

Wie gut bist Du in Mathe? Die meisten Leute, die in Info Stress haben, sind schlecht in Mathe, alles so schlechter als ´n gutes gut, also keine 2 + (in neinem bayerischen Abizeugnis, für NRW bedeutet dies eine klare 1 und besser )

Nee im Ernst, wenn Du Info machst, ist nicht die Frage, wie es mit einer Nichtcomputersprache ausschaust, English ist sowieso klar. Für Chinesisch musst Du es können, Unikurse sind in D. meistens hab ich mir sagen lassen, nicht gerade intensiv.......faule Säcke, in Frankreich sind die Schüler fleissiger, jo!

Du willst ja nicht in die Wissenschaft sondern in die Wirtschaft. Ergebnis zählt. Studiere Informatik/Mathematik(!)/Wirtschaftsinfo (die haben auch Mathe!)/Physik (das sind oft die besseren Informatiker /Wirtschaftsmathe / Wirtschaftsinformatik (ja die haben oft auch einen Javakurs hehehe und von Informatik (Compilerbau und alles andere) keine grosse Ahnung, kann man aber gut verkaufen und mach Sprache / Vokabelliste / Zeichen / reden mit den Marktweibern in cn. und als Nachweis HSK oder so. Ob jemand was kann sieht man gleich. Nur nicht verzetteln. Die Basis ist wichtig : Mathe

Meinst Du mit IT Informationstechnologie? Bei Siemens kannst Du da sicher Punkten, aber bei Banken sehe ich da Deine Möglichkeiten nicht so. Da wäre eher Informatik besser.

Bin selber Informatiker mit Chinesisch im Selbststudium. Grundsätzlich hab ich aber das Gefühl, als Informatiker sind Fremdsprachen nicht so wichtig, ausser eben Englisch. Wobei hier regional an der Grenze zu Frankreich immer wieder Stellenangebote mit Französisch angeboten werden. Aber Chinesisch.... ganz ganz selten.

Ich bin gerade selber stark am Nachdenken, wie ich meine Informatikerkarriere mit meinem Interesse an China sinnvoll unter einen Hut bringen kann. Ohne jetzt in China einen Entwicklerjob zu chinesischem Gehalt anzunehmen.

@Hendrik
Eher Entwickler anleiten, genau deren Leiter anleiten? Ein Entwicklerjob zu chinesischem oder indischem Gehalt annehmen...da sind sooooooo grosse Unterschiede bei Informatikern, wenn jemand jung ist, gibts programmieren bis nachts um drei mit Futtern von Coöa und Pizza, wenn da Familie ist, gibts das nicht mehr, ganz einfach. Und schon ists aus mit der Konkurrenz? Nö. Schau Dir die Outsourcing Projekte an und deren Qualitätssicherung nach ISO Norm. Da gibts dann das grosse Aufwachen!


Erst mal wird das Projekt aus D. schöngerechnet. Auftrag annehmen, hier in cn 10 Leute einstellen, die arbeiten, machen Projekt fertig. Nur gibts Friktionen, es fehlt an Kontrolle vor Ort, Termine, Fehler, Fehler beseitigen. Indien ist da irgendwie anscheinend weiter aus verschiedenen Gründen. Deshalb gehen die grossen IT Outscourcing momentan nach Indien.

Es finden sich massig Stellenanzeigen für Leute mit Informatikkenntnissen UND Kenntnissen Mandarin, Kantonesisch, was ssah ich gerade, Kenntnissen in Wu, die für China gesucht werden, fürs mainland, fürs freie Hong Kong ohne Visumstress insbesondere für kleine Selbständige, für Taiwan, für Singapore.

Ich bin gerade selber stark am Nachdenken, wie ich meine Informatikerkarriere mit meinem Interesse an China sinnvoll unter einen Hut bringen kann. Ohne jetzt in China einen Entwicklerjob zu chinesischem Gehalt anzunehmen.

SAP? Oder sonstige Grosskonzerne?

Ansonsten wäre es auch denkbar, dass Du Dich selbständig machst und Business Process Integration für europäische Firmen günstig anbietest, gedeckt von ein paar chinesischen Informatikern.

fuexchen hat geschrieben:Ich möchte gerne IT in Kombination mit Chinesisch (China-Studien; Uni Köln) studieren.
Hat hier rein zufällig irgendjemand Erfahrungen mit dieser Kombination? Und wenn es keine Erfahrungen sind, reichen mir auch ganz einfache Beurteilungen, Kommentare, Denkansätze etc zu meinem Vorhaben.
Als mir die Idee kam, fand ich sie sehr gut. Doch nachdem ich nichts dazu finden konnte, frage ich mich nun doch, ob ich vielleicht falsche Vorstellungen habe.

Bei einem kurzen Überblick über die Homepage konnte ich keine Möglichkeit finden China-Studien auch als Nebenfach zu studieren. Es bleibt also, wenn ich das richtig sehe, nur die Wahl zwischen einem Doppelstudium oder dem Besuch eines Sprachkurses. Kurse zu Geschichte, Literatur usw. können sicherlich auch ohne Einschreibung noch zusätzlich besucht werden. Anrechenbar für das eigentliche Fachstudium im IT-Bereich wird es vermutlich nicht sein. Eine Möglichkeit wäre noch ein Schlupfloch in der Studien- und Prüfungsordnung zu finden, das ein gemeinsames Studium zulässt. In dem Fall solltest du vom Hauptfach ausgehen.
Ein anderer Gedankengang wäre es Sprachkurse zu besuchen und dort Scheine zu sammeln, während du im IT-Fach deinen Bachelor machst. Ein Auslandsaufenthalt könnte in dieser Zeit auch möglich sein. Während du dann dein Masterstudium im IT-Fach absolvierst, sammelst du die verbleibenden Scheine für den China-Studien Bachelor und lässt dir alles anrechnen. Darüber solltest du allerdings in jedem Fall mit einem Fachstudienberater am Institut reden.
Es lohnt sich meiner Ansicht nach noch sich Gedanken darüber zu machen, wie es während des Studiums mit einem Auslandsaufenthalt aussieht. Ist dieser vorgesehen, oder gar verpflichtend?

Ich stand vor 5-6 Jahren an einem ähnlichen Punkt, ich interessierte mich für China und wollte Informatik studieren. Hier meine 5 Cent:

Zu Deinen Punkten 1. und 2., so sah es bei mir am Anfang auch aus. Allerdings hatte ich damals (Punkt 3.) schon 15 Jahre "Erfahrung" mit Programmierung und wußte, Computer sind mein Ding. 4. ist ein Studium meiner unmaßgeblichen Meinung nach totale Zeitverschwendung, eine Ausbildung und der Wille, sich selbst ständig fortzubilden und zu verbessern, ist mehr als genug. 5. dachte ich früher auch, dass ich flexibel wäre, aber nach 4x Schweiz, 2x Hong Kong und 1x Mainland seit Januar 2011 wünsche ich mir manchmal doch gerne einen "festen" Arbeitsort. Es geht an die Substanz und eine Beziehung dabei zu führen, ist unglaublich kompliziert, Kinder sind ganz und gar ausgeschlossen.

Über ein Studium (egal ob in Deutschland oder China) kann ich nichts sagen, hab nach 3 Jahren an 2 Unis abgebrochen. Allerdings kann Dir für die Zeit danach eins versprechen:

Chinesisch-Kenntnisse sind in der IT wenig bis gar nicht gefragt. English rulez, sogar in den chinesischen Firmen. Ich hab 1 Jahr in einer chinesischen/taiwanischen Computerfabrik hinter mir. Ok, den Job hab ich bekommen, weil der Chef sich über meine Chinesisch-Kenntnisse amüsiert hat und in der Firma hat es mir viele Freunde eingebracht, aber chinesisch hab ich nur während der Mittagspause gesprochen, ansonsten Englisch, Englisch, Englisch. In Deutschland hat sich niemand für meine Kenntnisse interessiert, weil alles auf englisch ankam oder von "importierten" Fachkräften erledigt wurde, die trotz Auslandsbonus immer noch billiger waren, als die Deutschen. Ohne die Glühbirne neu erfunden zu haben oder durch Freunde vermittelt zu werden, wird man so leicht keinen Chefposten bekommen.

Was bringt es dann?

Solltest Du ein Jahr dort in einer chinesischen Firma/IT-Abteilung überleben, Glückwunsch. Wahrscheinlich kannst Du danach in Kriegsgebieten sogar unter Feindbeschuss Deine Deadlines einhalten, denn jeden Tag wird jemand versuchen, dir die Schuld für seine/ihre Unfähigkeit in die Schuhe zu schieben. Wahrscheinlich wirst du Kunden und Vorgesetzte noch freundlich anlächeln, währen jemand Dir 100 Meter Cat5 Kabel in den Schliessmuskel einführt. So hat es sich jedenfalls angefühlt, als ich vom GeneralManager vor der gesammten Abteilung zusammen geschissen wurde, nur weil mein Arbeitsplatz zufällig dem Neuzugang in der Abteilung gefiel, der zufällig auch der Freund des GeneralManagers war. Der Genuss von Fastfood sollte Dich noch weniger beeinträchtigen, als den ohnehin schon geübten westlichen ITler, wahrscheinlich wirst Du danach sowieso alles essen, was weich genug ist, um sich runterschlucken zu lassen. Aber das Essen in China solltest Du ja bereits in Grundzügen kennen gelernt haben.

Kurz und gut: es macht hart, dort in der IT zu arbeiten.

Ich will Dich nicht entmutigen, aber es gibt einfachere Wege im Leben. Mir war einfach einfach zu einfach und deswegen bin ich diesen Weg gegangen und bisher habe ich es nicht bereut. Die IT ist wirklich ein handfester Beruf, denn genauso wie Köche immer Essen kochen und Ärzte immer Patienten haben, wird es Firmen geben, die Computer-Experten brauchen, ohne uns geht es nicht in der freien Wirtschaft einfach nicht mehr. Und das Leben in China ist bietet eine Menge an Abenteuern, ohne dass man gleich sein Leben riskieren muss.

Aber wenn Du auf eine einfache Karriere und viel Geld hoffst: vergiss es!!! Rechne eher mit wenig Urlaub, unbezahlten Überstunden und schwierigen Arbeitsbedingungen. Wenn Du die Arbeit mit Computern liebst und Überstunden machst, weil Du aus lauter Freude vergisst, auf die Uhr zu gucken und Schwierigkeiten Dich nur noch mehr motivieren, dann hast Du Dir den richtigen Weg ausgesucht

@DaWei

stimme Dir in Vielem zu. Was macht Deine Firma in Guangzhou? Betreut sie lokale Firmen oder auch ausländische?


Möchte nur ergänzen:
In der IT zu arbeiten erfordert meistens kein Informatikstudium, die Bereiche Studium (computer science / informatics / ...Informatik / Informatiker mit Ingenieur Schwerpunkt Hardwarebau (Microcontroller, Prozessoren...) sind nur teilweise deckungsgleich mit Arbeit in IT Abteilung, in der praktischen IT allgemein.


(Diplom/Master/Bach.~)Informatiker erfordert sehr gute MATHEMATIKKENNTNISSE !!!!!!!!! um dort im Fach fröhlich zu spielen. Meistens beenden über 50 % der Leute ihr Studium wegen der Mathe. Um locker Informatics zu speilen erfordert es Mathekenntnisse im Bereich Mathe-Grundstudium, dann kann man da noch schön einen Doc. dranhängen um in die gut bezahlte Forschung R&D der Wirtschaft zu gehen (nicht die schlecht bezahlte Forschung der Uni !!!) Die Arbeit ist meistens die Gleiche.

Wenn Du es mit reiner Informatik (Studium) in die Geschäftsleitung machen willst, wo man noch viel schöner was machen kann, braucht man noch Ahnung von BWL-Themen oder man lernt diese später.

Also gibt es als ausländischer Informatiker ohne Praxis in Business in China nur die R & D eines multinationalen Unternehmens? ...Also dort wo dann die chinesischen Kollegen zur eigenen Company losstarten Keine schlechte Vorraussetzung für diese.

Kann jemand sagen, ob der ausländische Mitarbeiter in der IT einer chinesischen Firma auch an die assets des Unternehmens kommt und diese kennen lernt oder ob er eher gegenüber Kunden die Funktion der süss ausschauenden Dame am Empfang hat (cool, unsere Firma ist international und beschäftigt longnose) die genau deshalb zum süß Lächeln eingestellt wurde?


"...denn jeden Tag wird jemand versuchen, dir die Schuld für seine/ihre Unfähigkeit in die Schuhe zu schieben."
Genau, da hat nämlich keiner ne tiefe Ahnung, will aber die sowieso zwingend auftretenden Fehler Dir in die Schuhe schieben. Bessers Standig hast Du wenn Du connections hast. Und Dir von allem ne copy machst. Zu Hause! Zur Sicherheit und verschlüsselt. Nur blöd wenn Du nicht an die assets kommst weil Du Gruessonkel für Kunden bist. Und das Geld mengenmässig auch noch schlecht ist.

forsky hat geschrieben:Kann jemand sagen, ob der ausländische Mitarbeiter in der IT einer chinesischen Firma auch an die assets des Unternehmens kommt und diese kennen lernt oder ob er eher gegenüber Kunden die Funktion der süss ausschauenden Dame am Empfang hat (cool, unsere Firma ist international und beschäftigt longnose) die genau deshalb zum süß Lächeln eingestellt wurde?

Ich bin hier voll sinisiert. Wenn (auslaendische) Kunden zu Besuch kommen, dann werde ich genauso praesentiert, wie die anderen chinesischen Kollegen. Naemlich gar nicht. (nicht mal, als Kunden aus Deutschland da waren. Selbstschutz?)