Dresden, Dresden!

[serenita]

Immer wenn ich an diese Stadt denke, muss ich schmunzeln...wegen der Sprache. Das von einer Chinesin zu hören ist zugegebenermaßen etwas seltsam. Aber manche Dinge sind nun mal so, wie die stehen. Manche Chinesen haben besonders sensibilisierte Ohren für Akzente, daran kann man schlecht was ändern, muss man auch nicht.

Ich war also gestern kurz in Dresden. Es kam völlig überraschend und spontan. Bitterkalt war es in der noch sehr weihnachtlich dekorierten Altstadt. Ja, Dresden mit ihren alten gediegenen Bausubstanzen, immer wieder sehenswert.

Dann lief mir ein junger Mann entgegen - gerade mit dem Handy telefonierend - :" ... ja...da ist das Problem widda..." sagte er. Und ich grinste in mich hinein, es klang so unnachahmlich, wie er "widda" artikulierte.

Eine Freude bei der frostigen Temperatur.

[Laogai]

Serenita, jetzt muss ich schmunzeln. Denn ich vergleiche Sächsisch gerne mit dem 椒盐普通话 aus deiner Heimat

[SimonSayz]

Trotzdem musst du zugeben, LG, Sächsisch ist ein ganz ganz schlimmer Dialekt. Genauso wie viele Leute sagen, Sichuanhua hört sich auch nicht schön an...

[Laogai]

Trotzdem musst du zugeben, LG, Sächsisch ist ein ganz ganz schlimmer Dialekt. Genauso wie viele Leute sagen, Sichuanhua hört sich auch nicht schön an...

Deswegen ziehe ich auch die Parallelen zwischen den beiden Dialekten

[SimonSayz]

Trotzdem musst du zugeben, LG, Sächsisch ist ein ganz ganz schlimmer Dialekt. Genauso wie viele Leute sagen, Sichuanhua hört sich auch nicht schön an...

Deswegen ziehe ich auch die Parallelen zwischen den beiden Dialekten

Ich gehe nie wieder mit dir Huoguo essen...

[Laogai]

Ich gehe nie wieder mit dir Huoguo essen...

好吧。请我吃喜糖也可以。什么时候呢

[SimonSayz]

老盖，你要求好高哦。。。

Sächsisch ist trotzdem um ein vielfaches schlimmer als Sichuanhua

[Grufti]

Trotzdem musst du zugeben, LG, Sächsisch ist ein ganz ganz schlimmer Dialekt. Genauso wie viele Leute sagen, Sichuanhua hört sich auch nicht schön an...

Deswegen ziehe ich auch die Parallelen zwischen den beiden Dialekten

S wäre mal sehr interessant Sichuanhau zu hören...


Ob man Sichuanhua wirklich mit sächsisch vergleichen kann ???


Für mich klingt Kantonesisch wie breites Schwäbisch mit den viele "ei"s "ai"s und "eu"s...
Taiwanhoe ist für mich das chinesische Äquivalent zu "boarisch" , denn diese Sprache hat auch viele "oa"s und ist wesentlich härter als Kantonesisch...

[Laogai]

Sächsisch ist trotzdem um ein vielfaches schlimmer als Sichuanhua

同意

[Laogai]

Es wäre mal sehr interessant Sichuanhua zu hören...

Bitte sehr!

[Grufti]

"Soooch a mol wos hältstn Du von Angooola"???


"Angoola ?? Angoola kentsch misch dooodsauf"n"

[serenita]

Serenita, jetzt muss ich schmunzeln. Denn ich vergleiche Sächsisch gerne mit dem 椒盐普通话 aus deiner Heimat

Echt? Das tust Du? Was sagt Deine Frau dazu?

[serenita]

Trotzdem musst du zugeben, LG, Sächsisch ist ein ganz ganz schlimmer Dialekt. Genauso wie viele Leute sagen, Sichuanhua hört sich auch nicht schön an...

Hoffentlich hast Du die Namen dieser manchen Leute notiert...

[lapulga2]

Serenita, jetzt muss ich schmunzeln. Denn ich vergleiche Sächsisch gerne mit dem 椒盐普通话 aus deiner Heimat

Echt? Das tust Du? Was sagt Deine Frau dazu?

bei saechsisch faellt mir immer nur ein
gaensefleisch mal den kofferraum of machen

aber ich kenne einen mann aus zentralafrica , schwarz wie die nacht , aber perfektes bayrisch - fuer mich nur schweer zu verstehen

[serenita]

Ich gehe nie wieder mit dir Huoguo essen...

好吧。请我吃喜糖也可以。什么时候呢

Ich ziehe doch Huoguo vor...喜糖notfalls als Nachspeise.