Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Übersetzungen, Computerprobleme, Chinesische Zeichen, Studium in China, Sinologie usw.
felix.riedl
Neuling
Beiträge: 2
Registriert: 15.02.2009, 23:20

Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von felix.riedl »

hallo,

ich würde gerne eine chinesische tageszeitung abonnieren. Ist das in deutschland möglich?

wenn ja; was würdet ihr empfehlen?

ich habe da ja die größte zeitung, Sichuan Ribao, im auge. oder habt ihr eine bessere idee.

vielen dank für die hilfe

gruß felix
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von Laogai »

Hallo Felix,

willkommen in diesem Forum!

Ich bin kein Abonnent einer chinesischen Zeitung, weiß aber dass es durchaus möglich ist, chinesische Tageszeitungen auf dem Postweg zu beziehen.

Ich frage mich jedoch, warum du eine chinesische Tageszeitung abonnieren möchtest. Denn eine solche würde mit ca. einer Woche "Verspätung" bei dir eintreffen, von Tageszeitung (die also tagesaktuell ist) kann dann keine Rede mehr sein. Außerdem gibt es doch inzwischen das Internet. Deinem Posting entnehme ich, dass du dieses Medium auch nutzt :wink:
felix.riedl hat geschrieben:ich habe da ja die größte zeitung, Sichuan Ribao, im auge. oder habt ihr eine bessere idee.
Huch, die Sichuan Riibao ist die größte Zeitung? Wenn dann nur von den Abmessungen (Höhe mal Breite) her! :wink: Die Renmin Ribao ist die Tageszeitung mit der größten Auflage in China.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
felix.riedl
Neuling
Beiträge: 2
Registriert: 15.02.2009, 23:20

Re: Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von felix.riedl »

erstmal danke für die ersten infos.

meine freundin beendet in einem halben jahr ihr chinesisch studium. da möchte ich ihr eine regelmäßige zeitung/zeitschrift zukommenlassen, dass sie regelmäßig mit der sprache in berührung bleibt.

es muss nicht unbedingt eine zeitung sein. eine wöchentliche zeitschrift wär auch ok. ich habe im inet nur noch keine möglichkeit gefunden solch ein abo abzuschließen.

bei zeitschriften hätte ich auch keine ahnung welche das sein sollte
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von Laogai »

Puh, ich habe gelogen :(
Min Fru hatte mal die Europe Times (欧洲新报) abonniert.
felix.riedl hat geschrieben:es muss nicht unbedingt eine zeitung sein. eine wöchentliche zeitschrift wär auch ok. ich habe im inet nur noch keine möglichkeit gefunden solch ein abo abzuschließen.
Ruf doch mal bei den hier aufgeführten Telefonnummern an und frage nach, wie man die Zeitung beziehen kann.
Allerdings kann ich dir über die Qualität der Zeitung keine Auskunft geben und stehe nicht für sie grade :wink:

Viel Glück!
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Benutzeravatar
Linnea
VIP
VIP
Beiträge: 2952
Registriert: 04.06.2007, 14:29
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von Linnea »

Hallo Felix,

wenn es dir darum geht, dass deine Freundin weiterhin chinesischen Lesestoff hat, wie wäre es anstatt einer Zeitung mit Literatur? Vielleicht von Lu Xun? Orginaltexte zum Ausdrucken gibt es im Internet z.B. hier. Oder Shanghai Baby, ebenfalls komplett online verfügbar.

Der Vorteil gegenüber einer Zeitung ist der, dass man im Zweifelsfall auch die deutsche Übersetzung gegenlesen kann...
Benutzeravatar
Grufti
Titan
Titan
Beiträge: 24875
Registriert: 30.09.2004, 22:25
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 53 Mal

Re: Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von Grufti »

Die "Epoch Times" gibt es .. zumindest in Münchner Asia Shops kostenlos..
Meine Frau liest sie , obwohl die Zeitung der FG nahesteht.

Ich glaube aber, es wäre besser, Deine Freundin würde sich selbst mit den Artikeln im Net versorgen, die sie wirklich interessiert, denn es kommt sicher einmal der Zeitpunkt, an dem die Zeitungen mit ungeöffneten Streifbandumschlag beim Altpapier landen... und dafür werden in China dann Wälder abgeholzt !! :roll:
ich weiß, wovon ich schreibe, denn ich hatte mir selbst mal Mitte der 70iger Jahre die Guangming Ribao für ein Jahr bestellt.... da es damals noch keine andere Möglichkeit gegeben hatte, Chinesisches zu lesen..

Wenn Deine Freudin wirklich mal "Hunger " nach einer gedruckten Zeitung hat, gibt es immer noch die Möglichkeit, eine solche in der Bahnhofsbuchhandling einer größeren Stadt ein Einzelexemplar käuflich zu erwerben
Früher ging es uns gut. heute geht es uns besser...
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
Benutzeravatar
HK_Yan
VIP
VIP
Beiträge: 4529
Registriert: 21.07.2007, 06:31
Wohnort: Hong Kong

Re: Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von HK_Yan »

Gibt es nicht eine Auswahl an chinesischen Zeitungen in jedem besseren Zeitschriftenladen? Ich hab schon oft welche an Bahnhöfen und Airports gesehen. Diese sind dann bestimmt in der EU gedruckt und zeitnah zu bekommen. Würde mich auch nicht wundern wenn es in der UK 10+ chinesische Tageszeitungen geben würde.
Online deutsches TV aufnehmen mit dem Online Videorecorder! 40 Sender und kostenlos!

www.onlinetvrecorder.com
Benutzeravatar
NHR
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 326
Registriert: 26.09.2007, 02:56

Re: Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von NHR »

Kurze Zwischenfrage:
Gibt es auch Zeitschriften mit fantizi in deutschen Läden zu kaufen?
Benutzeravatar
bossel
VIP
VIP
Beiträge: 3562
Registriert: 13.02.2006, 04:28
Wohnort: Hefei

Re: Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von bossel »

Grufti hat geschrieben:Die "Epoch Times" gibt es .. zumindest in Münchner Asia Shops kostenlos..
Nicht nur in München. In den Chinashops in Düsseldorf genauso. Daneben gibt es noch mindestens eine weitere kostenlose chin. Zeitung in diesen Läden.
Aremonus
VIP
VIP
Beiträge: 2214
Registriert: 07.03.2007, 14:45
Wohnort: Basel / Chengdu

Re: Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von Aremonus »

warum nicht im Internet lesen? Von der Qualität her muss ich sagen, sind die chinesischenZeitungen nicht so Top (nichts gegen Journalisten in China, bin ja auch einer...), von dem her würd' ich mich nicht jeden Morgen über sie informieren... aber das Wichtigste kann man ganz gut auf Websites wie http://www.china.org.cn nachlesen - auf deutsch, englisch und chinesisch.
Erst wenn der letzte Baum gefällt, der letzte Fluss gestaut und der letzte Fisch gefangen ist, werdet ihr feststellen, dass man Biber nicht essen kann!
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von Laogai »

NHR hat geschrieben:Kurze Zwischenfrage:
Gibt es auch Zeitschriften mit fantizi in deutschen Läden zu kaufen?
Ja, eine Zeitung aus Singapur habe ich schon oft in Läden mit internationaler Presse gesehen. Ich glaube es ist die Sing Tao 星島日報, aber ich werde heute Abend nochmal meine Frau fragen.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Benutzeravatar
HK_Yan
VIP
VIP
Beiträge: 4529
Registriert: 21.07.2007, 06:31
Wohnort: Hong Kong

Re: Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von HK_Yan »

laogai hat geschrieben:
NHR hat geschrieben:Kurze Zwischenfrage:
Gibt es auch Zeitschriften mit fantizi in deutschen Läden zu kaufen?
Ja, eine Zeitung aus Singapur habe ich schon oft in Läden mit internationaler Presse gesehen. Ich glaube es ist die Sing Tao 星島日報, aber ich werde heute Abend nochmal meine Frau fragen.
Sing Tao kommt aus Hong Kong.
Online deutsches TV aufnehmen mit dem Online Videorecorder! 40 Sender und kostenlos!

www.onlinetvrecorder.com
Benutzeravatar
Linnea
VIP
VIP
Beiträge: 2952
Registriert: 04.06.2007, 14:29
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von Linnea »

Aremonus hat geschrieben:warum nicht im Internet lesen?
Weil man das so schlecht verschenken kann...
Dennis (CDS)
VIP
VIP
Beiträge: 3698
Registriert: 13.04.2006, 07:22
Wohnort: Taiwan

Re: Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von Dennis (CDS) »

HK_Yan hat geschrieben:Sing Tao kommt aus Hong Kong.
Singapur und Langzeichen würden auch irgendwie nicht zusammenpassen. :wink:

Dennis, will im Sommer trotzdem mal dahin.
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Abonnieren chinesischer Tageszeitungen

Beitrag von Laogai »

HK_Yan hat geschrieben:
laogai hat geschrieben:Ja, eine Zeitung aus Singapur habe ich schon oft in Läden mit internationaler Presse gesehen. Ich glaube es ist die Sing Tao 星島日報, aber ich werde heute Abend nochmal meine Frau fragen.
Sing Tao kommt aus Hong Kong.
Du hast natürlich recht.

Es ist allerdings auch nicht die Sing Tao wie von mir vermutet, sondern die Sin Chew Daily 星洲日報, die ich häufiger am Kiosk in Deutschland gesehen habe. Die Zeitung wurde in Singapur gegründet und hat nun ihren Sitz in Malaysia.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast