Hilfe! - Sprachaustausch in Köln

[gotteskind]

bin eine chinesiche studentin von uni köln.such jemanden für sprachtausch.


#####
标题更正了 - Titel geändert.
D., Moderator bei forum.chinaseite.de
#####

[Weltenläufer]

Dann würde ich an deiner Stelle die Betreff Zeile dieses Threads so formulieren, das auch jeder die Chance hat zusehen dass es sich um einen Sprachaustausch handelt, ohne den Thread direkt zu lesen.
Zudem wäre eine Kontaktmöglichkeit angebracht.

Das sich so jemand hier auf den Thread meldet, ist äußerst gering.

Gruß der Weltenläufer

[domasla]

Du musst auf den Knopf "Ändern" drücken und dann bei "Betreff" einen besseren Text eingeben.

Zum Beispiel: "Sprachtausch in Köln"

D., der bei "Sprachtausch" immer daran denken muss, dass man beim "Tauschen" eine neue Sprache gewinnt, aber seine alte Sprache verliert.

[SimonSayz]

Köln . . . fast um die Ecke

[domasla]

Und? Willst du Chinesisch lernen?

D., für den es zu weit ist.

[SimonSayz]

Bevor man aus der Übung kommt

[gotteskind]

versteh nicht. ich möchte nur zurzeit vor der klausur mit jemandem intensiv lernen.

[ingo_001]

versteh nicht. ich möchte nur zurzeit vor der klausur mit jemandem intensiv lernen.

Wenn in Deinem Betreff nur "Hilfe" steht, weiss keiner, was gemeint ist.
Ändere Deinen Betreff z. B. in "Suche Sprach-Partner zum Deutsch-Training"
Dann weiss jeder sofort, was Du möchtest

Gruß

Ingo + Peiying

[Dennis (CDS)]

Du musst auf den Knopf "Ändern" drücken und dann bei "Betreff" einen besseren Text eingeben.

Hallo Mod, gehört das nicht zu deinen Aufgaben?

Und jetzt sag uns bitte nicht, dass die Mods noch immer noch keine Rechte haben Threadtitel zu ändern. Das Problem, falls vorhanden, ist doch seit vielen Wochen bekannt.

[Dennis (CDS)]

versteh nicht. ich möchte nur zurzeit vor der klausur mit jemandem intensiv lernen.

不好意思, 這裡的管理一點奇怪....

我們想要請你改這個標題 "hilfe!" 成 "Sprachtausch in Köln". 這樣其他人馬上了解你的要求, "hilfe!" 這樣的標題真不清楚.

在你的首先寫的文章請你按 "Ändern" 的紐, 然後在 "Betreff" 的行改標題, 謝謝!

[domasla]

Ich kann Titel ändern. Wenn ich den ersten Beitrag einer Diskussion aufrufe und auf "Ändern" klicke. Aber darf ich das? Einfach so in Texten rumschreiben, ohne zu fragen?

gotteskind, 我帮助你一点更正标题 ,怎么样？

D., der tatsächlich manchmal etwas merkwürdig ist. Eigentlich meistens.

[Dennis (CDS)]

Ich kann Titel ändern. Wenn ich den ersten Beitrag einer Diskussion aufrufe und auf "Ändern" klicke. Aber darf ich das? Einfach so in Texten rumschreiben, ohne zu fragen?

Ja, darfst du.

Vor allem, weil du hier nicht in Texten rumschreibst, sondern nur den Titel änderst und damit die Erfolgsaussichten der Anfrage erhöhst. Hast du in der Stunde etwa gefehlt?

[Weltenläufer]

Ich kann Titel ändern. Wenn ich den ersten Beitrag einer Diskussion aufrufe und auf "Ändern" klicke. Aber darf ich das? Einfach so in Texten rumschreiben, ohne zu fragen?

Ja darfst du, das gehört auch zu den Aufgaben eines Moderators.
Du kannst natürlich dann in den Thread reinschreiben warum du irgendwas geändert hast, und dann ist das doch auch gut.
Du musst ja auch nicht fragen ob du Threads löschen oder verschieben darfst.
Übrigens muss man als Moderator auch nicht fragen, ständig wieder auffallenden Pöbel zu bannen ( nur mal nebenbei bemerkt ).

[Topas]

ok, dann segne ich dass mal offiziel ab

[domasla]

Was? Das Ändern oder das Nicht-Ändern?

D., jetzt zwar gesegnet, aber verunsichert.