(Heirat & Familie) Fragen und Antworten für FAQ

[Dennis (CDS)]

Für den Aufbau einer FAQ zum Thema Heirat & Familie können hier typische Fragen gesammelt werden.

Interessierte möchte ich gerne bitten aus ihrer eigenen Erfahrung oder Hilfestellung hier im Forum heraus häufig gestellte Fragen zu posten. Danke!

Beim Thema Heirat & Familie denke ich an zwei verschiedene Themenkomplexe. Der Eine und hier im Forum weitaus häufigere ist der behördliche Aspekt, das Andere der kulturelle. Teil 1 ist mE nur sehr schwer bis gar nicht in kurzer FA-Form zu lösen, Teil 2 dagegen schon eher.

Mal ein paar Gedanken beim Schlürfen eines Vanille Latte auf Firmenkosten...

--------------------------

Teil 1 (Behörden)

Heiraten in Deutschland oder China, was ist "besser"? (evt. mit Verweis auf Dänemark als Alternative)

Heirat in Deutschland / Heirat in China
Auflistung der allgemein üblichen Unterlagen und wie (1) und wo (2) man sie bekommt, wieviel sie kosten (3) und wie lange sie gültig sind (4).

(der wahrscheinlich umfangreichste Bereich des gesamten FAQ-Projekts, ohne zahlreiche Mitarbeit, gerne auch durch Copy & Paste bereits bestehender Beiträge, wird es nicht gehen.)

(1) Beim "wie" gilt es wohl zu beachten, dass es von Behörde zu Behörde (oder von Mitarbeiter zu Mitarbeiter?) unterschiedliche Anforderungen gibt. Eine wasserdichte Anleitung wird es also wohl nie werden können. Gehen wir einfach vom "worst case" (Beantragung, Beglaubigung, Überbeglaubigung, Übersetzung, Legalisierung) aus und erwähnen, wenn es bei jemanden auch einfacher gegangen ist.

(2) Genial wäre es, wenn die Adressen wichtiger auf jeden Fall in Anspruch zu nehmender Institutionen erwähnt oder verlinkt werden, z.B. Botschaft, Generalkonsulate.

(3) So pi mal Daumen, für Deutschland noch einigermaßen recherchierbar, für China weiß ich nicht inwiefern man da genaue Angaben machen kann.

(4) Ein oftmals unterschätzter Punkt, obwohl ich auch nicht genau beurteilen kann wieviel Bedeutung dem in der Praxis zugemessen wird.

Spezielle familiäre Umstände, z.B. Vorehen, Verwitwungen, Kinder in die Ehe hineinbringen etc.
Mal ganz nach hinten oder einfach nur der Verweis auf rechtliche Beratung, es sei denn (..da das Thema ja hier bereits angesprochen wurde) jemand kümmert sich speziell darum.

---------------------------------

Teil 2 (Kultur)

Hilfe, die Familie meines zukünftigen Ehepartners mag mich nicht, was kann ich tun?
Verlobungsringe - ja oder nein?
usw.
(...bitte fortsetzen...)

--------------------------------

PS: Natürlich weiß ich, dass die Antworten zu den meisten hier genannten Punkten schon im Forum zu finden sind, nur würde das Sichten und Zusammenstellen dieser Infos selbst meine im Moment sehr großzügig bemessene Zeit während der Arbeit übersteigen.

Jemand der aber schon mal einen Beitrag in die Richtung der o.g. Punkte geschrieben hat, wird sich hoffentlich ganz schnell an den Ordner und den Beitrag erinnern und könnte diesen dann entweder hier reinkopieren oder verlinken.

[Dennis (CDS)]

So, und jetzt diesen Bereich auch mal zur Bearbeitung freigegeben. Ich hoffe, dass sich jemand mit konkreten Hinweisen dem Thema mal nähern kann.

[ingo_001]

Stichwort: Erlangung des Ehefähigkeitszeugnisses

Hier das "normale" Procedere (beide potentielle Ehekandidaten waren vorher noch nie verheiratet und haben auch keine Kinder).

Für die Heirat in China benötigt man als deutscher Part zwingend ein Ehefähigkeitszeugnis (EFZ).

Dieses wird vom Wohnstiz-Standesamt ausgestellt.
Um es zu bekommen, muss der Verlobte von seiner Freundin/Verlobten i. d. R. folgende Unterlagen erhalten:

1. Geburtsurkunde - wenn die nicht vorhanden ist, eine notarielle Urkunde über ebend Diese.
2. Haushaltsregister (Hukou)
3. Ledigkeitsnachweis - wenn der nicht ausgestellt werden kann, muss an Eidesstatt erklärt werden, dass die Betreffende ledig ist.
4. Kopie des Reisepasses

Und Alles muss natürlich vom staatl. Notariat in China beglaubigt und auch ins Deutsche übersetzt sein.

Kann sein, dass das Standesamt evtl. noch andere Dokumente sehen will.
Genaueres wird dem Heirstswilligen vor Ort vom Standesbeamten - bei der Beantragung des EFZ - gesagt.
Nach Klärung der individuellen Gegebenheiten wird dem Heiratswilligen eine "to-do-List" ausgehändigt, die VOLLSTÄNDIG "abgearbeitet" werden muss. (s. 1. - 4.)
Batürlich muss auch der Heiratswillige selbst die besagten Dokumente seine eigene Person betreffend vorlegen:

1. Geburtsurkunde,
2. Familienstammbuch,
3. Meldebescheinigung,
4. Ledigkeitsnachweis.

Noch ne nicht unwesentliche Kleinigkeit:
Sämtliche Urkunden haben eine "Halbwertzeit" von 6 Monaten, d. h., innerhalb dieser Zeit muss geheiratet werden - anderenfalls wird wieder bei "0" angefangen.

* im nächsten Teil gehts um die Beglaubigung, Überbeglaubigung, Legalisation des EFZ (ist ebenfalls obligatorisch)

wird demnächst fortgesetzt.

[Dennis (CDS)]

wird demnächst fortgesetzt.

...und ich werde gespannt darauf warten!

Vielen vielen Dank bis hierhin. Ich warte jetzt aber erstmal bis zum Wochenende/Anfang nächster Woche was vielleicht noch so kommt und baue es dann für die FAQ zusammen, vorausgesetzt dass ich bis dahin dann irgendwie in Deutschland angekommen bin.

Also nicht böse sein, wenn dein Input nicht sofort verbaut wird, ich bin halt grad etwas im Reisestress.

[Topas]

Dennis, klär mich mal bitte auf :

kopierst du alle gestellten Fragen nachträglich in dein Eingangsposting bzw sammelst du die aud eine Übersichtsliste ?

[Dennis (CDS)]

kopierst du alle gestellten Fragen nachträglich in dein Eingangsposting bzw sammelst du die aud eine Übersichtsliste ?

Wie in allen anderen FAQ-Ordnern werden die gestellen Fragen und die Antworten in das Eingangsposting kopiert. Die Diskussion über die Vorgehensweise beim FAQ-Aufbau kannst du hier nachlesen und bei weiteren Fragen bitte dort weiterführen.