Hilfe bei Übersetzung

[Tondra]

Hallo,
ich habe Poster geschenkt bekommen und würde gerne wissen was drauf steht .
1. http://img221.imageshack.us/my.php?image=DSC02026.jpg
2. http://img221.imageshack.us/my.php?image=DSC02023.jpg

Vielen Dank schonmal.

[Grufti]

Hallo,
ich habe Poster geschenkt bekommen und würde gerne wissen was drauf steht .
1. http://img221.imageshack.us/my.php?image=DSC02026.jpg
2. http://img221.imageshack.us/my.php?image=DSC02023.jpg

Vielen Dank schonmal.

Hallo Tondra !

Herzlich Willkommen in unserem Forum!


Im Augenblick kann ich nur die ersten 2 Zeichen des zweiten Links erkennen.

康 kang1 爱.. ai 4
bei den übrigen bin ich noch am Rätseln, denn ich habe recht wenig Erfahrung im Lesen von Kalligraphien... Die Bedeutung wird sich auch erst mit dem dritten Zeichen (vielleicht) erschließen...