I love China T-shirts

[domasla]

I love T-Shirts mit nix drauf.

Die kann man unter einem hellen Hemd anziehen.

D., der nur zwei T-Shirts mit Aufdruck hat. Ganz unten im Stapel. Noch nie gewaschen, glaubt er.

[TaugeNix]

chinease

Mischung aus "Chinese" und "Disease"?

Gruss,
TaugeNix^langweilt sich in der Mittagspause..

[domasla]

Soll wohl "locker" heißen.

D., der schon Fälle gesehen hat, bei denen ein T-Shirt nicht angebracht war. Aber ganz ohne bitte auch nicht.

[HK_Yan]

I love T-Shirts mit nix drauf.

Sind die derzeit noch erlaubt? Man kann dort ja alles mögliche staatsfeindliche reininterpretieren.

[Grufti]

sorry i cant express myself clearly in Deutsch. i just wanna say that those T-shirts are not "langweilig".

Ich halte von solchen T-Shirts genau dasselbe wie von Tatoos der Liebsten....nämlich rein und absolut garnix.....


...denn das was ich liebe, trage ich ich eingebrannt meinem Herzen, ..aber nicht auf meiner Haut..

Wenn ich T-Shirts mit Aufdruck sehe, kommt mir immer die mittelalte Taiwanesin anno Minguo 66 in den Sinn, auf deren T-Shirt "A nice little pair " stand, der Inhalt aber selbst für einen Europäerin ziemlich gewaltig war !

Der Sinn der T-Shirt Aufschrift "5 Singles or 2 LPs " einer taiwanesischen Studentin aus dem gleichen Jahr bleibt mir -- nach sooo vielen Jahren ---immer noch verborgen

[domasla]

Manchmal gibt es für den Text auf T-Shirts auch eine ganz harmlose Erklärung: "Es war billiger."

Und die Aussage muss nicht immer verstanden werden. Ältere Leute laufen oft mit irgendwelchen Texten rum. Oder nur mit Teilen davon. Und zum Beispiel fremdsprachige Aufdrucke bei Baby-Kleidung. Wenn man sie übersetzen kann, dann bedeuten sie etwas in Richtung 可爱 und das passt doch. - Aber können Kleinkinder lesen? Von den Allerkleinsten werden Bärchen, Bälle und Fahrräder auch nicht erkannt. Die sind zur Beruhigung der Eltern. Oder,... damit man die Flecken nicht sieht.

D., der immer noch keine T-Shirts mit Text trägt. Das gilt übrigens auch für andere Symbole, wie Krokodile, Streifen,...

[no1gizmo]

Ich hätte da ein paar Ideen für interessante T-Shirt-Aufschriften.

Z.B. "I love Tibet".

Was sagt das aus? Nichts, außer dass ich Tibet mag bzw. liebe.

Alternativ auch "I love Taiwan".

Wie würden die Chinesen reagieren, wenn ich damit in z.B. Beijing rumlaufe?

Eine andere Idee:

T-Shirt-Vorderseite: "I love China"

T-Shirt-Rückseite: "...but hate Mao Zedong"

Huch? lol. Wäre auf Reaktionen echt neugierg. Schade dass ich so nen Schisser bin und mich dann doch nicht traue

[Grufti]

Manchmal gibt es für den Text auf T-Shirts auch eine ganz harmlose Erklärung: "Es war billiger."

Und die Aussage muss nicht immer verstanden werden. Ältere Leute laufen oft mit irgendwelchen Texten rum. Oder nur mit Teilen davon. Und zum Beispiel fremdsprachige Aufdrucke bei Baby-Kleidung. Wenn man sie übersetzen kann, dann bedeuten sie etwas in Richtung 可爱 und das passt doch. - Aber können Kleinkinder lesen? Von den Allerkleinsten werden Bärchen, Bälle und Fahrräder auch nicht erkannt. Die sind zur Beruhigung der Eltern. Oder,... damit man die Flecken nicht sieht.

D., der immer noch keine T-Shirts mit Text trägt. Das gilt übrigens auch für andere Symbole, wie Krokodile, Streifen,...

apropos "Krokodile"

Ein Schiff auf dem Nil läuft auf Grund...das Wasser läuft rein.... und ein Tourist wundert sich:
"Seltsames Land...nix zu fressen haben, aber dann Rettungsboote von Lacoste !"

[maylin]

I love T-Shirts mit nix drauf.

Sind die derzeit noch erlaubt? Man kann dort ja alles mögliche staatsfeindliche reininterpretieren.

Der war gut!

<-- findet "I love ..." T-Shirts grundsätzlich out. Die Idee war sicher mal witzig, aber vor 100 Jahren oder so. ^^ Da finde ich Beijing Subway oder Taxi-Aufkleber-Shirts viel einfallsreicher. Oder einfach "normale" Spruch-T-Shirts. Mit Humor.

[maylin]

Anstatt eines Tattoo könnte man die Zeichen es auf ein hautfarbenes, körperenges T-shirt drucken. Das kann man jederzeit wechseln.

Hm sowas gibts. Wo hab ich das bloss letztens im Internet gesehen?

genau, da und da zum Beispiel.

[no1gizmo]

Kommt immer noch nicht alles an Autoaufkleber-Sprüche ran.

Am geilsten war mal nen 7er BMW neuer Baureihe mit dem Heckscheiben-Spruch: "Verbrechen zahlt sich doch aus!"

rotfl

[Grufti]

Kommt immer noch nicht alles an Autoaufkleber-Sprüche ran.

Am geilsten war mal nen 7er BMW neuer Baureihe mit dem Heckscheiben-Spruch: "Verbrechen zahlt sich doch aus!"

rotfl

Bumpersticker Spruch:

"Smutcha my car, bumpa your head"

Beschmutzt Du mir mein Auto, bekommst Du einen Schlag auf Deínen Kopf

[Kerrigan]

Eine andere Idee:

T-Shirt-Vorderseite: "I love China"

T-Shirt-Rückseite: "...but hate Mao Zedong"

Huch? lol. Wäre auf Reaktionen echt neugierg. Schade dass ich so nen Schisser bin und mich dann doch nicht traue

Ist jetzt nicht sooo originell..

Aber wer hat nicht mal bescheuerte TShirt-Sprüche?
Ich hab mir vor nem Jahr (auf dem höhepunkt meiner vegan-Überzeugung) mal ein Tshirt mit der Aufschrift "Milk-Free" bedrucken lassen, was ich inzwischen eher peinlich finde. Aber mir spucken im Kopf immer noch zwei Ideen rum, einmal "Who is John Galt?" (stammt aus Ayn Rands fürchterlichem Roman 'Atlas shrugged') sowie "Die Revolution wird outgesourct" (vielleciht mit nem traurigem Che daneben?).

[Babs]

einmal "Who is John Galt?" (stammt aus Ayn Rands fürchterlichem Roman 'Atlas shrugged')

oh je sag bloß du hast den auch gelesen ... dann bestimmt auch The Fountainhead ...
hast recht, "fürchterlich" ist das passende Adjektiv für beide Romane



aber zurück zum Thema. Die Süddeutsche hatte vor kurzem einen Blogbeitrag mit dem Titel Die wirklich coole Rockstar-Kleidung

[Laogai]

Aber mir spucken im Kopf immer noch zwei Ideen rum

Das ist ja widerlich!
Meine Ideen spuken wenigstens nur...