德语兼职导游、陪同,翻译, Bonn, Köln, Koblenz法兰克福,科隆(城), 科布伦茨 , 波恩,等大城市

Übersetzungen, Computerprobleme, Chinesische Zeichen, Studium in China, Sinologie usw.
Antworten
TaugeNix

Re: 德语兼职导游、陪同,翻译, Bonn, Köln, Koblenz法兰克福,科隆(城), 科布伦茨 , 波恩,等大城市

Beitrag von TaugeNix »

nihaonihao hat geschrieben:我叫Ly,女,现在德国Bonn学习。
想寻找一些兼职翻译的工作。莱茵兰普法尔茨州的以内的工作, 德语兼职导游、陪同,翻译, neues或餐馆均可,
长期干,可报税,精力充沛,任劳任怨
德国3年生活经历,德语流利,英语,汉语互译均可。
有很多这方面的经验,每天的上网,一切交流均可以通过网上/Telefonieren进行。
我所在城市离法兰克福,科隆(城), 科布伦茨 , 波恩,等大城市也不远。如果有来德的企业需要临时翻译也可以。
如有需要请联系我。[email protected] & [ 0049 ] / [ 0 ] XXX XXXXX
谢谢!
Bitte entferne deine Telefonnummer!!
Es gibt immer wieder Spinner im Internet, die solche Nummern gerne mal ausprobieren - gerade bei weiblichen Geschöpfen!

Und ein herzliches Willkommen!

Gruss,
TaugeNix^nur so als Tipp ;)

Edit: Oh, man sollte es erstmal lesen :roll:
Naja, wenn man Werbung macht, WILL man wohl angerufen werden :lol:
Benutzeravatar
SimonSayz
VIP
VIP
Beiträge: 1948
Registriert: 19.09.2005, 19:47
Wohnort: Beethoven, Deutsche Telekom, Haribo

Re: 德语兼职导游、陪同,翻译, Bonn, Köln, Koblenz法兰克福,科隆(城), 科布伦茨 , 波恩,等大城市

Beitrag von SimonSayz »

Wollte gerade anrufen, Spaßbremse!
Rosen sind rot, Gras ist grüner
Ich kann nicht dichten, gegrillte Hühner
Benutzeravatar
domasla
VIP
VIP
Beiträge: 3477
Registriert: 12.07.2005, 09:29
Wohnort: Kronach, Bayern, Deutschland

Re: 德语兼职导游、陪同,翻译, Bonn, Köln, Koblenz法兰克福,科隆(城), 科布伦茨 , 波恩,等大城市

Beitrag von domasla »

Brauchst du Chinesisch-Unterricht?

D., der denkt, dass 四川话 gar nicht so weit davon entfernt ist. Ungefähr so weit wie Meckenheim von Neuwied.
Benutzeravatar
SimonSayz
VIP
VIP
Beiträge: 1948
Registriert: 19.09.2005, 19:47
Wohnort: Beethoven, Deutsche Telekom, Haribo

Re: 德语兼职导游、陪同,翻译, Bonn, Köln, Koblenz法兰克福,科隆(城), 科布伦茨 , 波恩,等大城市

Beitrag von SimonSayz »

domasla hat geschrieben:Brauchst du Chinesisch-Unterricht?
Nö, nicht so richtig

domasla hat geschrieben:Ungefähr so weit wie Meckenheim von Neuwied.
Genau *das* ist der springende Punkt! Wobei Bonn natürlich noch näher ist
Rosen sind rot, Gras ist grüner
Ich kann nicht dichten, gegrillte Hühner
Benutzeravatar
serenita
VIP
VIP
Beiträge: 1664
Registriert: 18.09.2006, 01:11

Re: 德语兼职导游、陪同,翻译, Bonn, Köln, Koblenz法兰克福,科隆(城), 科布伦茨 , 波恩,等大城市

Beitrag von serenita »

SimonSayz hat geschrieben:Wollte gerade anrufen, Spaßbremse!
An Deiner Stelle fände ich eine "Chinesin mit mehrjähriger Erfahrung" auch unbedingt interessant. :lol:
我是四川人。
nihaonihao
Neuling
Beiträge: 12
Registriert: 28.05.2008, 19:32

Re: 德语兼职导游、陪同,翻译, Bonn, Köln, Koblenz法兰克福,科隆(城), 科布伦茨 , 波恩,等大城市

Beitrag von nihaonihao »

谢谢![/quote]

Bitte entferne deine Telefonnummer!!
Es gibt immer wieder Spinner im Internet, die solche Nummern gerne mal ausprobieren - gerade bei weiblichen Geschöpfen!

Und ein herzliches Willkommen!

Gruss,
TaugeNix^nur so als Tipp ;)

Edit: Oh, man sollte es erstmal lesen :roll:
Naja, wenn man Werbung macht, WILL man wohl angerufen werden :lol:[/quote]
nihaonihao
Neuling
Beiträge: 12
Registriert: 28.05.2008, 19:32

Re: 德语兼职导游、陪同,翻译, Bonn, Köln, Koblenz法兰克福,科隆(城), 科布伦茨 , 波恩,等大城市

Beitrag von nihaonihao »

谢谢![/quote]

Bitte entferne deine Telefonnummer!!
Es gibt immer wieder Spinner im Internet, die solche Nummern gerne mal ausprobieren - gerade bei weiblichen Geschöpfen!

Und ein herzliches Willkommen!

Gruss,
TaugeNix^nur so als Tipp ;)

Edit: Oh, man sollte es erstmal lesen :roll:
Naja, wenn man Werbung macht, WILL man wohl angerufen werden :lol:[/quote]
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast