Interessante Artikel

[Steffi08]

http://german.china.org.cn/culture/txt/ ... 505595.htm
Vor kurzem wohnte der bekannte Horrorromanautor von Zhou Dedong einer Eröffnungsfeier seines neuen Buches Qi Men Dun Jia bei. Die zahlreichen auf der Eröffnungsfeier ausgelegten Exemplare seines neuen Buches waren bereits nach nur wenigen Stunden ausverkauft.

[Steffi08]

http://german.china.org.cn/culture/txt/ ... 504788.htm
Fotos aus "The Legend of Bruce Lee" wurden am Montag als Auftakt zur in Kürze erscheinenden mehrteiligen Fernsehbiografie über das Leben des Kung-Fu-Superstars veröffentlicht.

[Torte]

@steffi08
liest du dir die artikel wirklich durch oder postest du einfach immer alles neue was du auf german.china.org findest?

[belrain]

@steffi08
liest du dir die artikel wirklich durch oder postest du einfach immer alles neue was du auf german.china.org findest?

Sie arbeitet dort, genauso wie stephan07

[Torte]

@steffi08
liest du dir die artikel wirklich durch oder postest du einfach immer alles neue was du auf german.china.org findest?

Sie arbeitet dort, genauso wie stephan07

achso, wusste ich nicht. Naja, gut, die frage hat mir halt schon seit längerem auf den lippen gelegen.

[domasla]

Zur Erklärung: http://forum.chinaseite.de/ftopic4045.html

Ich habe nichts dagegen. Die Beiträge sind schön kurz und wen's interessiert, der kann draufdrücken.

D., der heute auf zwei davon geklickt hat.

[de guo xiong]

*gelöscht* - wegen copyrightverletzung

[HK_Yan]

An die Nörgler die immer sagen das in China nichts erfunden wird:

Eine genetisch veränderte Sau, die im Dunkeln grün leuchtet, hat fluoreszierende Ferkel zur Welt gebracht.

http://www.spiegel.de/wissenschaft/mens ... 55,00.html

Endlich wird leuchtender Schweinebraten möglich!

[Grufti]

„Geht seltener aus, damit die internationalen Freunde weniger Verkehr haben“

Wie ist das jetzt gemeint ?????????

[de guo xiong]

„Geht seltener aus, damit die internationalen Freunde weniger Verkehr haben“

Wie ist das jetzt gemeint ?????????

Ein Schelm wer böses dabei denkt - war sicher nur für die männliche und ältere Bevölkerung gedacht

[belrain]

deguoxiong - der gern lao wai ist

Soso, du kannst dich also voll in der Definition wiederfinden?

Lao Wai, wörtlich Alter Fremder: Nichtchinese, eine Gattung Mensch, die für gewöhnlich wohlhabend, freundlich und etwas eigenartig ist, manchmal aber auch hinterhältig und daher gefährlich.

Wäre damit nicht "etwas eigenartig ist, manchmal aber auch hinterhältig und daher gefährlich" verbunden könnte man den Ausdruck fast freundlich finden.
Ich weiss, heute verwenden viele Chinesen den Ausdruck einfach so als Bezeichnung für Ausländer - aber es gibt immer noch viele die damit etwas negatives aussagen wollen. Gibt noch Eltern die ihre Kinder erziehen mit dem Spruch: "Wenn du nicht artig bist kommt der Laowei und frisst dich."
Daher mag ich es nicht, wenn ich als "Laowei" bezeichnet werde. Entweder "Weiguoren" oder "Derguoren". Meine Sprachpartnerin meinte: "Wenn dich jemand Laowei nennt, erwiedere einfach Tu Lao Mao." Muss wohl in etwa sowas wie Bauer heissen

[de guo xiong]

deguoxiong - der gern lao wai ist

Soso, du kannst dich also voll in der Definition wiederfinden?

mag schon wenn meine Verlobte sagt "wo de laowei* und sie weiß ja am besten, wie gemein und hinterhältig ich sein kann

Meine Sprachpartnerin meinte: "Wenn dich jemand Laowei nennt, erwiedere einfach Tu Lao Mao." Muss wohl in etwa sowas wie Bauer heissen

wieder was gelernt - Danke!

deguoxiong - der auch nicht von allen Personen gern laowei genannt wird

[Grufti]

„Geht seltener aus, damit die internationalen Freunde weniger Verkehr haben“

Wie ist das jetzt gemeint ?????????

Ein Schelm wer böses dabei denkt - war sicher nur für die männliche und ältere Bevölkerung gedacht

*** Räusper *** ***Räusper****

soll das etwa eine Anspielung sein ????

[de guo xiong]

Wie ist das jetzt gemeint ?????????

Ein Schelm wer böses dabei denkt - war sicher nur für die männliche und ältere Bevölkerung gedacht

*** Räusper *** ***Räusper****

soll das etwa eine Anspielung sein ????

würde ich NIE machen und schon garnicht so offensichtlich

[belrain]

Ab Juni keine kostenlosen Plastiktüten mehr
http://german.china.org.cn/environment/ ... 511751.htm

Also wieder mehr Platz im Flieger