EILT :) Mein Name auf Chinesisch

[Jennifair]

Hallo zusammen,

ich hoffe ihr könnt mir helfen.
Ich brauche dringend eine Seite wo ich meinen Namen Jenny oder Jenni (ich weiß nicht wie das in China geschrieben wird) auf Chinesisch finde.
Kann mir jemand helfen? Ich hab das ganze Internet durchforstet und finde nix gescheites

Lieben Gruß
Jenni

[anderer Li]

Hallo zusammen,

ich hoffe ihr könnt mir helfen.
Ich brauche dringend eine Seite wo ich meinen Namen Jenny oder Jenni (ich weiß nicht wie das in China geschrieben wird) auf Chinesisch finde.
Kann mir jemand helfen? Ich hab das ganze Internet durchforstet und finde nix gescheites

Lieben Gruß
Jenni

http://www.chinalink.de/sprache/zeichen ... 30863.html

[Gast]

wow das ging ja superschnell!

Vielen lieben Dank

[Gast]

Hallo Li,

könntest Du mir bitte weiterhelfen. Wie ist der Name Enikö auf Chinesisch ? Was bedeutet der Name ?

Dankeschön.

[qingdao]

Hallo zusammen,

ich hoffe ihr könnt mir helfen.
Ich brauche dringend eine Seite wo ich meinen Namen Jenny oder Jenni (ich weiß nicht wie das in China geschrieben wird) auf Chinesisch finde.
Kann mir jemand helfen? Ich hab das ganze Internet durchforstet und finde nix gescheites

Lieben Gruß
Jenni

http://www.chinalink.de/sprache/zeichen ... 30863.html

unermüdete Hilfsbereitschaft!!

[Gast]

Diese Internetseite von Chinalink mit den Namen kenne ich, leider ist da der Name Enikö nicht zu finden. (Es ist ein Frauenname). Kann mir jemand weiterhelfen ?

Danke.

[qingdaobuddy2]

Wird der Name ENIKÖ denn so ausgesprochen wie geschrieben?

[Gast]

ja, genau. Es wird so ausgesprochen wie geschrieben....
Hast du eine Idee......

[qingdaobuddy2]

Ideen hab ich viele;die Schriftzeichen werden auf jeden fall e ni ke sein,aber das sollen die profis machen ... Bedeutung?Meistens wird der Name,wie du siehst auch hier bei dir,akustisch übersetzt(find das Wort grad nicht)

Hoffentlich find ich bald mein Passwort,dann log ich auch als qingdaobuddy wieder ein ...

[Qingdaobuddy]

Puh,Passwort gefunden

[Gast]

Danke für deine Anwort...

Hast du die Überzetzung/Bedeutung gefunden ?

Wie sehen dann die Schriftzeichen aus ?

[Gast]

Das überlass ich den Profis hier;könnte zwar Schriftzeichen raussuchen,aber hinterher heisst du angefahrenes Schulkind oder so;das wollen wir natürlich nicht

[Qingdaobuddy]

War ich wieder nicht eingeloggt;schäm;letztes Posting von mir

[anderer Li]

Hallo Li,

könntest Du mir bitte weiterhelfen. Wie ist der Name Enikö auf Chinesisch ? Was bedeutet der Name ?

Dankeschön.

Hallo, Gast,
Ein Ö gibt es in Chinesisch leider nicht. Deshalb

恩妮克 ausgesprochen wie En Ni Ke
oder
恩妮卡 => En Ni Ka

[Akkisla]

ich hatte schon ein eigenes thema auf gemacht aber keiner antwortet
ich hatte gefragt was "Erhan (türkichername) & Akkisla (türkische stadt)" auf chinesisch heist... will es mir nämlich auf den arm tattoowieren lassen währ echrt nett von euch wenn ihr mir helfen könntet