Suche Schriftzeichen (Tatoos)

Übersetzungen, Computerprobleme, Chinesische Zeichen, Studium in China, Sinologie usw.
Antworten
want2kiss
Neuling
Beiträge: 1
Registriert: 12.09.2005, 14:32

Suche Schriftzeichen (Tatoos)

Beitrag von want2kiss »

Hallo!

Ein Bekannter einer Bekannten (jaja, klingt doof ^^) hat folgende Tatoos und erzählt mir nicht, was es heißt.
Könnt ihr mir helfen?

1. Tatoo

2. Tatoo

3. Tatoo
Benutzeravatar
mesheel
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 569
Registriert: 24.04.2005, 14:37

Beitrag von mesheel »

1. Tatoo

qi
ㄑㄧˋ
1.gas
2.air
3.breath
4.the mental status
5.anger
6.to make angry
7.a smell

2. Tatoo

shi
ㄕˋ
1.power; strength
2.influence
3.momentum
4.testicles

3. Tatoo

shou
ㄕㄡˋ
1.longevity
2.life; age
3.birthday
4.[Euphemism] for burial

Gratulation, fuer einmal richtig geschrieben und gar nicht mal so haesslich. 8)
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast