deutsche sportler in china

[tarkan]

德国教练中文辱骂中国女裁判：x你x！ 全场震惊
　　
　　2007中国乒乓球公开赛在鹏城激战正酣，但赛场上也传来了不和谐的声音。德国乒乓球男队主教练普劳泽因为不满判罚，公然在赛场上用最难听的中国话，辱骂当值女裁判，造成非常恶劣的影响。

　　在昨晚男单第二轮中国选手陈玘与德国队苏斯的比赛中，普劳泽在比赛当中违反规定在场外指导，当值裁判来自清华大学的王欣对其进行了口头警告，然而普劳泽未予理睬，仍旧在比赛中指导苏斯，按规定王欣向其出示了黄牌。谁知公开向中国裁判挑衅，置处罚于不顾，继续指导自己的队员，最终被王欣出示红牌罚出场。这场比赛最终以苏斯2比4落败结束，然而事情却没有结束。在王欣要求苏斯签字确认比分的时候，普劳泽突然跳出来，公然用中国话冲着王欣骂道“X你X！”，气焰非常嚣张，当时很多在场的选手和教练都震惊了。

　　“我当时非常生气，但我还是忍住了！”在今天出场之前，王欣接受了网易的采访，她表现得非常大度，“我想他大概也学会了这么几句中国话，我会通过正当的方式要回尊严。”据悉，王欣女士是中国乒协裁委会副主任、清华大学教授和国际级裁判，对于这样的人格侮辱她非常气愤，不过当时她并没有回应对方，而是把事请的整个过程通报了中国乒协，然后听过中国乒协上报国际乒联，等待裁决。

　　国家乒羽中心乒乓一部部长张晓蓬今天在接受采访时表示，“国际乒联正在了解事情的经过，目前还没有对普劳泽作出处罚，不过打到现在德国队员的比赛都已经结束，普劳泽也不会在出现在赛场了。”

　　据悉，主管德国乒乓球男队的普劳泽已经不是第一次在中国有如此举动。去年在广州举行的松下中国公开赛上，他就在侯英超与波尔的比赛中极其不礼貌地公然指责当值的新加坡裁判，造成了非常恶劣的影响。

　　附：被辱骂中国女裁判王欣介绍

　　王欣 副教授 女，1957年12月出生。

　　主要研究方向: 乒乓球教学，训练与裁判

　　1986年从教于清华大学体育部至今。一直从事乒乓球的教学研究工作。积累了大量的实地教学经验并形成自己的理论系统。 曾带校乒乓球队获北京高校冠军，全国大学生乒乓球比赛前三名和北京乒协杯亚军。

　　1993年赴瑞典参加第42届世界乒乓球锦标赛之中的ITTF乒乓球科学大会并宣读论文。

　　1994年晋升国际级裁判员。

　　1996年赴澳大利亚参加国际裁判长学习班。

　　中国乒协裁判委员会副主任。

[Yuan Qi]

这个事例也是少数现象。德国人整体的素质现在还是很好的。不必揪着这个大做文章。其实很多人都看到报道知道的。

中国人一般不揭人短处，跟人家对着干。知道也就好了，而且这个事情也没有在官方报道里出现，其中可能另有因由，既然两国官方现在都没有报道此事。也就不必追究了。 就算有也是个人行为， 他的行为确实对他的国民造成了不良影响。

事情还是要看整体少看个体现象的好。太敏感了对大家都不好，我们在这个论坛上也应和谐（和谐不是相同，别误会）相处，创造一个比较轻松的论坛环境，你说呢?

[tarkan]

这个事例也是少数现象。德国人整体的素质现在还是很好的。不必揪着这个大做文章。其实很多人都看到报道知道的。

中国人一般不揭人短处，跟人家对着干。知道也就好了，而且这个事情也没有在官方报道里出现，其中可能另有因由，既然两国官方现在都没有报道此事。也就不必追究了。 就算有也是个人行为， 他的行为确实对他的国民造成了不良影响。

事情还是要看整体少看个体现象的好。太敏感了对大家都不好，我们在这个论坛上也应和谐（和谐不是相同，别误会）相处，创造一个比较轻松的论坛环境，你说呢?

die chinesen sollen lernen wie solche sachen in einem land mit demokratie und meinungsfreiheit behandelt werden.
die art und weise wie du es vorgeschlagen hast die sache zu behandeln bringt niemandem etwas, rein aus bequemlichkeit und feigheit(duo yi shi buru shao yishi) den kopf zwischen die beine zu ducken macht die chinesen nur lächerlich.
lern doch mal was meinungsfreiheit bedeutet!

[Yuan Qi]

你说得非常有道理。其实中国人已经学了很多了。就像食品问题，明明有问题，但是嘴上不承认，同时呢又成立了专案组，严抓质量。这其实已经不是什么所谓的外交手段了，只是地地道道的不老实，和美国人做的差不多了。不再是实事求是了，违反毛主席的方针。我对任何国家的这种做法都不赞同，不管她是不是中国还是其他什么国家。这叫自欺欺人。

但是中国人自古有中国人的处理问题的方法。佛法认为真理不变，不管时间和空间如何变幻。

因为要说服别人或者为自身利益，形势而改变做人办事的大原则，则是不能按天道行事。虽然暂时能够口头上占上风，却失去长远大利益。别误会我不迷信，天道是自然规律，是性德。每个人都具备的。中国传统视世界之本为大同，互相谩骂，指责等等无论是对事还是对人都不能够有最终的利益。

上下交，争利，国将危矣。 如果我们抱着功利心和他国人本国人交往，那么最终只能止于争端，不能达成一致共同发展。我想我这些大道理你都很明白而且肯定比我更了解。不再赘述。

你的德文中文水平都很好。由衷赞叹。 不过过激的帖子是会制造争端的。望三思。

[Sonnenschein]

Tarkan ist ein Deutscher, oder?

[farandor]

Das weiss man nicht so genau,aber ich denke er ist ein türkischer Mitbürger.

Sicher bin ich mir aber nicht

[siedenderschnee]

德国教练中文辱骂中国女裁判：x你x！ 全场震惊

转载其他新闻机构的文章，经过人家批准了吗？

在中国这样拷贝来拷贝去习以为常，别人懒得追究你的责任。但是这是人家德国地盘的德国论坛，有德国的法律和论坛规则。

你看人家德国人是怎样转帖的，自己写一个概要+原文链接地址。

中国人不尊重知识产权，这不就是活生生的例子？

[no1gizmo]

Tarkan ist ein Deutscher, oder?

Nein.

Das heißt, ich weiß es nicht genau. Aber ich vermute, dass er nur in Deutschland lebt.

[dominguez17]

针对这件事来说，他应该道歉。毕竟发生在体育范畴之内的事情呢，有世界乒联，和体育仲裁来决定。他并不代表全体德国人，我们也不能代表全体中国人民。

[tarkan]

你说得非常有道理。其实中国人已经学了很多了。就像食品问题，明明有问题，但是嘴上不承认，同时呢又成立了专案组，严抓质量。这其实已经不是什么所谓的外交手段了，只是地地道道的不老实，和美国人做的差不多了。不再是实事求是了，违反毛主席的方针。我对任何国家的这种做法都不赞同，不管她是不是中国还是其他什么国家。这叫自欺欺人。

但是中国人自古有中国人的处理问题的方法。佛法认为真理不变，不管时间和空间如何变幻。

因为要说服别人或者为自身利益，形势而改变做人办事的大原则，则是不能按天道行事。虽然暂时能够口头上占上风，却失去长远大利益。别误会我不迷信，天道是自然规律，是性德。每个人都具备的。中国传统视世界之本为大同，互相谩骂，指责等等无论是对事还是对人都不能够有最终的利益。

上下交，争利，国将危矣。 如果我们抱着功利心和他国人本国人交往，那么最终只能止于争端，不能达成一致共同发展。我想我这些大道理你都很明白而且肯定比我更了解。不再赘述。

你的德文中文水平都很好。由衷赞叹。 不过过激的帖子是会制造争端的。望三思。

du bist doch konfizianer wenn ich mich nicht irre. es ist für mich ok wenn du an konfuzianismus glaubst und danach handelst, das ist dein recht und deine freiheit, damit habe ich kein problem.
aber ich glaube nicht an konfuzianismus, ich handele auch nicht danach, ich habe andere vorstellungen, andere ideale. das musst du mir doch zugestehen, oder? das ist was ich mit glaubens- und meinungsfreiheit meine.
entschuldigung ich möchte nicht wertend sein, aber bei vielen chinesen merke ich diesen drang zu vereinheitlichtem denken/handeln, sogenanntes "harmonie"-denken. ich glaube damit werden die chinesen nicht sehr weit kommen, wir sind in einem ganz anderen zeitalter und haben eine multidimensionale gesellschaft. es bedarf schon methoden ganz anderes kalibers als stures regulieren um die problematik in dem griff zu bekommen.

[tarkan]

针对这件事来说，他应该道歉。毕竟发生在体育范畴之内的事情呢，有世界乒联，和体育仲裁来决定。他并不代表全体德国人，我们也不能代表全体中国人民。

sich entschuldigen oder nicht, spielt echt keine rolle, es geht für mich um informationsfreiheit.

[Yuan Qi]

你好 Tarkan

我不是什么所谓的 ismus主义， 这个词估计是外来语。

儒家思想也不是什么主义，顺应规律而已。

你不同意我个人的看法，这个我并不意外。我尊重你的价值观。我想其他的，我就不必多说了。求同存异吧。

[tarkan]

你好 Tarkan

我不是什么所谓的 ismus主义， 这个词估计是外来语。

儒家思想也不是什么主义，顺应规律而已。

你不同意我个人的看法，这个我并不意外。我尊重你的价值观。我想多了我就不必多说了。求同存异吧。

求同存异, so ist es!

[Herr Jing]

求同存异，好！很有远见！

[luebeckjunge]

Es gibt solchen unhöflichen Deutschen. Sie sollten wissen,dass sie damals in China waren.
Der deutsche Trainer sollte nicht schimpfen.Er soll lernen,wie seinen Sportler chinesen schlagen zu helfen. Das ist doch seine Arbeit!