Ph. Maßeinheiten

Übersetzungen, Computerprobleme, Chinesische Zeichen, Studium in China, Sinologie usw.
Antworten
Benutzeravatar
OldChina
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 318
Registriert: 29.05.2007, 12:01

Ph. Maßeinheiten

Beitrag von OldChina »

Hallo, ich habe in meinem Wörterbuch für 沙(sha1) u.a. die Übersetzung "(Ph.) Piko)" entdeckt, konnte aber nirgendwo dafür Bestätigung finden (Wörterbuch ist das von Fuchsenberger, falls das hier jemand kennt).
Was wisst ihr darüber?

Gibt es im Internet eine Liste mit den anderen Maßeinheiten? (Mikro etc)
Benutzeravatar
Linnea
VIP
VIP
Beiträge: 2952
Registriert: 04.06.2007, 14:29
Danksagung erhalten: 2 Mal

Beitrag von Linnea »

ich habe hier ein englisch-chinesisches Wörterbuch für pysikalische Begriffe und das steht für piko (10 hoch -12) 皮可 drin.
Benutzeravatar
Linnea
VIP
VIP
Beiträge: 2952
Registriert: 04.06.2007, 14:29
Danksagung erhalten: 2 Mal

Beitrag von Linnea »

polyhedron
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 307
Registriert: 09.03.2005, 00:51
Wohnort: (Beijing - Bremen) - Beijing - (Shanghai)

Re: Ph. Maßeinheiten

Beitrag von polyhedron »

OldChina hat geschrieben:Hallo, ich habe in meinem Wörterbuch für 沙(sha1) u.a. die Übersetzung "(Ph.) Piko)" entdeckt, konnte aber nirgendwo dafür Bestätigung finden (Wörterbuch ist das von Fuchsenberger, falls das hier jemand kennt).
Was wisst ihr darüber?

Gibt es im Internet eine Liste mit den anderen Maßeinheiten? (Mikro etc)

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD% ... D%E5%A4%B4
Benutzeravatar
OldChina
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 318
Registriert: 29.05.2007, 12:01

Beitrag von OldChina »

Danke euch beiden!
Okay, 皮 (可) heißt jetzt Piko, aber für 沙konnte ich auch dort keine Bestätigung finden. Vielleicht weiß ja hier ein Muttersprachler bescheid?
polyhedron
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 307
Registriert: 09.03.2005, 00:51
Wohnort: (Beijing - Bremen) - Beijing - (Shanghai)

Beitrag von polyhedron »

OldChina hat geschrieben:Danke euch beiden!
Okay, 皮 (可) heißt jetzt Piko, aber für 沙konnte ich auch dort keine Bestätigung finden. Vielleicht weiß ja hier ein Muttersprachler bescheid?
ich bin chinesischer Muttersprachler und bin darum sicher!
Benutzeravatar
OldChina
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 318
Registriert: 29.05.2007, 12:01

Beitrag von OldChina »

Vielen Dank Polyhedron! :D
Benutzeravatar
xhvonl
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 230
Registriert: 07.05.2007, 13:27

Beitrag von xhvonl »

Mit der Sprachenasustauschgruppe von MSN geht man ja schneller an die Antwort.

[email protected]
Cheutschland - egal, ob Chinesisch üben oder mit Chinesen Quatschen MSN: [email protected]
Dennis (CDS)
VIP
VIP
Beiträge: 3698
Registriert: 13.04.2006, 07:22
Wohnort: Taiwan

Beitrag von Dennis (CDS) »

xhvonl hat geschrieben:Mit der Sprachenasustauschgruppe von MSN geht man ja schneller an die Antwort.
Dann brauchst du ja dieses Forum nicht mehr zu besuchen. :roll:
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast