huhu bin neu hier und woltle grad mal fragen ob mir jemand den namen meiner Freundinn übersetzen koennte da ich ihr ein bild von einem bekannten malen lassen will um es ihr zu schenken
ihr Name ist: Lio
währe euch sehr verbunden wenn ihr mir helfen koennt ich habe den namen nirgens im netz gefunden und ihr seid meine letzte hoffnung
falls noch zeit übrig bleibt kann man auch ihren vollen namen übersetzen das wäre Lioba dann koennt ich entscheiden welcher schoener aussieht danke schon mal im vorraus
Ich habe folgende Empfehlung von dem Name deiner Fraundin,
Lio : 柳
Lioba: 柳芭
Bin schon 16 Jahre permanent in Deutschland. Vielleicht klinge ich daher manchmal etwas überzogen, aber ich kann meine Toleranzgrenze für Double B nicht mehr weiter erhöhen. Bitte um Nachsicht.
hmm oke danke schonmal ... ich sollte mir irgendwie wohl mal ein sprachpaket installieren das ich die zeichen auch sehen kann.... jemand dazu noch ne schnelle hilfe ?
Levi hat geschrieben:hmm oke danke schonmal ... ich sollte mir irgendwie wohl mal ein sprachpaket installieren das ich die zeichen auch sehen kann.... jemand dazu noch ne schnelle hilfe ?
bin für weitere vorschläge gerne offen danke
Nanji starcommunicator
Dann bist Du dann auch für Koreanisch und Japanisch bestens vorbereitet
Früher ging es uns gut. heute geht es uns besser...
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
Levi hat geschrieben:hmm oke danke schonmal ... ich sollte mir irgendwie wohl mal ein sprachpaket installieren das ich die zeichen auch sehen kann.... jemand dazu noch ne schnelle hilfe ?
bin für weitere vorschläge gerne offen danke
Nanji starcommunicator
Dann bist Du dann auch für Koreanisch und Japanisch bestens vorbereitet
ja danke habe es gerade schon im forum gefunden und ausprobiert =)
