Geeignetes Freundschaft-Geschenk für Dame ?

Allgemeine Fragen und Erfahrungsaustausch rund um China - Kultur - Geschichte usw.
thai1960
Neuling
Beiträge: 5
Registriert: 29.05.2007, 12:43

Geeignetes Freundschaft-Geschenk für Dame ?

Beitrag von thai1960 »

Hallo,

bin da etwas in der Zwickmühle... :oops:

Bin selber 45, habe vor Monaten eine sehr nette chinesische Dame im gleichen Alter kennengelernt, wir sind eigentlich schon gute Freunde und begrüßen uns auch sehr freundschaftlich mit Umarmung und Küsschen. Treffen uns leider sehrr unregelmäßig, reden und trinken Tee miteinander. Sie ist auch modern und traditionell eingestellt. Wir beide haben jedoch eine Trennung hinter uns.

Ihr merkt schon, bin da selbst im gereiftem Alter noch unsicher... :wink:

Aber nun meine Frage:

Ich wurde von ihr zum Tee eingeladen und möchte ihr ein passendes Geschenk mitbringen. Dachte schon an eine Orchidee. Tja, ich möchte ihr aber auch was "bleibendes" schenken, das ihr eindeutig sagt "ich mag Dich" (nicht ich liebe Dich) - hat jemand ein Tipp für ein typisches chinesisches Freundschaft-Geschenk ?!

Danke !
Benutzeravatar
annalena
Stammgast
Stammgast
Beiträge: 146
Registriert: 21.02.2007, 14:48
Wohnort: BJ

Beitrag von annalena »

habe gerade nachgegefragt, eine Pflanze, die sie jeden Tag betrachten und pflegen kann wurde vorgeschlagen. Ich persönlich halte eine Orchidee für eine sehr gute Idee. Viel Erfolg!

annalena
Benutzeravatar
Grufti
Titan
Titan
Beiträge: 24874
Registriert: 30.09.2004, 22:25
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 52 Mal

Beitrag von Grufti »

annalena hat geschrieben:habe gerade nachgegefragt, eine Pflanze, die sie jeden Tag betrachten und pflegen kann wurde vorgeschlagen. Ich persönlich halte eine Orchidee für eine sehr gute Idee. Viel Erfolg!

annalena
Gibt es denn Orchideen mit Wurzeln ?? Gibt es die nicht etwa nur als Schnittblumen ?
Früher ging es uns gut. heute geht es uns besser...
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
Benutzeravatar
madi
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 180
Registriert: 28.11.2006, 22:45
Wohnort: Freiburg

Grufti der Blumenexperte

Beitrag von madi »

Grufti hat geschrieben:Gibt es denn Orchideen mit Wurzeln ?? Gibt es die nicht etwa nur als Schnittblumen ?
@ Grufti (der noch nicht viel Blumen verschenkt zu haben scheint)

Ich kenne Orchideen nur im Topf !!
Vielleicht verwechselst Du sie mit anderen Blumen wie Lilien ??
Ich hatte meiner Mutter vor vielen Jahren eine Orchidee
geschenkt, und die blueht immer und immer wieder ...

Ich finde das auch ein schoenes Geschenk.

@1960 Viel Glueck !!!

Gruesse,
M.
Ein Stein sieht mehr ...
Benutzeravatar
annalena
Stammgast
Stammgast
Beiträge: 146
Registriert: 21.02.2007, 14:48
Wohnort: BJ

Beitrag von annalena »

Jungs, die gibt's im Topf und abgeschnitten. Nicht gießen, aber mit lauwarmem Wasser vollsaugen lassen. Orchideendünger ist auch nicht zu verachten.

annlena
Dennis (CDS)
VIP
VIP
Beiträge: 3698
Registriert: 13.04.2006, 07:22
Wohnort: Taiwan

Beitrag von Dennis (CDS) »

Immer wieder hilfreich zu diesem Thema:

http://www.brauchtumsseiten.de/a-z/b/bl ... /home.html

Es soll Menschen geben, die wirklich auf so was Acht geben.
thai1960
Neuling
Beiträge: 5
Registriert: 29.05.2007, 12:43

Beitrag von thai1960 »

Danke Euch für Eure wiklich schöne Meinungen...

Finde auch, eine Orchidee ist immer noch ein schönes Geschenk für eine Frau... :D ...gibt es eigentlich eine Farbe, die man nicht nehmen sollte ?

Dachte an eine weiße, gelbe oder rosa Orchidee ...

Hallo Dennis,

Dort steht:

Code: Alles auswählen

Orchidee: Du bist mir zu verspielt, Bitte nimm Rücksicht 
Denke mal, das ist nicht zeitgemäß, die meisten Frauen schätzen eine schöne Orchidee als Geschenk...
Benutzeravatar
Shaolin
VIP
VIP
Beiträge: 1488
Registriert: 04.05.2007, 07:09
Wohnort: Reich der Mitte, unten rechts

Beitrag von Shaolin »

Ich habe mal meine Kollegen (alles Chinesen) gefragt, die haben gesagt Blumen - vor allen Dingen weisse - sendet man nur zu Beerdigungen und sind daher ein schlechtes Omen. Gleiches sagen sie ueber Uhren, verschenkt man auch nicht, weil dann 'die Zeit ablaeuft'.

Auf die Frage, was man denn nun am besten verschenkt, kam die Antwort: Kleine Jadestuecke, die bringen Glueck und schuetzen vor Unheil.

Aber vielleicht auch schnurz, wie Du schreibst ist die Dame ja sowohl traditionell als auch modern eingestellt, sie wirds schon richtig deuten. Wichtig ist, es kommt von Herzen.
Benutzeravatar
Grufti
Titan
Titan
Beiträge: 24874
Registriert: 30.09.2004, 22:25
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 52 Mal

Beitrag von Grufti »

bei Jade habe ich immer ein unangenehmes Gefühl im Magen, denn die Imitationskunst ist so weit fortgeschritten, daß ich mich nicht traue, zwischen einer Plastikimitation und echter Jade zu unterscheiden...

Ich bevozuge , auch im Allgemeinen, sowieso nur nichtbearbeitete Steine, denn die wird kaum jemand fälschen..... außerdem ist da mehr "Natur" dabei, als bei den geschliffenen oder bearbeiteten Exemplaren
Früher ging es uns gut. heute geht es uns besser...
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
wuseltiger
VIP
VIP
Beiträge: 1667
Registriert: 18.03.2007, 21:25

Beitrag von wuseltiger »

Shaolin hat geschrieben: Gleiches sagen sie ueber Uhren, verschenkt man auch nicht, weil dann 'die Zeit ablaeuft'.
Meines wissens bezieht sich das auf Wanduhren , nicht auf Armbanduhren. Und von einer Wanduhr als Geschenk wuerde ich dringend abraten ... :D

Orchideen nicht im Topf :shock: :shock: :shock:
Benutzeravatar
Grufti
Titan
Titan
Beiträge: 24874
Registriert: 30.09.2004, 22:25
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 52 Mal

Beitrag von Grufti »

Orchideen nicht im Topf
Warum nicht ?



etwa nach dem Motto:


"Dieses Ehepaar liebt sich so, daß sie sich mit Blumen bewerfen ! Da sind sogar noch die Töpfe dran !" :lol:
Früher ging es uns gut. heute geht es uns besser...
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
Benutzeravatar
glizza
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 886
Registriert: 10.02.2006, 18:25
Wohnort: Rheinland-Pfalz

Beitrag von glizza »

thai1960 hat geschrieben:Danke Euch für Eure wiklich schöne Meinungen...

Finde auch, eine Orchidee ist immer noch ein schönes Geschenk für eine Frau... :D ...gibt es eigentlich eine Farbe, die man nicht nehmen sollte ?

Dachte an eine weiße, gelbe oder rosa Orchidee ...

Hallo Dennis,

Dort steht:

Code: Alles auswählen

Orchidee: Du bist mir zu verspielt, Bitte nimm Rücksicht 
Denke mal, das ist nicht zeitgemäß, die meisten Frauen schätzen eine schöne Orchidee als Geschenk...
Ja, Orchideen sind ein klassisches Geschenk aber genauso auch trendig in modernen Einrichtungen zu finden. Falls Du bei früheren Treffen von Kleidung, Schmuck auf Lieblingsfarben Deiner Bekannten schließen kannst, würde ich die Orchidee in dieser Farbe wählen (z.B. Rot). Auch Lilien oder Calla sind edle Blumen...

Selbst wenn es nicht genau ihren Geschmack trifft wird sie Deine Bemühung zu schätzen wissen, da sie Dich ja sicher etwas einschätzen kann! Wie wäre es noch mit einer stilvollen Karte, einem schönen aber unverfänglichen Spruch/Zitat über Freundschaft und einem "Danke für die Einladung" in Chinesisch? Viel Spaß auf jeden Fall! :)

Knowing is not enough, you must apply. Willing is not enough, you must do. Bruce Lee
* * * * * * * * *
glizza是女的 ^^
* * * * * * * * *
Pics:glizza myalbum
pollok
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 234
Registriert: 23.05.2007, 06:59

Beitrag von pollok »

Mit Blumen kann man eigentlich nicht viel verkehrt machen. Ich kenne Frauen, die weisse Blumen am liebsten moegen, andere dagegen sagen, weiss darf man nicht schenken. Rosa ist vielleicht okay. Bei Uhren ist es aehnlich. Ich habe einmal eine Armbanduhr verschenkt. Die Frau war bitterboese und hat sie nie getragen. Andere dagegen finden Uhren schoen. Schokolade, Schmuck, suesse Stofftierchen mit heraushaengender Zunge oder ein Kleid moegen sie auch gerne, aber oft werden Geschenke abgelehnt oder angenommen und gesagt, dass sie haesslich sind. Ein paar Aussagen> (Wie kannst du mir ein Escada T-shirt zum Fruehlingsfest schenken, es ist doch kalt und ich kann es nicht tragen// Das Kleid ist total haesslich, ich wollte doch einen MP3, dass hab ich doch vor einem halben Jahr mal erwaehnt, du hast nicht aufgepasst!// Wir geben Geschenke nur bei Festtagen). Es ist also nicht leicht. Manchmal (bei Festen vor allem) sind 200 RMB im roten Umschlag willkommen, manchmal werden Frauen aber darueber sehr boese. Meist macht man es also immer verkehrt. Was ist zu tun? Zum einen kann man eine Frau irgendwohin einladen, an einen See z.B. oder man muss sehr lange und mehrmals auf die Frau einreden und sie davon ueberzeugen, wie notwendig das Geschenk ist, wie gut ihr das Kleid steht usw. aber man muss sich schon gewaltig etwas einfallen lassen, denn Gegenargumente kommen bestimmt! Nicht verschenken sollte man unbebilderte Buecher, billige, wenn auch lieb gemeinte symbolische Sachen. Geschenke sollte man nicht uebergeben, wenn andere anwesend sind, sonst wollen alle etwas haben, und ausserdem fuehlt sich die Frau schlecht, dass alle gesehen haben, dass sie die Auserwaehlte ist. Wunder koennen auch kleine Ueberraschungen wirken, etwa ein Eis oder eine kuehles Getraenk, wenn es heiss ist oder heimlich das Handykonto aufladen lassen.
Benutzeravatar
XiuMei
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 856
Registriert: 02.07.2005, 16:02
Wohnort: Berlin

Beitrag von XiuMei »

pollok hat geschrieben:Ein paar Aussagen> (Wie kannst du mir ein Escada T-shirt zum Fruehlingsfest schenken, es ist doch kalt und ich kann es nicht tragen// Das Kleid ist total haesslich, ich wollte doch einen MP3, dass hab ich doch vor einem halben Jahr mal erwaehnt, du hast nicht aufgepasst!
Reagieren die Frauen immer so, wenn du ihnen was schenkst? :lol:
Dennis (CDS)
VIP
VIP
Beiträge: 3698
Registriert: 13.04.2006, 07:22
Wohnort: Taiwan

Beitrag von Dennis (CDS) »

pollok hat geschrieben:[...] aber oft werden Geschenke abgelehnt oder angenommen und gesagt, dass sie haesslich sind. [...]
Von Frauen?? Wenn ich das mal live erleben darf, lerne ich das erste Kapitel der Mao-Bibel auswendig und singe es auf dem Tiananmen-Platz, nackig, nur bekleidet mit der Flagge der Volksrepublik China. :lol:
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast