Stilblüten

[Grufti]

Mal nicht aus unserem Forum:

Aufforderung an schizophrene ...oder multiple Persönlichkeiten ?:

Los! Heirate Dich in Tibet!

[Topas]

Jetzt weiß ich die echte Bedeutung von Saskia - "sass hier"

Eine kleine Anekdote in diesem Zusammenhang, eine Chinesin sass kir waherend eines romantischen Abendessen gegenueber und sagte mir "I love You".

[Grufti]

In einem Schaufenster habe folgendes Schild gesehen:


"-50 % sparen"


Ich kann 50 % sparen.......aber "-" (minus) 50 % kann ich nicht sparen.....
oder ist der Preis um 50% teurer ??

---Platz für das Wort "bis" war genug vorhanden, also kann das "-" Zeichen nur "Minus" bedeuten

oder ???

oder nicht ???


oder doch ????

[Grufti]

Ich dachte es wäre Chinesischer ISO Standard das Frauen regungslos unten liegen.

Da bekommt der Ausdruck "ISO-Matte" eine ganz neue, menschliche Bedeutung !

[mazzel]

Dafür gönnen wir uns lieber mal gemeinsam was schönes von dem Gesparten wie Wellnesstage oder schön essen gehen oder mal ne Handtasche für sie.

Was kann es schöneres für Ihne geben, als eine Handtasche für Sie? Die wahre Belohnung für die Handtasche wurde uns allerdings vorenthalten

[Grufti]

jedes POaket wird gecheckt.

Ein schöner Freud´scher Verschreiber

da hat Canni sicher an die Sch..ßzöllner gedacht....

[Laogai]

Auf die Spitze getrieben:

Auf der anderen Seite, ich habe das Gefuehl, dass die deutsche Damen nicht auf "Spitzaugen" [...] stehen.

Schon etwas älter, aber gerade wieder aufgewärmt und nicht wirklich eine Stilblüte.

Vielleicht sollte man einen eigenen Thread für die "Stilblüten" unserer chinesischen Freunde einrichten?
Und gleich noch einen, der meine Entgleisungen in der chinesischen Sprache/Schrift enthält

[Grufti]

damit nicht jeder Hans-Wurst ( ) kommen und seinen Senf dazu geben (die fachliche Diskussion stören) kann

der Verfasser hat wohl hiar auch an Conchita-Wurst gedacht...

...das war mein Senf dazu...

[Grufti]

wen stört es denn dass das nicht gleich klingt auf asiatisch!!!!

Hier eine Karte der asiatischen Sprachen

Welche darf es denn sein ??????

[blackrice]

ich bin total schokiert

wir werden dich entweder als Nikolaus oder Osterhase fressen

[Grufti]

Nu darf ich wieder:

Chen Yun, der zu der alten Eminenz der KPCh gehörte, hat aus der Medienpolitik der KMT den Schluß gezogen...

Euere Eminenz.......... daß muß "PRO"minenz heißen....denn außer den"Grauen" gehören die anderen Eminenzen allesamt zwangsläufig den Katholen an..

[Grufti]

Kann mir jemand sagen wie die chinesische Bezeichnung dieser internationalen VAT-ID ....

Frag mal bei der UNO an....ob sie Dir da eine internationale VAT - ID Nr geben.....

Paß auf, daß da auch dann wirklich UNxxxxxxxxxxxxxxx ( hat wohl n paar Stellen mehr als die DE Nr...) steht....

[Grufti]

Peking backt schon Extrawuerste

jajaja die berühmten Pekinger "Backwürste".......

[blackrice]

Rechtsschreibfehler

ist der Bruder des Linksschreibfehlers

[Grufti]

Nu ich schon wieder :

Ich habe hier schon oft gelesen, dass Käufer in China beim deutschen Zollamt antanzen mussten um ihre Ware zu identifizieren..

Also wenn ich das richtig verstanden habe.:
...Ich als Käufer chinesischer Ware muß beim deutschen Zollamt in China "antanzen"....
ausländische Zollämter in China hatte es doch allerhöchsten in den "Vertragshäfen" gegeben....und diese Zeiten sind doch schon mindestens 70 Jahre her......

Wenn es so etwas heutzutage noch gäbe, würde ich mich glatt noch umschulen lassen......