Mondkalender

[Blue_Sky]

Hallo zusammen

Ich habe eine Frage: Was ist der 25.09.1983 für ein Tag im Mondkalender? Und auf dieses Jahr bezogen, auf welchen Tag würde dieser Tag fallen? Wäre nett, wenn mir jemand antworten könnte Danke

[litti72]

Stier, hab ich übrigens hier her: http://www.google.de/#newwindow=1&q=mondkalender

[Blue_Sky]

Ich meinte nicht das Sternzeichen, sondern den tag nach dem Mondkalender Die rechnen doch anders und jedes Jahr würden die an einem anderen Tag Geburtstag feiern. Und dein link zeigt bei mir nur normal google an

[corneta]

Laogai hat da schonmal was gepostet, klick mich.

[Blue_Sky]

Ja, danke, hatte ich auch gefunden gehabt. Aber das mit dem Umrechner geht bei mir nicht, weil mein Java hier in der Arbeit nicht geht. Aber anhand der pdf-Listen konnte ich es mir auch ermitteln. Wenn ich mich nicht irre, wäre das dann somit der 23.09.2013

[Laogai]

Wenn ich mich nicht irre, wäre das dann somit der 23.09.2013

Korrekt.

[suniperu]

Huh ist schon etwas alt der Thread.
Habe ich da richtig gerechnet und geschaut?

Ich bin 01.05.1985 geboren.
2014 habe ich 10.05.2014 B-day?
2015 habe ich 30.04.2015 B-day?
2016 habe ich 18.05.2016 B-day? etc.

[ingo_001]

Huh ist schon etwas alt der Thread.
Habe ich da richtig gerechnet und geschaut?

Ich bin 01.05.1985 geboren.
2014 habe ich 10.05.2014 B-day?
2015 habe ich 30.04.2015 B-day?
2016 habe ich 18.05.2016 B-day? etc.

Die chin. Festtage richten sich nach dem Mondkalender - die jahrl. Geburtstage jedoch nicht; soweit das jedenfalls unseren chin. Familienzweig und unsere chin. Freunde betrifft.

[Laogai]

Ich bin 01.05.1985 geboren.
2014 habe ich 10.05.2014 B-day?

Nein, 03.04.

2015 habe ich 30.04.2015 B-day?

13.03.

2016 habe ich 18.05.2016 B-day? etc.

25.03.

[Laogai]

Ich bin 01.05.1985 geboren.
2014 habe ich 10.05.2014 B-day?

Nein, 03.04.

Ooooops, jetzt habe ich in die falsche Richtung konvertiert

Der Tag der Arbeit fiel 1985 auf den 12. Tag des dritten Mondes (三月十二日) nach dem chinesischen Mondkalender. 2014 fällt dieser Tag auf den 11.04. nach dem gregorianischen Kalender, 2015 auf den 30.04. und 2016 auf den 18.04.

[punisher2008]

Die chin. Festtage richten sich nach dem Mondkalender - die jahrl. Geburtstage jedoch nicht; soweit das jedenfalls unseren chin. Familienzweig und unsere chin. Freunde betrifft.

Du hast dich ja selbst schon teilweise korrigiert. Es ist tatsächlich so dass manche ihren Geburtstag nach dem Mondkalender feiern (auch heute noch), manche nach dem "neuen", manche sogar beide. Auf dem Land scheint der Mondkalender weit beliebter zu sein, und Feste und Geburtstage werden ausschließlich danach gefeiert, zumindest in manchen Gegenden. Wie bei vielem gilt: China ist groß, und einiges ist regional verschieden.

[ingo_001]

Damit habe ich meine Schwieger-Family samt unseren Freunden und Bekannten als Städter geoutet

[blackrice]

wir feiern unsere Geburtstage schon seit Jahren zweifach/zweimals

[Laogai]

[bildungsauftrag]

Die chin. Festtage richten sich nach dem Mondkalender - die jahrl. Geburtstage jedoch nicht; soweit das jedenfalls unseren chin. Familienzweig und unsere chin. Freunde betrifft.

Es ist tatsächlich so dass manche ihren Geburtstag nach dem Mondkalender feiern (auch heute noch), manche nach dem "neuen", manche sogar beide. Auf dem Land scheint der Mondkalender weit beliebter zu sein, und Feste und Geburtstage werden ausschließlich danach gefeiert, zumindest in manchen Gegenden.

Chinesen feiern ihren Geburtstag -wenn überhaupt- erst seit wenigen Jahren. Bis vor 30, 40 Jahren war dieser Brauch noch unbekannt bzw. man wusste lediglich, dass es ihn bei einigen Ausländern gibt.
Meine Frau (七十后) hat in ihrer Jugend nie Geburtstag gefeiert. Natürlich auch sonst niemand aus ihrer Familie oder dem Bekanntenkreis. Als ich für die Hochzeitsunterlagen den Geburtstag meiner Schwiegermutter benötigte musste mein Schwiegervater erst mal im Hukou seiner Frau nachsehen. Dabei ist meine Frau keineswegs in irgendeinem entlegenen Dorf aufgewachsen.

Und wer glaubt, dass das Feiern des eigenen Geburtstages bei uns in Deutschland/Europa eine uralte Sitte ist: weit gefehlt! In der breiten Bevölkerung wird erst seit dem 20. Jahrhundert Geburtstag gefeiert. Davor haben das ein paar reiche Adelige gemacht, die sich erst von ihren Untertanen feiern ließen und später dann selbst die Party schmissen.
Viel wichtiger war früher der eigene Namenstag, dem man dann aber auch nicht unbedingt mit Geschenken und Kuchen gedacht hat.

In den wenigsten Kulturen dieser Erde wird Geburtstag gefeiert. Und mal ganz ehrlich, sollte man an dem Tag nicht eher die eigene Mutter (na gut, vielleicht auch den Vater) feiern?
[/bildungsauftrag]

[ingo_001]

In den wenigsten Kulturen dieser Erde wird Geburtstag gefeiert. Und mal ganz ehrlich, sollte man an dem Tag nicht eher die eigene Mutter (na gut, vielleicht auch den Vater) feiern?[/bildungsauftrag]

Im Prinzip ne löbliche Sichtweise.
Die logische Schlussfolgerung: Irgendwann werden in D. ("dank" der demographischen Entwicklung) gar keine Geburtstage mehr gefeiert ("dank" der Nicht-Eltern)