Ein benötigtes Zertifikat

[pengpenggermany]

Moin,

für den Export einer bestimmten Ware wird ein bestimmtes Zertifikat benötigt.

Leider kann ich dazu weder die deutsche noch die englische Bezeichnung finden.

全项目检测报告, es ist doch sowas wie ein Testreport mit allen Inhaltsstoffen oder?

Weiß das jemand?

Vielen Dank!!

[tigerprawn]

Die Bezeichnung ist etwas zu Allgemein. Insbesondere wäre unklar wer so ein Zertifikat überhaupt ausstellen darf. Wende Dich an die Stelle, die dieses Zertifikat von Dir verlangt. Die müssten mehr Informationen haben.

[Laogai]

全项目检测报告, es ist doch sowas wie ein Testreport mit allen Inhaltsstoffen oder?

Ein 检测报告 ist ein Inspection Report for RoHS (Restriction of Hazardous Substances). 全项目 ist alle Artikel.

[tigerprawn]

全项目检测报告, es ist doch sowas wie ein Testreport mit allen Inhaltsstoffen oder?

Ein 检测报告 ist ein Inspection Report for RoHS (Restriction of Hazardous Substances). 全项目 ist alle Artikel.

Die chinesische ROHS oder die europäische?

[pengpenggermany]

Das hilft mir schonmal sehr viel weiter!

非常感谢besonders laogai!