Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgeschenk

Hier können Benutzer Fragen rund um die Themen Verhalten in China, angemessene Geschenke und die chinesische Etikette stellen und diskutieren.
AnnaC
Neuling
Beiträge: 8
Registriert: 24.09.2013, 21:34

Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgeschenk

Beitrag von AnnaC »

Hallo Zusammen,
meine kleine Schwester geht bald für ein Jahr nach China.
Ich möchte ihr ein besonderes Abschiedsgeschenk basteln, ein China-Surivival-Kit, welche einen China-Guide enthält, wo die wichtigsten Verhaltensregeln drin stehen- das natürlich humorvoll formuliert...
Könnt ihr mir Tipps geben?

Lustig fände ich Verhaltensregeln aus den Themenbereichen:

Essen
Styling
Grußformeln
Flirten

Danke schon mal an alle, die bereit sind, mit Feedback zu geben :)
Benutzeravatar
punisher2008
VIP
VIP
Beiträge: 4932
Registriert: 26.07.2008, 12:35
Hat sich bedankt: 108 Mal
Danksagung erhalten: 28 Mal

Re: Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgesch

Beitrag von punisher2008 »

Na wie alt ist sie denn? Davon wird wohl auch abhängen was sie als "humorvoll" empfindet. Ansonsten kennst hier nur du deine Schwester. Welche Ratschläge sollen dir da Fremde geben?
Benutzeravatar
hktraveller
VIP
VIP
Beiträge: 1360
Registriert: 29.03.2009, 00:47
Wohnort: 香港-澳門

Re: Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgesch

Beitrag von hktraveller »

http://www.amazon.de/Gebrauchsanweisung ... 3492275257

sehr unterhaltsam geschrieben und soooo wahr.
AnnaC
Neuling
Beiträge: 8
Registriert: 24.09.2013, 21:34

Re: Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgesch

Beitrag von AnnaC »

hktraveller hat geschrieben:http://www.amazon.de/Gebrauchsanweisung ... 3492275257

sehr unterhaltsam geschrieben und soooo wahr.
Hey ja, das ist cool! Also so in der Art möchte ich das auch machen, natürlich in gekürzter Fassung :D

Was sind zum Bespiel die typischen No-Goes in China? Verhaltensweisen, die z.B. in Deutschland normal sind, aber in China anstößig sein könnten.

Info: meine Schwester ist neunzehn und ein typisches Mädchen :P Nägel lackieren, Highheels, Klatschzeitschriften und Shoppen sind voll ihr Ding :D
Benutzeravatar
maylin
VIP
VIP
Beiträge: 1420
Registriert: 28.06.2006, 13:23

Re: Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgesch

Beitrag von maylin »

AnnaC hat geschrieben: Info: meine Schwester ist neunzehn und ein typisches Mädchen :P Nägel lackieren, Highheels, Klatschzeitschriften und Shoppen sind voll ihr Ding :D
:lol: Na dann Welcome to China :mrgreen:
Tolle kleine Patzer:
"The official language of Switzerland is Germany."
"China ist meine Lieblingsstadt in Japan!"
"You can say you to me."
mazzel
VIP
VIP
Beiträge: 2334
Registriert: 08.11.2012, 15:18
Hat sich bedankt: 2 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgesch

Beitrag von mazzel »

AnnaC hat geschrieben: Info: meine Schwester ist neunzehn und ein typisches Mädchen :P Nägel lackieren, Highheels, Klatschzeitschriften und Shoppen sind voll ihr Ding :D
Haha, da wird sie Spaß haben! Bei sowas sind die Chinesinnen ganz vorne mit dabei! High-Heels bei Wind und Wetter!

Anti-Flirt-Tip: In Peking waren einige chinesische Männer der Meinung, wenn sie der Frau eine Zigarette anbieten und die diese animmt, war das gleichbedeutend mit einem "ja" zu der Frage "willst du mit mir schlafen?". Frag mich nicht, wo das herkommt, wurde mir aber mehrfach sowohl von weiblicher als auch männlicher Seite bestätigt :D
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgesch

Beitrag von Laogai »

mazzel hat geschrieben:Anti-Flirt-Tip: In Peking waren einige chinesische Männer der Meinung, wenn sie der Frau eine Zigarette anbieten und die diese animmt, war das gleichbedeutend mit einem "ja" zu der Frage "willst du mit mir schlafen?". Frag mich nicht, wo das herkommt, wurde mir aber mehrfach sowohl von weiblicher als auch männlicher Seite bestätigt :D
Das ist eine uralte chinesische Tradition und stammt aus dem 20. Jahrhundert. Vielleicht sogar schon aus dem 19. Jahrhundert.
Rauchen war verpönt bei/für Frauen und die einzigen Frauen, die rauchten, arbeiteten im horizontalen Gewerbe (oder waren längst aus der Menopause heraus). Deswegen sieht man auch heute noch sehr wenige chinesische Frauen rauchen und bei vielen Männern ist einzig das mit dem horizontalen Gewerbe im hoffnungsvollen Hinterkopf geblieben.
Und wenn sie nicht gestorben sind, so paffen sie noch heute...
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
mazzel
VIP
VIP
Beiträge: 2334
Registriert: 08.11.2012, 15:18
Hat sich bedankt: 2 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgesch

Beitrag von mazzel »

:D
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgesch

Beitrag von Laogai »

AnnaC hat geschrieben:Was sind zum Bespiel die typischen No-Goes in China?
Für junge Frauen unter 25 sind das Nägel lackieren, Highheels, Klatschzeitschriften und shoppen. Und rauchen.
Und Männer! Die sind ein absolutes No-Go :idea:

Ach nee, du wolltest ja...
AnnaC hat geschrieben:Ich möchte ihr ein besonderes Abschiedsgeschenk basteln, ein China-Surivival-Kit, welche einen China-Guide enthält, wo die wichtigsten Verhaltensregeln drin stehen- das natürlich humorvoll formuliert...
... etwas humorvolles :(

Jetzt hast du vielleicht was.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
AnnaC
Neuling
Beiträge: 8
Registriert: 24.09.2013, 21:34

Re: Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgesch

Beitrag von AnnaC »

Laogai hat geschrieben:
AnnaC hat geschrieben:Was sind zum Bespiel die typischen No-Goes in China?
Für junge Frauen unter 25 sind das Nägel lackieren, Highheels, Klatschzeitschriften und shoppen. Und rauchen.
Und Männer! Die sind ein absolutes No-Go :idea:

Ach nee, du wolltest ja...
AnnaC hat geschrieben:Ich möchte ihr ein besonderes Abschiedsgeschenk basteln, ein China-Surivival-Kit, welche einen China-Guide enthält, wo die wichtigsten Verhaltensregeln drin stehen- das natürlich humorvoll formuliert...
... etwas humorvolles :(

Jetzt hast du vielleicht was.
Naja, das kann man ja humorvoll umformulieren... zu einem China-Survival-Kit passt das ja :D
Zum Glück raucht mein meine Schwester nicht *puh*
... und der Hinweis mit Highheels usw. könnte ja lebensrettend sein :D^^
Benutzeravatar
Yingxiong
Titan
Titan
Beiträge: 7252
Registriert: 12.11.2006, 17:50
Wohnort: Schweiz, Oberfranken, Beijing
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 6 Mal

Re: Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgesch

Beitrag von Yingxiong »

R.I.P. Little Yingxiong Engelskind 05.01.2013

Die Erinnerung ist das Fenster durch das wir Dich sehen können, wann immer wir wollen...

Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden - ich hab die Zeit noch nicht gefunden!
Benutzeravatar
Yingxiong
Titan
Titan
Beiträge: 7252
Registriert: 12.11.2006, 17:50
Wohnort: Schweiz, Oberfranken, Beijing
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 6 Mal

Re: Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgesch

Beitrag von Yingxiong »

R.I.P. Little Yingxiong Engelskind 05.01.2013

Die Erinnerung ist das Fenster durch das wir Dich sehen können, wann immer wir wollen...

Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden - ich hab die Zeit noch nicht gefunden!
AnnaC
Neuling
Beiträge: 8
Registriert: 24.09.2013, 21:34

Re: Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgesch

Beitrag von AnnaC »

Habe gerade mal gegoogelt, das einzig passende ist leider kostenpflichtig :/
Will mir die Informationen, die dort versprochen werden auf jeden Fall selbst zusammenstellen: http://www.china-effekt.de/fehler-in-china/
AnnaC
Neuling
Beiträge: 8
Registriert: 24.09.2013, 21:34

Re: Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgesch

Beitrag von AnnaC »

So habe jez mal einiges zusammengestellt. Vllt könntet ihr das ja mal aus eurer Sicht bewerten, oder z.B. ergänzen wenn ihr meint, da fehlt noch was. Das wäre total super!

1. Eine Zeigewörterbuch: finde ich persönlich toootal geil
http://www.amazon.de/PONS-Zeige-Wörterb ... B6rterbuch
2. Ein selbst gestaltetes Heftlein von mir, mit den gängigen No-Goes, persönlichen Grüßen. Habe auch schon überlegt, das als Kalender zu gestalten.
3. Hygieneartikel, wie auch Klopapier. Dieses:
http://www.servietten-wimmel.de/de/ever ... 3godWXYAKw
4. Ein Wink mit dem Zaunpfal, bzw. etwas für schlechte Zeiten:
http://static2.tonight.de/thumbs/lib/75 ... 119175.jpg
5. Tütensuppen, Fertiggerichte
6. Was von Schwester, zu Schwester, fürs Nachtleben ;) :P
http://www.striplac.de/shop/farben.html

So, was denkt ihr? Bin für jede Antwort dankbar :)
Benutzeravatar
maylin
VIP
VIP
Beiträge: 1420
Registriert: 28.06.2006, 13:23

Re: Kleine Schwester nach Zhengzhou- lustiges Abschiedsgesch

Beitrag von maylin »

Mein Tipp: Schick ihr regelmässig Pakete mit Kleinigkeiten aus der Heimat (Esswaren). Das wird sie ziemlich schnell vermissen.
Tolle kleine Patzer:
"The official language of Switzerland is Germany."
"China ist meine Lieblingsstadt in Japan!"
"You can say you to me."
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste