Anerkennung dt. Heirat in China

In diesem Forum können alle Fragen rund um Familienangelegenheiten, z.B. Heirat, Geburt, Scheidung, damit verbundene Visumsfragen und andere bürokratische und sonstige Hürden besprochen werden.
Antworten
LiQiang
Neuling
Beiträge: 6
Registriert: 01.09.2013, 11:38

Anerkennung dt. Heirat in China

Beitrag von LiQiang »

Hallo zusammen,

es gibt hier ja viele Threads, aber so explizit habe ich es nicht gefunden, daher frage ich lieber noch einmal nach und hoffe, dass es jemand schon einmal gemacht hat und mir mit seinen Erfahrungen helfen kann.

Meine Frau (Chinesin) und ich (Deutscher) sind seit über zwei Jahren in Deutschland verheiratet. Da wir planen, in absehbarer Zukunft nach China zu gehen, möchten wir die Ehe auch in China legalisieren lassen. Dazu habe ich folgende Schritte gelesen.

1. Heiratsurkunde durch Notar vorbeglaubigen lassen
2. Beglaubigung beim Amtsgericht/Landgericht (der Heirat?)
3. Überbeglaubigung beim Bundesverwaltungsamt in Köln
4. Legalisation beim zuständigen chinesischen Konsulat
5. Mit dieser Urkunde in ihrem Heimatort (Beijing) die Ehe eintragen lassen.

Ist das korrekt so? Gibt es Zeiten zu beachten (Gültigkeitsdauern)? Kann man die Beglaubigungen bei den Gerichten und Bundesverwaltungsamt unpersönlich (per Post oder über den Notar) einreichen lassen?

Vielen Dank schon einmal für die Erfahrungen!

Beste Grüße
LiQiang
LiQiang
Neuling
Beiträge: 6
Registriert: 01.09.2013, 11:38

Re: Anerkennung dt. Heirat in China

Beitrag von LiQiang »

Danke, das hilft mit für die deutsche Seite schonmal sehr viel weiter.

War schon einmal jemand in China bei den dortigen Behörden? Ist die Anerkennung dort einfach möglich, wenn die beglaubigte Urkunde vorliegt?

Danke und viele Grüße
LiQiang
Benutzeravatar
Sachse28
VIP
VIP
Beiträge: 2240
Registriert: 09.09.2009, 23:16

Re: Anerkennung dt. Heirat in China

Beitrag von Sachse28 »

Ich zitiere mal den User Shenzhen zu Deiner Frage:
Shenzhen hat geschrieben:Was halst du davon wenn Deine Frauch sich darum kuemmert? Es macht sehr wenig Sinn sich darum in Deutschland zu kuemmern... ich wundere mich manchmaal was fuer Frauen manche geheiratet haben....
Du wirst leider in diesem Forum öffentlich keine kompetenten Antworten bekommen. Ich sende Dir daher eine PN.
Vorsicht! Kann Spuren von Ironie enthalten.
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Anerkennung dt. Heirat in China

Beitrag von Laogai »

LiQiang hat geschrieben:War schon einmal jemand in China bei den dortigen Behörden? Ist die Anerkennung dort einfach möglich, wenn die beglaubigte Urkunde vorliegt?
Dazu musst du nicht nach China reisen, sondern zu einer chinesischen Vertretung (Botschaft bzw. Konsulat) in Deutschland.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Sachsen vergeben nie

Beitrag von Laogai »

Sachse28 hat geschrieben:Du wirst leider in diesem Forum öffentlich keine kompetenten Antworten bekommen. Ich sende Dir daher eine PN.
Jetzt komm mal wieder aus deiner Schmollecke heraus! In dem von dir angesprochenen Thread war die Konstellation eine ganz andere :idea:
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
LiQiang
Neuling
Beiträge: 6
Registriert: 01.09.2013, 11:38

Re: Anerkennung dt. Heirat in China

Beitrag von LiQiang »

Danke für die Antworten! Meine Frau hat bereits den gesamten Prozess vor der Heirat durchgeführt, daher wollte ich zumindest die Dinge erledigen, die wir hier in Deutschland machen können. Ich kann doch auch nicht alles ihr überlassen :wink:
Benutzeravatar
Sachse28
VIP
VIP
Beiträge: 2240
Registriert: 09.09.2009, 23:16

Re: Sachsen vergeben nie

Beitrag von Sachse28 »

Laogai hat geschrieben:
Sachse28 hat geschrieben:Du wirst leider in diesem Forum öffentlich keine kompetenten Antworten bekommen. Ich sende Dir daher eine PN.
Jetzt komm mal wieder aus deiner Schmollecke heraus! In dem von dir angesprochenen Thread war die Konstellation eine ganz andere :idea:
Nein
Vorsicht! Kann Spuren von Ironie enthalten.
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Semrush [Bot] und 1 Gast