du bist schon zu lange in China wenn du ...

[jeeepi]

... beim täglichen Kampf um die Rechnung auch mal gewinnst (oder dir das Gefühl gegeben wird, dass du gewonnen hast?)!

[mazzel]

...du beim Austeigen aus dem Aufzug nicht darauf achtest, ob es überhaupt die richtige Etage ist (Ziel: Erdgeschoss)...

[no1gizmo]

... als Mann im Sommer bauchfrei trägst.

... als Frau (oder auch Mann) im Sommer nicht ohne Sonnenschirm aus dem Haus gehst.

... Prozessparallelisierung in Perfektion beherrschst, Level Chinese: Pinkeln, Rauchen und SMS schreiben in einem Zug.

[sanctus]

...dich nicht darüber aufregst, wenn nachts um 2 Uhr jemand in deinem Wohngebiet mit einer Kreissäge Metallteile zurecht schneidet.

...dich im Restaurant vor dem Kellner lautstark darüber aufregst, dass der Reis nicht klebrig genug ist.

(da sind sie wieder, die krassen Gegensätze )

[tianze]

... morgens in Deutschland dein Jotiao und warme Soja Milch vermisst.

... meinst dass mit schwarzem Essig alles besser schmeckt.

... wenn dir selbst bei Missgeschicken oder im Verkehr die Woerter cao und zao rausrutschen.

... wenn dein Handy immer groesser wird.

... wenn du beim Essen lieber heisses Wasser trinkst

[Phytagoras]

... wenn dir selbst bei Missgeschicken oder im Verkehr die Woerter cao und zao rausrutschen.

Hört sich asi an. Auch wenn man das in China sagt...

[tianze]

echt? ist mir nie so vorgekommen...nehme das eher lustig/locker

[Lotti]

... meinst dass mit schwarzem Essig alles besser schmeckt.

Es SCHMECKT alles besser mit schwarzem Essig außer Nutellabrötchen

[Yingxiong]

Vanilleeis mit schwarzem Essig?

[Grufti]

.

... wenn dir selbst bei Missgeschicken oder im Verkehr die Woerter cao und zao rausrutschen.

Mir rutscht nach fast 35 Jahren Absenz von "zu Hause" ab und zu noch ein "Gan xxxx" raus..
obwohl ich schon so lang aus Taiwan wieder zurück bin..
cao / zao ist mir nicht so geläufig .. nur in "zaogao"

[Lotti]

Vanilleeis mit schwarzem Essig?

Alles, außer Nutellabrötchen.

[Grufti]

Vanilleeis mit schwarzem Essig?

Vanilleeis Rot - Schwarz (Himbeersirup + Schwarzer Essig)

Ich bin böse und schreibe OT:aber bei solchen kulinarischen Fantasien fällt mir wieder ein Bekannter von mir ein, der in einem Café in St.Goarshausen an einem wunderschön warmen Sonntagnachmittag Erdbeeren mit Mayo bestellt ..und nach einer kleinen Dískussion mit der Bedienung auch bekommen hatte .

[ingo_001]

Ich bin böse und schreibe OT:aber bei solchen kulinarischen Fantasien fällt mir wieder ein Bekannter von mir ein, der in einem Café in St.Goarshausen an einem wunderschön warmen Sonntagnachmittag Erdbeeren mit Mayo bestellt ..und nach einer kleinen Dískussion mit der Bedienung auch bekommen hatte .

DAS dürfte auch in China schwer zu finden sein.
Dagegen werden Grießbrei mit Obst oder Grießpudding mit Apfelmus ja geradezu langweilig sein

Back to Topic:

... Du wieder zuhause in D. (D)eine Hock Toilette vermisst

[ingo_001]

Vanilleeis mit schwarzem Essig?

Alles, außer Nutellabrötchen.

Och, wenn Du ein paar Wochen die richtige Sichuan-Küche intus hast (was den Schärfegrad angeht), dann haut Dich auch Nutella mit Senf nicht vom Stuhl.
Eigentlich haut Dich gar nichts mehr vom Stuhl, weil Dein Geschmackssinn entweder den Dienst verweigert hat oder Du Dir sagst: Nun ist sowieso alles egal

[Yingxiong]

Im Jahr 2002 durften Familienmitglieder von mir an der deutschen Botschaft den Tag der Deutsche Einheit feiern. Am Buffet haben sie Chinesen beobachtet, die sich auf einen Teller Sauerbraten und Sahnetorte gepackt haben!