Forumsteilnehmer stellen sich vor

Hier geht es um alles was die Community des Chinaseite-Forums betrifft: Organisation von Forentreffen, neue Mitglieder können sich vorstellen usw.
Benutzeravatar
sonjasun
Mitglied
Mitglied
Beiträge: 88
Registriert: 15.12.2012, 00:49
Wohnort: USA
Hat sich bedankt: 1 Mal

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von sonjasun »

Ich bin Immobilienmaklerin im sonnigen Kalifornia. Außerdem bin ich Doktorantin in Germanistik an der Universität Kansas und habe über 70 Semesterstunden in Betriebswirtschaft an der Northeastern Oklahoma State University belegt.

Nach meinem Abschluss mit dem Mastersdiplom in Germanistk an der renommierten Beijing Universität arbeitete ich als Referentin in der Gesellschaft für deutsch-chinesische Freundschaft und habe an den Projekten im Rahmen der deutsch-chinesichen Städtepartnerschaft mitgewirkt. In dieser Tätigkeit habe ich als Dolmetscherin und Referentin an Konferenzen und Verhandlungen teilgenommen. Ich habe auch hochrangige deutsche Delegationen in China betreut und chinesische Delegationen nach Deutschland begleitet. Unter anderem habe ich für den ehemaligen Bundespräsidenten Johannes Rau und den ehemailigen Vizepräsidenten Chinas Rong Yiren gedolmetscht.

Obwohl ich seit Jahren in den USA wohne, halte ich mich über die aktuellen Ereignisse und Entwicklungen in den deutschsprachigen Ländern auf dem Laufenden. Neben der Arbeit an der Doktordissertation engagiere ich mich als Immobilienmaklerin und Dolmetscherin. In der Freizeit genieße ich jede Folge der TV-Serie Lindenstraße und Tatort.

我年毕业于上海外国语学院后在北京大学继续攻读德国语言文学专业。读研究生暑假时我曾在北大教外国留学生汉语或为来自德语国家的访华游客作导游。获得硕士学位后我就职于中国人民对外友好协会,接待德国高级访华代表团,也陪同中方代表团访问德国。我曾为前国家付主席荣毅仁,德国前总统劳等做翻译。我在杜塞尔多夫西德州银行实习过一年,随后赴美国进修企业管理学。我现在是美国加州房顶产经纪,同时也是堪萨斯大学的德国研究博士生。
Benutzeravatar
mario.s
VIP
VIP
Beiträge: 1190
Registriert: 05.02.2013, 12:50
Wohnort: 中国四川 (Sichuan, China)

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von mario.s »

Hoert sich ja fast so an, als ob Du eine Art Buergermeister-Status hast :lol: Was machen die denn nur, wenn Du ins Mainland ziehst ...
Hallo tanzhou,

Bürgermeisterstatus ist vielleicht übertrieben. Ich bin eben im Moment der einzige registrierte Ausländer hier. Und damit automatisch Vorzeigeobjekt für potentielle ausländische Investoren. ;) - Und was soll ich sagen, die Insel hat vor mir/uns existiert und ich bin mir sicher, dass das Leben hier nach uns genauso weiter gehen wird.

Ansonsten kann ich Deine Vermutung nur bestätigen. Die Insel selbst ist ein Traum. Sie hat (noch) den Charme eines nicht zu bekannten und nicht zu überteuerten Urlaubszieles für Backpacker, kleinere Familien usw. (wenn man mal von den Fährtickets und der Eintrittsgebühr absieht). Bedauerlicherweise existieren auch hier schon (Tourismus-)Entwicklungspläne, welche ggf. doch in den kommenden 15 Jahren umgesetzt werden. Wie üblich in China würde das den Abriss vieler älterer Häuser und kleinerer Dörfer sowie den Neubau von großen, teuren Hotelanlagen, Privatstränden, einem Yachthafen und ggf. als traditionelle Dörfer getarnten Einkaufs- und Restaurantmeilen bedeuten...
世上无难事,只怕有心人。 - Wo ein Wille ist, da ist ein Weg.
(Chinesisches Sprichwort)
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von Laogai »

So, dann auch hier nochmal ein herzliches willkommen!
tanzhou hat geschrieben:Ich war gerade mal auf der wikitravel Seite, und lese ...
Wikitravel hat geschrieben:Die Insel hat einen deutschen Bewohner, der zusammen mit seiner chinesischen Frau in der Südbucht eine Bar und Restaurant betreibt und gerne Auskünfte zur Insel gibt.
Hoert sich ja fast so an, als ob Du eine Art Buergermeister-Status hast :lol:
Ich vermute mal, dass Mario selbst der Autor des Wikitravel-Eintrags zu Weizhou ist :wink:
Keineswegs böse gemeint, solche Infos wünscht man sich zu einem Ort, der in kaum einem Reiseführer erwähnt wird. Vor-bild-lichst :!:
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Benutzeravatar
bibum
Neuling
Beiträge: 1
Registriert: 27.02.2013, 17:26

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von bibum »

Hallo,
ich bin Berni und ganz frisch hier im Forum. Leider habe ich bisher noch keine Reise nach China unternehmen können, aber dennoch bin ich schon sehr gespannt darauf, von euren Erlebnissen dort zu lesen. Wer etwas über mich wissen möchte, kann sich gerne bei mir per Privatnachricht melden. :D
Dann tauch ich mal in die Tiefen hier ein und sehe mich etwas um ;)
Der Fortschritt geschieht heute so schnell, daß, während jemand eine Sache für gänzlich undurchführbar erklärt, er von einem anderen unterbrochen wird, der sie schon realisiert hat. Albert Einstein (1879-1955)
Markito
Neuling
Beiträge: 4
Registriert: 27.02.2013, 20:28

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von Markito »

OK, ich machs kurz.
Ich bin Mark aus Paderborn. Ich habe demnächst vor, Zu meinem Onkel in Shanghai zu gehen. Er Arbeitet dort und ich werde ein halbes Jahr mit ihm Arbeiten. Da will ich mich vorher schlau machen, und zwar bei echten Menschen, nicht nur Büchern und Reisebüros.
Freu mich auf regen Austausch,
Bis dann!
Micha90
Mitglied
Mitglied
Beiträge: 51
Registriert: 05.03.2013, 17:26

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von Micha90 »

Hallo zusammen!
Mein Name ist Michael, ich komme aus Bayern und bin frische 23 Jahre jung.
Um es kurz zu machen: nachdem ich die vergangenen Wochen damit verbracht habe mit Damen zu chatten, welche ich auf einer asiatischen Datingseite kennen gelernt habe, habe ich in den letzten Tagen ein ganz besonderes Interesse an einem Mädel aus China gefunden. Ergebnis -> Fernbeziehung

Natürlich wollen wir uns bald persönlich treffen.
Da sie 19 ist und noch studiert wird ein möglicher Besuch in Deutschland (soweit ich bisherige Informationen richtig ausgewertet habe) wohl nahezu unmöglich. Daher plane ich sie dieses Jahr in China zu besuchen, oder aber einen gemeinsamen Urlaub in Thailand zu organisieren.

Asienerfahrung habe ich selbst bisher noch absolut keine, tatsächlich bin auch sonst noch nie geflogen.
Ich bin recht zuversichtlich, dass ich hier alle Antworten auf mögliche Fragen meinerseits finden werde und freue mich darauf, dass ich vielleicht bald eigene Erfahrungen austauschen kann! :wink:
Jack_Power
Neuling
Beiträge: 6
Registriert: 06.03.2013, 18:51

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von Jack_Power »

Hallo,

ich heiße Jack und bin 24 Jahre alt und Student des Maschinenbaus an der RWTH Aachen. Ich werde im kommenden Jahr meinen Master an der Tsinghua-Universität in China machen und habe mich deswegen mal hier registriert.

Ich lerne schon seit gut 3,5 Jahren Chinesisch neben dem Studium und habe in Aachen auch meine jetzige (chinesische) Freundin kennen gelernt, mit der ich seit 3 Jahren zusammen bin. Sie hat ihren Master bereits fertig und fängt ab April in Deutschland mit dem Arbeiten an.


Ich hoffe hier kann mir bei Fragen oder Problemen geholfen werden :)
Benutzeravatar
ingo_001
Titan
Titan
Beiträge: 12205
Registriert: 02.09.2008, 14:41
Wohnort: Berlin
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 21 Mal

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von ingo_001 »

Allen Neulingen ein herzliches Willkommen in unserer Forums-Family :)
Wer Geist hat, hat sicher auch das rechte Wort, aber wer Worte hat, hat darum noch nicht notwendig Geist.

Die Logik ist Deine Freundin - Wünsch-Dir-Was und Untergangs-Propheten sind falsche Freunde.
Benutzeravatar
Mephistopheles
Neuling
Beiträge: 19
Registriert: 15.09.2011, 11:34

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von Mephistopheles »

Oh, sorry - diesen Tread habe ich jetzt erst entdeckt!

Also - gestatten: Mephistopheles..ähem....Peter, 55 Jahre alt oder jung (wie man's nimmt), seit 8 Jahren mit einer Dame aus dem land des Lächels verheiratet, und seitdem eigentlich regelmäßig immer wieder in China unterwegs. Mein Chinesisch (gesprochen, nicht geschrieben..) könnte besser sein, aber es reicht, um ab und zu mit meiner Frau blöde Witze auszutauschen. Ansonsten fehlt mir momentan die Zeit, mit tiefer hineinzuknien - das kommt aber noch :-)

Ansonsten - fragt mich ruhig aus

Gruß allerseits

Mephistopheles
Benutzeravatar
blackrice
Titan
Titan
Beiträge: 7703
Registriert: 23.04.2011, 05:25
Wohnort: z. Zt. Offenburg, ab xyz wieder in CN
Hat sich bedankt: 4 Mal
Danksagung erhalten: 49 Mal

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von blackrice »

Mephistopheles hat geschrieben:Oh, sorry - diesen Tread habe ich jetzt erst entdeckt!

Also - gestatten: Mephistopheles..ähem....Peter, 55 Jahre alt oder jung (wie man's nimmt), seit 8 Jahren mit einer Dame aus dem land des Lächels verheiratet, und seitdem eigentlich regelmäßig immer wieder in China unterwegs. Mein Chinesisch (gesprochen, nicht geschrieben..) könnte besser sein, aber es reicht, um ab und zu mit meiner Frau blöde Witze auszutauschen. Ansonsten fehlt mir momentan die Zeit, mit tiefer hineinzuknien - das kommt aber noch :-)

Ansonsten - fragt mich ruhig aus

Gruß allerseits

Mephistopheles
Hallo "Zwillingsbruder", willkommen, ich auch 55, auch Peter...auch jung :D
PS: ist das "Land des lächelns" nicht Japan? :mrgreen:
"Wenn Du sie nicht überzeugen kannst, verwirre sie"

humans are the only species cut down trees .. turn it into paper .. then write - '' SAVE THE TREES '' - on it

wir sind hier nicht bei WÜNSCH' DIR WAS sondern bei SO ISSES' HALT
Benutzeravatar
mario.s
VIP
VIP
Beiträge: 1190
Registriert: 05.02.2013, 12:50
Wohnort: 中国四川 (Sichuan, China)

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von mario.s »

blackrice hat geschrieben:
Mephistopheles hat geschrieben:Oh, sorry - diesen Tread habe ich jetzt erst entdeckt!

Also - gestatten: Mephistopheles..ähem....Peter, 55 Jahre alt oder jung (wie man's nimmt), seit 8 Jahren mit einer Dame aus dem land des Lächels verheiratet, und seitdem eigentlich regelmäßig immer wieder in China unterwegs. Mein Chinesisch (gesprochen, nicht geschrieben..) könnte besser sein, aber es reicht, um ab und zu mit meiner Frau blöde Witze auszutauschen. Ansonsten fehlt mir momentan die Zeit, mit tiefer hineinzuknien - das kommt aber noch :-)

Ansonsten - fragt mich ruhig aus

Gruß allerseits

Mephistopheles
Hallo "Zwillingsbruder", willkommen, ich auch 55, auch Peter...auch jung :D
PS: ist das "Land des lächelns" nicht Japan? :mrgreen:
Die Seniorenriege unter sich. Duck und weg... :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Auch von mir ein herzliches Willkommen! Bin gespannt, was ich Jungspunt noch so alles von Euch lernen kann. ;)
世上无难事,只怕有心人。 - Wo ein Wille ist, da ist ein Weg.
(Chinesisches Sprichwort)
Benutzeravatar
GigiPineapple
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 957
Registriert: 03.12.2012, 21:45
Wohnort: München
Hat sich bedankt: 14 Mal
Danksagung erhalten: 12 Mal

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von GigiPineapple »

mario.s hat geschrieben:
blackrice hat geschrieben:
Mephistopheles hat geschrieben:Oh, sorry - diesen Tread habe ich jetzt erst entdeckt!

Also - gestatten: Mephistopheles..ähem....Peter, 55 Jahre alt oder jung (wie man's nimmt), seit 8 Jahren mit einer Dame aus dem land des Lächels verheiratet, und seitdem eigentlich regelmäßig immer wieder in China unterwegs. Mein Chinesisch (gesprochen, nicht geschrieben..) könnte besser sein, aber es reicht, um ab und zu mit meiner Frau blöde Witze auszutauschen. Ansonsten fehlt mir momentan die Zeit, mit tiefer hineinzuknien - das kommt aber noch :-)

Ansonsten - fragt mich ruhig aus

Gruß allerseits

Mephistopheles
Hallo "Zwillingsbruder", willkommen, ich auch 55, auch Peter...auch jung :D
PS: ist das "Land des lächelns" nicht Japan? :mrgreen:
Die Seniorenriege unter sich. Duck und weg... :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Auch von mir ein herzliches Willkommen! Bin gespannt, was ich Jungspunt noch so alles von Euch lernen kann. ;)
Dann zähl ich mit meinen 19 Jahren wohl noch zu den Kindern hier.
Aber auch mal ein gutes Gefühl, wieder der Kleine zu sein. In vielen anderen Foren komm ich mir langsam zu alt vor :lol:
Weather forecast for tonight: dark.

I cook with wine, sometimes I even add it to the food.

All generalizations are false, including this one.

丑媳妇总得见公婆
Benutzeravatar
Mephistopheles
Neuling
Beiträge: 19
Registriert: 15.09.2011, 11:34

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von Mephistopheles »

Also nach der Operette von Lehar ist das Land des Lächelns China - die Handlung spielt in Wien und Peking :-)

Ansonsten - was heißt alt? Man ist bekanntlich so jung wie man sich fühlt, und da geht's noch :-)) Immerhin will ich ja in absehbarer Zeit noch laaange durch China bummeln.

Wo wir gerade dabei sind: kennt jemand einen wirklich schönen Ort in China, wo es sich lohnt - wenigstens zeitweise - seine Rente auf'n Kopp zu knallen? Einigermaßen ruhig, aber mit ordentlichen Sportmöglichkeiten etc. (ich weiß - ruhig ist so eine Sache in China...) Wir dachten an Xiamen, aber erstmal müssen wir nächstes Jahr dort eine Beguckung vornehmen :-) Also für Tips bin ich dankbar - die Heimatstadt meiner Göttlichen, Changsha, muss es wirklich nicht sein. Da sind meine Frau und ich uns einig...:-)
xado1
Neuling
Beiträge: 4
Registriert: 08.03.2013, 23:06

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von xado1 »

hallo,bin der heinz aus wien,45 jahre ,und will mehr über china wissen.hab interesse einige produkte aus china zu importieren ,darum möchte ich auch mal hinfliegen um vorort alles zu besichtigen.
lg aus wien
Benutzeravatar
blackrice
Titan
Titan
Beiträge: 7703
Registriert: 23.04.2011, 05:25
Wohnort: z. Zt. Offenburg, ab xyz wieder in CN
Hat sich bedankt: 4 Mal
Danksagung erhalten: 49 Mal

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Beitrag von blackrice »

mario.s hat geschrieben:Die Seniorenriege unter sich.
hey Mephisto, das mit der Seniorenriege ( :twisted: ) behalten wir mal im Hinterkopf und werden dies der Trockenpflaume mario.s an geeigneter Stelle heimzahlen....deal ok?
"Wenn Du sie nicht überzeugen kannst, verwirre sie"

humans are the only species cut down trees .. turn it into paper .. then write - '' SAVE THE TREES '' - on it

wir sind hier nicht bei WÜNSCH' DIR WAS sondern bei SO ISSES' HALT
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast