CRIMINAL LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

Alle Themen rund um Politik in der Volksrepublik China
Antworten
Benutzeravatar
trendylee
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 202
Registriert: 28.06.2006, 07:23
Wohnort: Berlin - Peking

CRIMINAL LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

Beitrag von trendylee »

Hat irgendwer eine deutsche Übersetzung?

Ja, ich kann englisch, aber auf deutsch geht es einfach schneller bzw. hab ich in iiiiiiiiirgendeinem Threat mal gelesen, dass iiiiiiiiiiirgendwer *Namenvergessenhab* *mischschäm* dabei ist das Strafrecht zu übersetzen...

Ich wär euch wirklich sehr dankbar!!
The world is a book and those who don´t travel read only the first page!
Benutzeravatar
Dr. Zook
Mitglied
Mitglied
Beiträge: 94
Registriert: 16.07.2006, 22:12
Wohnort: Marburg a.d. Lahn

Beitrag von Dr. Zook »

Nach den Änderungen von 1997 wurde es mal ins deutsche Übersetzt:


Strupp, Michael: Das neue Strafgesetzbuch der VR China : Kommentar und Übersetzung. Hamburg, Inst. für Asienkunde, 1998
ISBN: 3889102026

Hoffe es hilft weiter.
... the rest is silence.
Benutzeravatar
trendylee
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 202
Registriert: 28.06.2006, 07:23
Wohnort: Berlin - Peking

Beitrag von trendylee »

Danke! Jedoch werde ich das schwer bis gar nicht bekommen hier in China (zumindest nicht in kurzer Zeit)

Aber gut zu wissen!!
The world is a book and those who don´t travel read only the first page!
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Ahrefs [Bot] und 1 Gast