Brauche Hilfe bei Übersetzung

[punisher2008]

実 ist kein chinesisches, sondern ein japanisches Zeichen:

Besser gesagt, die japanische Form eines chinesischen Zeichens, denn alles was sich "Kanji" (漢字) nennt kommt prinzipiell aus dem Chinesischen, auch in diesem Fall. 実 leitet sich von 實 ab, das in China als 实 vereinfacht wurde.

[jetsky]

Vielen Dank Euch allen! Die Seite ist ja toll, ich male mal ein wenig vor mich hin, vielleicht findet sich noch etwas ähnliches