Ginko

[brakbekl]

Hallo,

der lat. Name des Baumes ist Gingko. Kann jemand erklären, wie es zu dem seltsamen Aufeinandertreffen von g und k gekommen esit. steht dahinter eventuelle eine Zeichen kombination, eines für Ging und eines für ko? Ist doch Kinesich, der Name, oder?

Danke für die etymologisch korrekte Antwort

[corneta]

englisches Wiki ganz unten und der Baum heißt Ginkgo .

[Laogai]

Ist doch Kinesich, der Name, oder?

Nicht wirklich. Bei Wikipedia kannst du folgendes finden:

Der Name Ginkgo leitet sich vom chinesischen Yín Xìng (chin. 銀杏) her, dessen sinojapanische Aussprache Ginkyō (jap. phonographisch ギンキョウ) ist. Es handelt sich um eine Kombination der Schriftzeichen „gin = Silber“ und „kyō = Aprikose“, ein Hinweis auf die silbrig schimmernden Samenanlagen.