Bitte um Hilfe bei Übersetzung vom ZH ins DE

[Frei_Tag]

1) 114,715千升
2) 287,948.80千升
3) 85.17万千升
4) 108.88万千升
5) 50,000吨, 请以升为单位表达
6) 233,97 2美元
7) 133325.2万美元

PS 注: 两种方式表达. 注意标点的不同!
1. in Zahlenform 最好能用阿拉伯数字表达.
2. im Worte

Vielen dank im voraus 先谢了!!

[Laogai]

1) 114,715 Tausend Liter
2) 287,948.80 Tausend Liter
3) 85.17 Hunderttausend Liter
4) 108.88 Hunderttausend Liter
5) 50,000 Tonnen, bitte stelle das in der Einheit "Liter" dar
6) 233,97 2 Dollar
7) 133325.2 Zehntausend Dollar

PS Wichtig: [sinngemäß]Es kommen zwei Darstellungsformen zum Einsatz, achte auf den Unterschied!
1. in Zahlenform Am besten die arabischen Ziffern verwenden (oder: in arabischen Ziffern darstellen).
2. im Worte

[Frei_Tag]

Hallo 老盖,
天不怕地不怕就怕洋鬼子不说中国话! nochmals vielen Dank!
我可能没有表述清楚, 我求人帮我将上面的数据, 以数字方式表达. 我没有查到中文的NORMEN. 德语应是: 000.000.000,00
可是上面的中文很不统一.
您能否帮我将上面的数据都按德语方式表达, 并将千升和吨换成升(LITER).

Frei_Tag sagt: "Chinesische macht Chinese verrückt"

[pilzekiller]

1) 114,715,000 Liter
2) 287,948,800 Liter
3) 851,700,000 Liter
4) 1,088,800,000 Liter
5) 50,000,000 Liter (wenn es Wasser waere )
6) 233,792 Dollar (weiss nicht was das Leerzeichen bedeutet)
7) 1,333,252,000 Dollar