Ich benötige dringende HILFE!!!

Übersetzungen, Computerprobleme, Chinesische Zeichen, Studium in China, Sinologie usw.
Sun_Shine
Neuling
Beiträge: 17
Registriert: 26.04.2010, 18:01

Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von Sun_Shine »

Hallo alle zusammen,
ich möchte mit meine Freunde in China per "qq" chatten, und dazu benötige ich chinesisch auf mein PC und da mein PC schon ein bisschen alt ist, muss ich mir selber ein software instalieren und wollte euch fragen ob ihr vielleicht so eine Software kennt (am besten kostenlos) damit ich endlich mit meine Freunde schreiben kann.

LG Sun_Shine
Benutzeravatar
domasla
VIP
VIP
Beiträge: 3477
Registriert: 12.07.2005, 09:29
Wohnort: Kronach, Bayern, Deutschland

Re: Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von domasla »

Wie alt?

Welches Betriebssystem?

D., der noch nichts sagen kann.
Sun_Shine
Neuling
Beiträge: 17
Registriert: 26.04.2010, 18:01

Re: Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von Sun_Shine »

Ja glaube window 2000
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von Laogai »

Sun_Shine hat geschrieben:Ja glaube window 2000
Sorry, aber wenn du nicht mal weißt, welches Betriebssystem auf deinem Rechner installiert ist werden wir dir per Fernwartung kaum ein Programm (so überhaupt notwendig) auf diesen zaubern können. Wie wäre es denn mit der ganz normalen Briefpost?
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Benutzeravatar
domasla
VIP
VIP
Beiträge: 3477
Registriert: 12.07.2005, 09:29
Wohnort: Kronach, Bayern, Deutschland

Re: Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von domasla »

QQ (international) scheint unter Windows 2000 zu laufen. Ist ja nicht mehr so selbstverständlich.
http://download.imqq.com/help/01_02.shtml?p=1&c=2" target="_blank

Du musst in Windows die "Unterstützung für ostasiatische Sprachen" nachinstallieren. Das ist die sauberste Lösung.

Start - Einstellungen - Systemsteuerung - Ländereinstellungen
Sprachen - Zusätzliche Sprachunterstützung - Dateien für ostasiatische Sprachen installieren
OK

Normalerweise braucht man dafür die Installations-CD. Manchmal ist der Inhalt dieser CD als Kopie auf der Festplatte (im Ordner "i386").

Nach der Installation ist ein Neustart nötig (ohne eingelegte CD)

Start - Einstellungen - Systemsteuerung - Ländereinstellungen
Textdienste und -eingabesprachen - Details
Hinzufügen

Hier kann man zusätzliche Eingabemethoden hinzufügen.
Zum Beispiel "Chinesisch (VR China)"
Tastatur - Chinese (simplyfied) - Microsoft Pinyin

In der Eingabegebietsschemaleiste (normalerweise neben der Uhrzeit) kann jetzt zwischen DE, EN und CH umgeschaltet werden.

D., der das schon jahrelang dazuklickt.
Sun_Shine
Neuling
Beiträge: 17
Registriert: 26.04.2010, 18:01

Re: Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von Sun_Shine »

Erst mal vielen Dank :D

Ich habe es versuchte es Schritt für Schritt durch zuarbeiten aber am ende kommt es immer wieder nur "Legen sie das CD von Window Xp ein .......usw. ich habe es auch schon versuchte mit der Ordne i386 und es funktioniert auch nicht.
Gibt es vielleicht noch eine alternativ? :shock: :?:
Ich bin wirklich schon am verzweifel :!:

Danke
andy

Re: Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von andy »

Am Einfachsten wird wohl sein, das du die Windows XP CD einlegst.
Wenn du die nicht mehr hast, frag mal Freunde oder Bekannte. Eine Alternative wäre den Datenträger für 10 Euro zu kaufen:

https://rus.asknet.de/cgi-bin/product/P ... 2728!SELCD" target="_blank

Ich kenne leider bislang keine Alternative, die Sprachdateien über einen anderen Weg als über die Windows CD zu installieren.
Benutzeravatar
domasla
VIP
VIP
Beiträge: 3477
Registriert: 12.07.2005, 09:29
Wohnort: Kronach, Bayern, Deutschland

Re: Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von domasla »

Bei Windows XP heißt es natürlich "Regions- und Sprachoptionen" und nicht "Ländereinstellungen".

An der CD wird kaum ein Weg vorbeiführen. Man könnte ein "\i386"-Verzeichnis auf einem anderen XP-PC freigeben, der die Installations-CD vom Hersteller auf die Festplatte kopiert bekommen hat.

D., der sich immer wieder fragt, warum bei Windows Vista und 7 Chinesisch schon installiert ist. Wo es doch nur einige hundert Millionen mal gebraucht wird.
Benutzeravatar
happyfuture
Titan
Titan
Beiträge: 5524
Registriert: 11.02.2009, 17:18
Wohnort: 上海(CHN), Bali (IDN), HKG
Danksagung erhalten: 1 Mal

Re: Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von happyfuture »

In grauer Vorzeit haben mir diese Seiten geholfen (können die Spezialisten hier besser beurteilen):

Writing Chinese on the Windows Platform

Installing East Asian Language Support Under Windows XP
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von Laogai »

InputKing. Keine Installation notwendig. Ist aber zum chatten (wie Serenita hier schon angemerkt hatte) eher ungeeignet.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Benutzeravatar
ingo_001
Titan
Titan
Beiträge: 12205
Registriert: 02.09.2008, 14:41
Wohnort: Berlin
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 21 Mal

Re: Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von ingo_001 »

andy hat geschrieben:Eine Alternative wäre den Datenträger für 10 Euro zu kaufen:

https://rus.asknet.de/cgi-bin/product/P ... 2728!SELCD" target="_blank
Ist aber auch keine Garantie.
Wenn die auf dem PC existente XP-Version aktueller ist als die von ihm gekaufte, weigert sich XP diese ältere Version zu installieren, weil ja schon eine aktuellere installiert wurde.
Wer Geist hat, hat sicher auch das rechte Wort, aber wer Worte hat, hat darum noch nicht notwendig Geist.

Die Logik ist Deine Freundin - Wünsch-Dir-Was und Untergangs-Propheten sind falsche Freunde.
Benutzeravatar
de guo xiong
VIP
VIP
Beiträge: 3053
Registriert: 03.01.2008, 20:09
Wohnort: Beijing
Hat sich bedankt: 11 Mal
Danksagung erhalten: 7 Mal

Re: Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von de guo xiong »

ingo_001 hat geschrieben:
andy hat geschrieben:Eine Alternative wäre den Datenträger für 10 Euro zu kaufen:

https://rus.asknet.de/cgi-bin/product/P ... 2728!SELCD" target="_blank
Ist aber auch keine Garantie.
Wenn die auf dem PC existente XP-Version aktueller ist als die von ihm gekaufte, weigert sich XP diese ältere Version zu installieren, weil ja schon eine aktuellere installiert wurde.
So lange es die Version mit dem richtigen ServicePack ist, sollte es eigentlich passen und es soll ja nicht das ganze Windows drüberinstalliert werden, sondern nur die Sprachunterstützung - da hat sich, glaube ich, in den letzten Jahren nichts getan (unter XP).

Irgendwie glaube ich mich zu erinnern, dass es hier im Forum mal einen Link zum download dazu gab - ich schaue mal heute Abend

de guo xiong, der die ostasiatischen Sprachen immer gleich mitinstalliert
To the world you maybe one person,
but to one you maybe the world!!
andy

Re: Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von andy »

de guo xiong hat geschrieben: So lange es die Version mit dem richtigen ServicePack ist, sollte es eigentlich passen und es soll ja nicht das ganze Windows drüberinstalliert werden, sondern nur die Sprachunterstützung - da hat sich, glaube ich, in den letzten Jahren nichts getan (unter XP).
So sieht es aus. Es spielt keine Rolle welches Service Pack installiert ist, noch nichtmal ob es die Professional oder Home CD ist.
Windows sucht sich die Sprachdateien selbständig von der CD.

Es sollte übrigens kein Problem sein mal den Windows Updater anzuschmeißen, alternativ:
http://www.chip.de/downloads/Windows-XP ... 21545.html" target="_blank
Sun_Shine
Neuling
Beiträge: 17
Registriert: 26.04.2010, 18:01

Re: Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von Sun_Shine »

Danke für erstmal
ich wirde es ausprobieren und mal schau wie weit ich dieses mal komme.

Danke :D
Sun_Shine
Neuling
Beiträge: 17
Registriert: 26.04.2010, 18:01

Re: Ich benötige dringende HILFE!!!

Beitrag von Sun_Shine »

Ich habe es jetzt alles gemacht was ihr gesagt habt. und er funktioniert auch alles plus ist da noch ein Problem ich kann zwar chinesische zeichen sehen aber ich kann nicht mit mein PC chinesisch schreiben und woran liegt dass wieder ?
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast