Klassischen Sinologen gesucht

Hier können Fragen zu chinesischen Tattoos gestellt werden. Hier werden alle bisherigen Diskussionen zu dem Thema zusammengefasst.
Antworten
sm.
Neuling
Beiträge: 2
Registriert: 04.12.2009, 01:02

Klassischen Sinologen gesucht

Beitrag von sm. »

Klassischen Sinologen gesucht.

Zum Übersetzen von Schriftzeichen, kennt jemand eine Anlaufstelle.

Bei den Zeichen handelt es sich um klassische chinesische Schriftzeichen.

Der Text ist wohl ein sehr künstlerisches Produkt und nicht vergleichbar mit einem gewöhnlichen Alltagstext.

wer kann helfen.


Hier ein Ausschnitt

https://fotoalbum.web.de/gast/funnymails2/Ruecken

Bild



Vielen Dank für ihre Hilfe.

mfg


sm.
Benutzeravatar
RoyalTramp
VIP
VIP
Beiträge: 2008
Registriert: 13.10.2009, 08:37
Wohnort: China / Shanghai

Re: Klassischen Sinologen gesucht

Beitrag von RoyalTramp »

Kalligraphie konnte ich noch nie lesen. :cry:
Thank you for your contribution to China's flourishing and prosperity! 感谢你为祖国繁荣昌盛作出的贡献!
sm.
Neuling
Beiträge: 2
Registriert: 04.12.2009, 01:02

Re: Klassischen Sinologen gesucht

Beitrag von sm. »

Bild Ansicht nicht mehr aktiv.
Andy_yi
VIP
VIP
Beiträge: 1321
Registriert: 21.08.2010, 03:30

Re: Klassischen Sinologen gesucht

Beitrag von Andy_yi »

sm. hat geschrieben:Bild Ansicht nicht mehr aktiv.
04.12.2009 ... mein ja nur :)
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast