Arzneimittelmitbringsel

[Dennis (CDS)]

Nun ja, es ist ebenfalls untersagt, tierische Produkte aller Art und Medikament von einem nicht EU-Staat nach Deutschland einzuführen.

Gibt es für Medikamete irgendeine offizielle Quelle?

Nö, habe ich wie gesagt in der Spiegel-TV gesehen. Allerdings handelte es sich um Päckchen per Post.
Ich konnte auf der Zoll-Seite nur folgenden Artikel finden:
http://www.zoll.de./f0_veroeffentlichun ... index.html
Es bleibt fraglich, wie die besagte "Einfuhrfähigkeit" zu bestimmen ist. In Spiegeltv meinte die Zollbeamtin, man darf gar kein Medikament ohne Genehmigung privat einführen. Ich denke aber, dass man sein Aspirin und Tabletten gegen Magenverstimmung schon in geringer Menge wieder nach Deutschland mitnehmen darf.

Ich habe von bue48 per PN eine eMail vom Informations- und Wissensmanagement Zoll weitergeleitet bekommen (Danke nochmals!), aus der hervorgeht, dass die Einfuhr von sämtlichen Arzneimitteln nach Deutschland verboten ist. Allerdings soll man für eine genaue Auflistung, um welche Mittel es sich dabei genau handelt im Arzneimittelgesetz oder auf http://www.bfarm.de nachschlagen.

Auf zoll.de wird ja mehrmals die besonders hohe Menge in diesem Fall betont, so dass ich mir bei Mengen, die klar nur für den Eigenbedarf bestimmt sind, bislang auch noch nie Sorgen gemacht habe und bei meiner nächsten Einreise nach Deutschland in drei Wochen auch keine machen werde. Das Thema sollte aber hier noch etwas vertieft werden, vielleicht findet jemand noch eine wirklich genau formulierte offizielle Regelung (....muss es in Deutschland doch geben!) oder kann aus eigener Erfahrung sprechen.

[HK_Yan]

Man sollte dazusagen das es um Arzneimittel im Postversand geht und das es um Arzneimittel im Sinne des deutschen Rechts geht. Melatonin ist z.B. in den USA keine Arznei sondern ein "Food Supplement". Nichtsdestotrotz ist die Einfuhr nach DE verboten. Beim Reisegepäck wird es vermutlich geduldet solange es nicht verschreibungspflichtig ist. Viagra (gibt es in Hong Kong in jeder Pharmacy OTC, verbotenerweise) darf man ohne Verschreibung nicht als Reisemitbringsel zurückbringen, auch nicht für Eigenbedarf.

[Dennis (CDS)]

Man sollte dazusagen das es um Arzneimittel im Postversand geht und das es um Arzneimittel im Sinne des deutschen Rechts geht. Melatonin ist z.B. in den USA keine Arznei sondern ein "Food Supplement". Nichtsdestotrotz ist die Einfuhr nach DE verboten. Beim Reisegepäck wird es vermutlich geduldet solange es nicht verschreibungspflichtig ist. Viagra (gibt es in Hong Kong in jeder Pharmacy OTC, verbotenerweise) darf man ohne Verschreibung nicht als Reisemitbringsel zurückbringen, auch nicht für Eigenbedarf.

Ich würd mich im Hinblick auf die Zoll-FAQ für folgende Fragen und deren Antworten interessieren:

Darf ich Arzneimittel von China nach Deutschland im Reisegepäck einführen?
Darf ich Arzneimittel von China nach Deutschland per Post einführen?
Gibt es eine Bagatellgrenze?
Was alles wird in Deutschland als Arzneimittel nach dem Arzneimittelgesetz angesehen?
etc....

Das soll jetzt natürlich nicht für alle anderen Warengruppen so weitergehen, aber das Thema Arzneimittel halte ich als notorisch Reisekranker persönlich für ziemlich wichtig.

Dennis, motion sickness expert.

[Franzill]

Hi!


Ich gehe nächste Woche ein halbes Jahr nach China (Peking) und hätte das gleiche Problem, allerdings umgekehrt. Wie sieht es aus, wenn man verschreibungspflichtige Medikamente aus Deutschland nach China mitbringen will?
Reicht es für den dortigen Zoll, dass fallls sie einen kontrollieren, dass man das Rezept (Kopie) (Privatrezept) mit dranpackt? Ist halt auf Deutsch, aber den Medikamentennamen kann ma ja erkennen.
Also es handelt sich dabei um diverse Schmerz -und Magentabletten, nix bedrohlich aussehendes wie Spritzen...

[HK_Yan]

• Darf ich Arzneimittel von China nach Deutschland im Reisegepäck einführen?
  Darf ich Arzneimittel von China nach Deutschland per Post einführen?
  Gibt es eine Bagatellgrenze?
  Was alles wird in Deutschland als Arzneimittel nach dem Arzneimittelgesetz angesehen?

1. Eher "ja"

2. ein ganz klares NEIN. Soweit mir bekannt kann man generell keine Arzneimittel auf dem Postweg einführen.

3. Für Postversand "NEIN", für Reiseproviant ja, sofern Eigenbedarf

4. Sehr viel. In Australien ist z.B. Aspirin "Food" und bei Aldi Tresen. In DE nur im Fachhandel, Apotheke.

[Dennis (CDS)]

1. Unsere Recherche ergab eher "Nein".

2. siehe hier

3. siehe hier

4. siehe nochmal hier und folge dem Link.

[beijingmum]

@franzill

wie hast dus nun gemacht? gabs probleme beim einführen der medikamente.
würd mich auch sehr interessieren, da wir wahrscheinlich im spätsommer nach peking gehen
danke
beijingmum

[annalena]

Solange die Arzneimittel in der Originalverpackung sind bzw. ein Beipackzettel vorhanden ist und das Medikament nicht in Massen eingeführt wird, sollte es keine Probleme geben. Zumal ich denke, dass Familien mit Kleinkindern nicht so häufig kontrolliert werden.
Habe neulich 4 kg kg homöopathische Mittel und dazu noch Nahrungsergänzungsmittel wie Bierhefe mitgenommen und es hat keinen interessiert. Zur allergrößten Not kann man sich ja auch Medikamente ueber eine Onlineapotheke bestellen und per DHL liefern lassen.
a.

[beijingmum]

danke annalena.
homöopathische sachen werd ich sicher auch einiges mitnehmen. 4kg sind wahrscheinlich schnell zusammen..

weil du bierhefe schreibst...weißt du zufällig ob es hefe gibt im supermarkt?
also die zum backen

[annalena]

Ja, gibt es, jedoch nur Trockenhefe. Ich würd aber nur Kuchen selber backen (hoffentlich hat eure zukünftige Küche auch einen Backofen...), da das Brot auch nicht viel teurer als in Deutschland ist und es wirklich gute Baguettes und Brötchen gibt.

a.

[beijingmum]

danke annalena

das hoff ich auch, dass sie einen backofen hat, ist aber ein k.o kriterium meinerseits

alles liebe