Unterschied?!
Verfasst: 12.07.2006, 08:58
Hallo an alle,
ich hätte da eine frage bezüglich eines schriftzeichens, und zwar zu "Chi" oder "Qi" oder wie auch immer,nachdem es keine wirklich passende dt-übersetzung gibt, gebrauche ich mal "Lebensenergie", ich habe sehr viel arten gesehen dieses zeichen zu schreiben. Und natürlich gibt es auch mehrere "arten" von chi,aber das klassische scheint der dampfende reistopf zu sein.
Nun wäre meine frage ob es etwas verändert wenn man es anders schreibt,vond er bedeutung her,ob es möglicherweise nicht mehr ganz "chi" ist
ich habe hier einige mal reinkopiert:
http://www.erkenntnisweg.de/geomanti/chi.jpg
http://www.taichi-privat.de/images/wirkung.gif
http://www.tao-chi.info/CHI-Yellow-ec-222.jpg
http://www.einklang-institut.de/html/ki/img/ki.jpg
also es setzt sich ja aus
"luft": http://www.shiatsu-austria.at/einfuehru ... s/k46c.gif
und aus "reis": http://www.shiatsu-austria.at/einfuehru ... s/k46d.gif
als avatar hab ich auch eines, und ich würde eben gern wissen ob es "normal" is wenn es andere schriftweisen gibt
ich hätte da eine frage bezüglich eines schriftzeichens, und zwar zu "Chi" oder "Qi" oder wie auch immer,nachdem es keine wirklich passende dt-übersetzung gibt, gebrauche ich mal "Lebensenergie", ich habe sehr viel arten gesehen dieses zeichen zu schreiben. Und natürlich gibt es auch mehrere "arten" von chi,aber das klassische scheint der dampfende reistopf zu sein.
Nun wäre meine frage ob es etwas verändert wenn man es anders schreibt,vond er bedeutung her,ob es möglicherweise nicht mehr ganz "chi" ist
ich habe hier einige mal reinkopiert:
http://www.erkenntnisweg.de/geomanti/chi.jpg
http://www.taichi-privat.de/images/wirkung.gif
http://www.tao-chi.info/CHI-Yellow-ec-222.jpg
http://www.einklang-institut.de/html/ki/img/ki.jpg
also es setzt sich ja aus
"luft": http://www.shiatsu-austria.at/einfuehru ... s/k46c.gif
und aus "reis": http://www.shiatsu-austria.at/einfuehru ... s/k46d.gif
als avatar hab ich auch eines, und ich würde eben gern wissen ob es "normal" is wenn es andere schriftweisen gibt