Chinaseite.de Forum

Hallo blackrice


Leo gibt folgende Lösungen

大西洋鲭鱼 ［大西洋鯖魚］ dàxīyáng qīngyú scien.: Scomber scombrus [zool.] die Makrele
鲭 ［鯖］ qīng [zool.] die Makrele

http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=d ... ch=MAKRELE
Schau mal , ob du damit weiterkommst
aber man kann auch einheimische (chinesische) Flossenträger grillen....

Bei solchen Sachen benutze ich immer ganz gerne Wikipedia als Wörterbuch.

Suche deinen Begriff in der deutschen Wikipedia.
Auf der linken Seite hast du die Links zum gleichen Artikel in anderen Sprachen. Klicke auf 中文
Du kommst zum Markrelenartikel in der chinesischen Wikipedia und siehst dass das Tierchen wohl 鯖魚 heißt.
Kurzzeichen und Pinyin gibt's im HanDeDict.

鲭鱼 qīngyú


*edit* Formatierung

Das war das erste Mal daß ich Leo.org für Chinesisch benutzt hatte, weil ich gerade eh bei Leo.org was nachgesehen hatte ...auf English