Chinaseite.de Forum

Vielen Dank für bisherigen Antworten :)
@Babs: Danke für die Erklärung :) Chinesische Zeichen würden jedoch besser zu dem Tattoo was ich mir ausgesucht habe dazu passen. Aber vielleicht lass ich dann doch lieber die Schrift weg. :)
@gotteskind: Ich hab mal nachgesehen was '热情似火， 平静如水' heist. Heißes ...

Hallo Zusammen,
ich würde gerne die chinesischen Zeichen für folgenden Satz wissen. Hoffe Ihr könnt mir dabei helfen. Ich würde mir nämlich gerne ein Tattoo mit diesen Zeichen stechen lassen.
Der Satz lautet:
"Leidenschaftlich wie das Feuer, Ruhig wie das Wasser"
Ich würde mich auf mehrere ...