Die Suche ergab 2 Treffer

von Petey
29.12.2010, 01:11
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: könnte das jemand mal korrekturlesen?
Antworten: 6
Zugriffe: 12536

Re: könnte das jemand mal korrekturlesen?


我快去看你,再见! Hä?

sollte heissen:

"Ich komme gleich zu dir, bis bald!"



Da mußt du schon selbst etwas üben, statt andere deine Hausaufgaben für dich machen zu lassen. Orientiere dich hierzu an Texten aus deinem Lehrbuch, damit du den Satzbau einigermaßen hinkriegst.

wenns nur hausaufgaben ...
von Petey
23.12.2010, 21:45
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: könnte das jemand mal korrekturlesen?
Antworten: 6
Zugriffe: 12536

könnte das jemand mal korrekturlesen?

könnte jemand mit ahnung das mal korrektur lesen auf etwaige (ausdrucks)fehler?

----------------------------- ------------------

Personen:
Wang Manfred, Yang Peter ;
Fang Günther, Gao Lisa (beide nicht anwesend)

Peter sitzt und liest, Manfred läuft an ihm vorbei.


Manfred:
喂喂...你 是 羊 ...