Die Suche ergab 15 Treffer

von kloetenflyer
22.04.2011, 12:37
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: Was bedeutet das 是 in den Sätzen?
Antworten: 6
Zugriffe: 15054

Re: Was bedeutet das 是 in den Sätzen?

Dient hier einfach nur der Betonung.

Er/Sie will nicht den PC mitschleppen, sondern am Abend zu euch um Eueren zu benutzen...
von kloetenflyer
10.04.2011, 14:18
Forum: Tattoos - 纹身花刺
Thema: Wo sind die besten Tatoostudios in China
Antworten: 5
Zugriffe: 4132

Re: Wo sind die besten Tatoostudios in China

http://www.myspace.com/yztattoo

Verbringt allerdings mehr Zeit im Jahr auf Conventions und als Gasttättowierer in Europa als in der Beijinger Heimat.
von kloetenflyer
07.04.2011, 18:03
Forum: Visum - 签证
Thema: Nachweis über Unterkunft bei Einreise
Antworten: 17
Zugriffe: 4070

Re: Nachweis über Unterkunft bei Einreise

Nein musst du nicht. Du gibst einfach die Adresse des Hotels/Hostels an. Das wird dich dann auch nach dem Check-In automatisch bei der Polizei registrieren. Wenn du privat unterkommst musst du dich dann bei jedem Umzug innerhalb von 24 Stunden selbst bei der Polizei registrieren lassen, wobei man da...
von kloetenflyer
05.04.2011, 12:36
Forum: Reisen - 旅游
Thema: Zugtickets über Agentur oder am Pekinger Bahnhof kaufen?
Antworten: 33
Zugriffe: 52174

Re: Zugtickets über Agentur oder am Pekinger Bahnhof kaufen?

Ich hab mich mal eine halbe Stunde vor Verkauf angestellt, bin 15 Minuten nach Verkaufsbeginn drangekommen und hab nur noch Soft-Sleeper bekommen. Na gut, war auch der 29.9. den 30. hab ich mich nicht getraut zu riskieren^^ Aber musste schon einige Male auf Fliegen ausweichen, weil ich erst so 5 Ta...
von kloetenflyer
26.03.2011, 06:45
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: Kann mir jemand beim übersetzen helfen?
Antworten: 18
Zugriffe: 17358

Re: Kann mir jemand beim übersetzen helfen?

Naja, was ist denn deine inoffiizielle Definition von Zynismus? Ich fasse deinen Beitrag auch nicht als Beleidigung auf, kann aber nachvollziehen, dass man die ein oder andere Formulierung von dir auch als Seitenhieb verstehen könnte. (Und ja ... das gilt tatsächlich für die Hälfte aller Beiträge in...
von kloetenflyer
26.03.2011, 06:37
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: Übersetzungen Chinesisch-Deutsch
Antworten: 2
Zugriffe: 8059

Re: Übersetzungen Chinesisch-Deutsch

Was jemand anderes in einer anderen Situation erhalten würde ist doch relativ egal. Du hast nur das gegebene Angebot, plus evtl. noch herauszuhandelndem Gehalt, vor dir und musst selbst wissen in welchem Maß du das Geld und/oder die Erfahrung brauchst. Zudem nehme ich an du wurdest als Privatperson ...
von kloetenflyer
26.03.2011, 06:24
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: Kann mir jemand beim übersetzen helfen?
Antworten: 18
Zugriffe: 17358

Re: Kann mir jemand beim übersetzen helfen?

Solange man keinen beleidigt, wird doch wohl ein kleines bisschen Kritik oder Zynismus erlaubt sein, oder? :wink: Heute bezeichnet man als Zynismus zum einen eine Haltung, die in (oft absichtlich) verletzender Weise die Wertvorstellungen anderer herabsetzt oder missachtet, und zum anderen auch eine...
von kloetenflyer
26.03.2011, 03:25
Forum: Tattoos - 纹身花刺
Thema: tatoos in münchen
Antworten: 7
Zugriffe: 3728

Re: tatoos in münchen

Rein von der künstlerischen Fertigkeit des Tättowierers ausgehend, kann man in München (Stadtgebiet) zu folgendenen Leuten bedenkenlos gehen: http://www.corpsepainter.com/ http://shitforlife.com/ http://www.traitors-island.com/ http://hoftaetowiererei.de/ http://www.yancoo-tattoo.de/ und ich würde n...
von kloetenflyer
20.03.2011, 12:16
Forum: Reisen - 旅游
Thema: China Anfang Juni
Antworten: 10
Zugriffe: 11824

Re: China Anfang Juni

Ich bin zur Zeit beruflich südlich von Shanghai und mache mir über die atomare Strahlung Sorgen... Hier kriegt man einfach keine News über irgendwelche gemessene Strahlung in China! Hat jemand irgendwelche News? Vielen Dank http://english.mep.gov.cn/special_reports/NSJMQ/ Am 16. waren alle Werte no...
von kloetenflyer
10.12.2010, 07:44
Forum: Reisen - 旅游
Thema: Beste Reisezeit und -reihenfolge bzgl. einiger Orte
Antworten: 14
Zugriffe: 16880

Re: Beste Reisezeit und -reihenfolge bzgl. einiger Orte

Also hier mal ein Dankeschön für die Tipps, aber da meine Reisezeiten sich inzwischen etwas verschoben haben, hat es momentan keinen Sinn mehr mir feste Reiserouten zu setzen. Ich werde wohl einfach in den nächsten Tagen/Wochen nach Flugschnäppchen Ausschau halten und mal sehen wo mich die Preise de...
von kloetenflyer
10.12.2010, 07:22
Forum: Reisen - 旅游
Thema: Auslandssemester Shanghai
Antworten: 14
Zugriffe: 11025

Re: Auslandssemester Shanghai

Falls du Suzhou besuchen willst, würde ich dir raten das in zwei bis drei Anläufen zu erledigen, auch wenn hier immer wieder zu lesen ist, dass man alle bekannten Gärten an einem Tag abklappern kann. Stimmt zwar, aber nach zwei bis dreien davon ist man doch ein wenig "gesättigt" und sich in ein Café...
von kloetenflyer
23.11.2010, 12:07
Forum: Reisen - 旅游
Thema: Beste Reisezeit und -reihenfolge bzgl. einiger Orte
Antworten: 14
Zugriffe: 16880

Re: Beste Reisezeit und -reihenfolge bzgl. einiger Orte

ja hätte ich, dazu muss ick aber erstmal wieder ein bischen kramen und herumfragen. Die geführte Gruppe bestand komplett aus Chinesen, bis auf mich natürlich. Meine Freundin tat ihr bestes um die wichtigen Sachen zu übersetzen, da die beiden Führer auch kein englisch konnten. Ich weiss ja jetz nich...
von kloetenflyer
22.11.2010, 02:55
Forum: Reisen - 旅游
Thema: Beste Reisezeit und -reihenfolge bzgl. einiger Orte
Antworten: 14
Zugriffe: 16880

Re: Beste Reisezeit und -reihenfolge bzgl. einiger Orte

Als Alternative sehe ich eigentlich nur ganz den Süden (Hainan oder..... jetzt hab ich den Namen wieder vergessen, wie heisst die Gegend dort mit Regenwald ganz im Süden?) Xishuangbanna . Liegt aber ziemlich ab vom Schuss und ich würde auch eher zum Norden raten, vor allem wenn man das erste mal in...
von kloetenflyer
18.11.2010, 08:51
Forum: Reisen - 旅游
Thema: Beste Reisezeit und -reihenfolge bzgl. einiger Orte
Antworten: 14
Zugriffe: 16880

Re: Beste Reisezeit und -reihenfolge bzgl. einiger Orte

Ende Januar bis Ende Februar ist das chinesische Neujahr (und Winterferien!), das wichtigste Fest in China. Ich habe die genauen Daten nicht im Kopf, aber ich glaube es fällt diesmal auf Anfang bis Mitte Februar. Da könnte es problematisch sein, Karten für die Bahn zu bekommen, da zu dieser Zeit ga...
von kloetenflyer
17.11.2010, 08:52
Forum: Reisen - 旅游
Thema: Beste Reisezeit und -reihenfolge bzgl. einiger Orte
Antworten: 14
Zugriffe: 16880

Beste Reisezeit und -reihenfolge bzgl. einiger Orte

Einen wunderbaren Tag euch, Ich habe vor bis zum nächsten Sommer einige Reisen innerhalb Chinas zu unternehmen. Zeitspannen dafür wären ca. vom 19. Dezember bis 3. Januar, Mitte Januar bis Ende Februar, sowie ab Mitte Juli. Mir ist bewusst, dass va. die zweite Reisezeit nicht gerade die gemütlichste...