Chinaseite.de Forum

Auch wenn man natürlich nie ausfallend werden sollte, hat er ihm sehr wohl einen Anlass dazu geboten.
Direkt gesprochen, strotzen seine Texte vor kindischem Trotz und Ignoranz.

Daher auch meine Aufforderung: laogai, bitte beschimpfe keine 15-jährigen. Auch wenn die schreiben, vielleicht Arzt zu ...

Jetzt werde ich mal ausfallend:
das ich das bild eingefügt habe hatte ja genau den zweck den ich nach fast 20 antworten bekommen habe, dass es einfach nichts bringt genau diesen bandnamen als schriftzeichen zu übersetzen und zu stechen, mehr wollte ich doch eigentlich garnicht erfahren.
Du Arsch ...

[/quote]

Der Tatootraeger wollte wohl "boehse Onkelz" auf Koerper gestochen haben. Tja, er haette den Namen aber auch gleich auf Deutsch lassen sollen. Der Bandname sinngemaess ins Chinesische zu uebersetzen bringt, nunja, 'bisschen (unfreiwillige?) Komoedie mit sich. Man stell sich mal vor, man ...

dann bitte ich vielmals um entschuldigung!
nur wo, wenn nicht in einem solchen forum, kann man so eine frage stellen!??
und wegen deinem "nett gemeinten" rat, deswegen habe ich ja hier gefragt weil ich dachte das man vielleicht hier eine ehrliche antwort bekommt und nicht hinterher rausfindet das ...

sorry mein fehler! bild war spiegelverkehrt!

nee nee *lach* so schnell geht das nu auch nicht :lol:

kann man denn den text irgendwie in schriftzeichen übersetzen? sorry wenn ich mit der frage irgendwie nerven tu?! dann einfach sagen. möchte niemanden auf die nerven gehen, kann mir auch sehr gut vorstellen das so fragen sehr oft hier gestellt ...

ähm, sorry wenn ich irgendwas falsch gemacht habe, ich meinte den text ins chinesische übersetzen?!?

das die beiden bilder sowas bedeuten ist ja schon sehr interessant sollte eigentlich was anderes bedeuten, aber vielen dank für die hilfe!

gruesse

grimes

hallöchen,

bin schon völlig am verzweifeln aber vielleicht kann mir ja hier jemand übersetzen was auf dem bild zu lesen ist?


http://www.imgimg.de/uploads/3010c0b5f19jpg.jpg

vielen dank schonmal.

dann hätte ich noch ne frage und zwar würde ich mich gerne tättowieren lassen mit folgenden text ...